एक कहावत और एक कहावत में संक्षेप में क्या अंतर है। रूसी कहावतें और बातें। कहावत और कहावत के बीच मुख्य अंतर क्या हैं

नीतिवचन और बातें रूसी भाषा का खजाना हैं। निश्चित रूप से, बचपन में कई लोगों ने दादी और दादाजी के वाक्यांशों को सुना था, जैसे: "आप बिना कठिनाई के तालाब से मछली नहीं पकड़ सकते," "जितना शांत आप जाएंगे, उतना ही आगे आप होंगे," आदि। कभी-कभी हमें समझ में नहीं आता था इन शब्दों और अभिव्यक्तियों का अर्थ। धीरे-धीरे, हमने प्रत्येक कहावत, सूत्र और कहावत का अर्थ सीखा, लेकिन अब हम सबसे कठिन प्रश्नों में से एक पूछेंगे, जिसका उत्तर केवल कुछ ही देंगे: कहावत और कहावत में क्या अंतर है? आइए इस अंतर को जानने और हमेशा के लिए याद रखने की कोशिश करें।

नीतिवचन और बातें रूसी भाषा का खजाना हैं। निश्चित रूप से, बचपन में कई लोगों ने दादी और दादाजी के वाक्यांशों को सुना था, जैसे: "आप बिना कठिनाई के तालाब से मछली नहीं पकड़ सकते," "जितना शांत आप जाएंगे, उतना ही आगे आप होंगे," आदि। कभी-कभी हमें समझ में नहीं आता था इन शब्दों और अभिव्यक्तियों का अर्थ। धीरे-धीरे, हमने प्रत्येक कहावत, सूत्र और कहावत का अर्थ सीखा, लेकिन अब हम सबसे कठिन प्रश्नों में से एक पूछेंगे, जिसका उत्तर केवल कुछ ही देंगे: कहावत और कहावत में क्या अंतर है? आइए इस अंतर को जानने और हमेशा के लिए याद रखने की कोशिश करें।

सामग्री की तालिका [दिखाएँ]

कहावतों के बारे में

यदि आप शब्द सुनते हैं कहावत, तो आपको पता होना चाहिए - यह लोक ज्ञान युक्त एक छोटा वाक्य है। कहावत अक्सर सरल लोक भाषा में लिखी जाती है और इसमें तुकबंदी और लय होती है। नीतिवचन प्राचीन काल से हमारे पास आते थे और कहलाते थे दृष्टान्तों... प्रारंभ में, कहावतें कुछ कहानियों का हिस्सा थीं, फिर, भाषा की चमक और यादगारता के साथ, वे कार्यों से बाहर खड़े होने लगे और एक स्वतंत्र चरित्र रखने लगे। नीतिवचन रूसी लोगों के जीवन, संस्कृति, जीवन के तरीके, साथ ही विश्वास, धर्म और रीति-रिवाजों को दर्शाते हैं। नीतिवचन को रूसी लोगों का विश्वकोश कहा जा सकता है। एक कहावत, भाषा की एक घटना के रूप में, रूसी लोगों की मानसिकता और जीवन शैली में व्यक्त की गई अपनी विशेषताएं हैं।

एक कहावत के लक्षण

1. चूंकि एक कहावत एक शैक्षिक कार्य करती है, इसमें नैतिक शिक्षा या नैतिकता होनी चाहिए;

2."बहादुरी हास्ल की आत्मा है"- यह वाक्यांश ए.पी. चेखव का है। इस संपत्ति को कहावत के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। यह यथासंभव संक्षिप्त और समझने योग्य है;

3. नीतिवचन वैज्ञानिक शब्दों के उपयोग के बिना सरल और समझने योग्य भाषा में लिखे गए हैं।

4. एक कहावत का एक अनूठा गुण माना जा सकता है कि यह अपने शुद्धतम रूप में सत्य है: इस पर विवाद करने की कोई इच्छा नहीं है। एक भ्रम पैदा होता है कि कहावत का कोई लेखक नहीं है और न ही हो सकता है। कविता में कई कहावतें लिखी गई हैं:

उदाहरण के लिए, "फोर्ड को न जानते हुए, अपनी नाक को पानी में न डालें।"

कभी-कभी लोग एक कहावत और कामोद्दीपक कहावतों को भ्रमित करते हैं।

नीतिवचन और सूत्र के बीच का अंतर

1. अक्सर एक सूत्र एक जटिल भाषा में लिखा जाता है, लेकिन एक सरल और लोकप्रिय भाषा में एक कहावत।

2. एक कहावत की तुलना में एक सूत्र को समझना अक्सर अधिक कठिन होता है।

उदाहरण के लिए, ए.एस. ग्रिबोएडोव के काम "विट फ्रॉम विट" के सूत्र हैं: "घर नए हैं, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने हैं", "न्यायाधीश कौन हैं?", "बुरी जीभ एक बंदूक से भी बदतर हैं।"

4. एक सामान्य व्यक्ति में एक कहावत की कल्पना करना आसान होता है, लेकिन एक बुद्धिजीवी के भाषण में एक कामोत्तेजना सबसे अधिक बार सुनी जा सकती है।

विभिन्न विषयों पर नीतिवचन के उदाहरण

कहावतों के उदाहरण जो ऐतिहासिक घटनाओं को दर्शाते हैं:

"यहां आपके लिए है, दादी, सेंट जॉर्ज दिवस" ​​(मतलब बोरिस के तहत किसान अन्य जमींदारों के पास जाते हैं, यहां तक ​​​​कि सेंट जॉर्ज दिवस पर भी)।

"एक वेचे में, लेकिन न केवल भाषण" (नीतिवचन वेचे शासनकाल के दौरान बनाया गया था)।

बुतपरस्त मान्यताओं और रीति-रिवाजों को दर्शाती नीतिवचन:

चर्च के बिना एक शादी समारोह: "उन्होंने स्प्रूस के चारों ओर ताज पहनाया, लेकिन कुछ शैतानों ने गाया।"

मूर्तियों को उखाड़ फेंकने पर: "उन्होंने भगवान को पैर और फर्श पर ले लिया।"

आर्थिक गतिविधियों के बारे में नीतिवचन:

विशेष रूप से कृषि श्रम, मछली पकड़ने और मधुमक्खी पालन

"यह वह क्षेत्र नहीं है जो खिलाता है, लेकिन मकई का खेत",

"मछली पानी है, बेरी घास है, और रोटी हर चीज का मुखिया है।"

नीतिवचन जो पारिवारिक जीवन और पारिवारिक जीवन को दर्शाते हैं:

"जैसे ईश्वर लोगों के सामने है, वैसे ही पिता बच्चों से पहले है",

"घर का मालिक क्रीमिया में एक खान की तरह है।"

लोगों के लक्षणों की विशेषता वाली नीतिवचन:

एक गर्म, चिड़चिड़े व्यक्ति के बारे में: "गर्म लोहे की तरह फुफकार",

जिद्दी के बारे में: "आप नहीं जानते कि मोर्टार में मूसल का उपयोग कैसे किया जाता है।"

मुश्किल के बारे में: "वह जूते में चलता है, और पगडंडी नंगे पैर है।"

कहावतें

कहावतएक अच्छी तरह से स्थापित वाक्यांश या वाक्यांश, एक आलंकारिक अभिव्यक्ति या एक रूपक है। आमतौर पर कहावत का प्रयोग अपने आप नहीं होता है। भाषण को कलात्मक रंग देने के लिए चमक के लिए प्रयुक्त होता है। अक्सर उन्हें एक समानार्थी शब्द से बदला जा सकता है।

कहावतों के उदाहरण:

"एक सुअर रखो" - एक गंदी चाल खेलने के लिए,

"असहमति" - नुकसान पहुंचाने में मदद,

"जब कैंसर पहाड़ पर सीटी बजाता है" - कभी नहीं,

"हुक से दूर रहो" - धोखा देना।

नीतिवचन और कहावतें अक्सर भ्रमित होती हैं। कभी-कभी आप एक किताब देखते हैं और वह कहती है "नीतिवचन और बातें", अक्सर इस पुस्तक में केवल एक कहावत होती है।

कैसे बताऊँ?

एक कहावत को एक कहावत से अलग करने के लिए, आपको चाहिए:

सबसे पहले, यह निर्धारित करें कि इसमें कोई नैतिकता या शिक्षा है या नहीं।

दूसरे, आपको कथन की संरचना पर ध्यान देने की आवश्यकता है: कहावत के पहले भाग में प्रारंभिक स्थिति होनी चाहिए, दूसरे में एक पाठ, अर्थ या नैतिकता का संपादन, जीवन की स्थिति में आवेदन शामिल होना चाहिए।

दिलचस्प

लोक कैलेंडर का अध्ययन करते समय, प्रीस्कूलर को प्रकृति का निरीक्षण करने के लिए सिखाने के लिए नीतिवचन और कहावतों का उपयोग किया जाता है। "अप्रैल में धरती पिघल जाएगी", "सर्दी ठंड में हर कोई जवान है।" लोककथाओं के छोटे रूपों के आधार पर, एक व्यक्ति में जीवन के मूल्यों को निर्धारित करने के लिए संपूर्ण निदान विकसित किया गया है।

नीतिवचन और कहावतें व्यक्ति के विचारों और वाणी की सजावट होती हैं।

व्लादिमीर मनानिकोव

नीतिवचन और उनके करीबी चचेरे भाई कहावतें किसी भी आधुनिक व्यक्ति की शब्दावली का एक अभिन्न अंग हैं।

एक नियम के रूप में, रोजमर्रा की जिंदगी में ज्यादातर लोग इन उपयुक्त और मजाकिया अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, लेकिन दर्शकों का केवल एक छोटा सा हिस्सा एक कहावत और एक कहावत के बीच के सही अंतर को समझता है, और यह है, और आवश्यक है।

और यह जानते हुए भी कि अंतर क्या हैं, हर कोई पहली बार कुछ प्रसिद्ध "पंखों वाले" भावों को सही ढंग से वर्गीकृत करने में सक्षम नहीं है।

सीधा अर्थ और सबटेक्स्ट

ऐसे कई अंतर हैं जिनसे आप यह निर्धारित कर सकते हैं कि कौन सी कहावत है जिसे आप सुनते हैं और उसकी बहन कौन सी कहावत है।

उदाहरण के लिए, एक कहावत हमेशा एक आत्मनिर्भर निर्णय होती है, एक पूर्ण अनुमान, प्रत्यक्ष अर्थ के साथ, अपने आप में सांसारिक ज्ञान, निर्देश या पाठ को लेकर:

"ऋण भुगतान लाल है", "छोटा स्पूल, लेकिन प्रिय", "शांत सवारी, आगे आप होंगे", "सात बार मापें, एक बार काटें", आदि।

नीतिवचन गणित में स्वयंसिद्ध की तरह हैं, उन्हें प्रमाण की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि वे स्पष्ट चीजों को आवाज देते हैं। उन्हें सुनकर, एक व्यक्ति तुरंत समझ जाता है कि क्या दांव पर लगा है।

अक्सर उन्हें विभिन्न निर्णय लेने, व्यवहार के मानदंड स्थापित करने के लिए नीतिवचन द्वारा निर्देशित किया जाता है - बच्चे को बताया जाता है: "व्यवसाय समय है, मज़ा एक घंटा है" या "मैंने व्यवसाय किया, साहसपूर्वक चलें।"

अधिकांश नीतिवचन तुकबंदीउनमें चातुर्य, अर्थ, चेतावनी, नैतिकता का पता लगाया जा सकता है।

एक नियम के रूप में, ऐसे वाक्यांशों का आविष्कार लोगों द्वारा किया जाता है और इस या उस अभिव्यक्ति के लेखक को निर्धारित करना असंभव है।

दुर्लभ मामलों में, लेखक के कार्यों से विशाल रेखाएं, अक्सर दंतकथाओं से, कहावतों में बदल जाती हैं।

कहावतों के विपरीत, कहावतों का एक आलंकारिक, छिपा हुआ, स्पष्ट अर्थ नहीं होता है।.

वे एक पूर्ण अनुमान नहीं हैं, लेकिन केवल अन्य व्याख्यात्मक शब्दों के साथ संदर्भ में उपयोग किए जाते हैं:

"कुत्ते में चरनी" (इस्तेमाल किया गया: घास में कुत्ते की तरह बैठता है), "असंतुष्टता" (इस्तेमाल किया गया: एक असंतोष किया), "सिर में एक राजा के बिना", "एक सुअर रखो", "जब कैंसर लटकता है" पहाड़", आदि डी ..

कहावतें अधिक रूपक अभिव्यक्ति, मौखिक अभिव्यक्ति हैं। किसी भी कहावत को साधारण भावों से बदला जा सकता है, जबकि जो कहा गया है उसका अर्थ नहीं बदलेगा, केवल कथन की सुंदरता बदल जाएगी।

कहावतों का प्रयोग अक्सर वाक्पटुता के लिए किया जाता है।... वे कला, रोजमर्रा की चीजों और परिस्थितियों को उज्जवल, स्पष्ट, समृद्ध बनाते हैं: "अंगूठे मारने के लिए पर्याप्त!", "मैंने अपना सिर तोड़ दिया", "मैं पैसे बर्बाद कर सकता हूं।"

कहावतों का उपयोग नैतिकता के लिए नहीं किया जाता है, वे केवल पाठ की सजावट हैं, जो अपने आप में पूर्ण निर्णय नहीं है।

एक कहावत को एक कहावत से अलग कैसे करें

ऐसा होता है कि एक कहावत को एक कहावत से अलग करना काफी मुश्किल है, लेकिन अगर आपको वास्तव में ऐसा करने की ज़रूरत है, तो संकेतों का उपयोग करें।

1. नीतिवचन - स्वतंत्र भाव, पूरे वाक्य। बातें एक बयान का हिस्सा हैं।

2. नीतिवचन अक्सर लय और तुकबंदी करते हैं, लेकिन कहावतें नहीं।

3. नीतिवचन का निश्चित रूप से एक अर्थ और एक नैतिक घटक होता है, लेकिन कहावतें केवल आलंकारिक रूप से, एक रूपक होती हैं।

4. नीतिवचन प्रत्यक्ष अर्थ को दर्शाते हैं, लेकिन छिपी हुई बातें।

5. नीतिवचन सलाह के रूप में काम करते हैं, स्पष्ट सत्य की ओर इशारा करते हैं, रोजमर्रा के अनुभव, लोक ज्ञान और बातें पाठ की सजावट हैं, उनके शब्दों को हमेशा बदला जा सकता है ताकि जो कहा गया है उसका अर्थ न बदले।

6. नीतिवचन आमतौर पर लंबे होते हैं।

किसी भी स्थिति में, पृष्ठ पर लौटें और यदि आवश्यक हो, तो इसे संकेत के रूप में उपयोग करें।

एक कहावत एक छोटी लोक कहावत है जिसमें संपादन सामग्री के साथ, लोक सूत्र "एक कहावत दर्ज करें" अपने विशिष्ट चरित्र के कारण प्रसिद्ध होना है। तो, I.A. Krylov की दंतकथाओं की कई पंक्तियों को कहावत में शामिल किया गया था। एक कहावत एक छोटी, स्थिर अभिव्यक्ति है, ज्यादातर आलंकारिक, गठन नहीं, एक कहावत के विपरीत, एक पूर्ण उच्चारण (S.I.Ozhegov, N.Yu. Shvedova, रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश)। कहावत और कहावत में क्या अंतर है? सामान्य तौर पर, एक कहावत लोगों को सिखाती है, इसका गहरा अर्थ है। एक कहावत किसी भी घटना, घटना, वस्तु के बारे में एक उपयुक्त टिप्पणी है। तुलना करें: "व्यवसाय समय है, मज़ा एक घंटा है" - एक कहावत, "घंटे दर घंटे आसान नहीं है" - एक कहावत।

नीतिवचन और बातें लोगों की मौखिक मुखरता की उपज हैं। उन्हें पढ़ना दिलचस्प और रोमांचक है। वे एक व्यक्ति के जीवन को दर्शाते हैं, माता-पिता के लिए प्यार करते हैं, लोगों के चरित्र लक्षणों को नोट करते हैं और प्राकृतिक घटनाओं का वर्णन करते हैं। वे पुराने नहीं होते हैं, उन्हें पढ़ा जाएगा और हमेशा मानव आत्मा में एक प्रतिक्रिया मिलेगी। नीतिवचन और कहावतों में वे हैं जो रूसी लेखकों और कवियों द्वारा रचित थे, जो कि अंतरात्मा के समय में रचे गए थे, और हमारे दिनों की कहावतें और बातें हैं।

जैसी भूमि है, वैसी ही रोटी है।

जो स्वर्ग की आशा रखता है वह बिना रोटी के बैठता है।

जैसे मई में बारिश होती है, वैसे ही राई होगी।

घोड़ा जई है, और पृथ्वी खाद है।

कोयल बेक हो गई है - सन बोने का समय हो गया है।

ओट्स को सही समय पर पानी में चलना पसंद होता है।

प्रारंभिक जोड़ा एक गेहुंआ को जन्म देगा, और देर से एक टी को जन्म देगा।

राई पूरी तरह से खिलाती है, और गेहूं वैकल्पिक है।

भेड़िये के पैर खिलाए जाते हैं।

भोर सोने की बौछार।

बिना हथौड़े के सोना सोना नहीं है।

सोना अग्नि से पहचाना जाता है, मनुष्य श्रम में।

कीचड़ में सोना चमकता है।

जब लोहा गरम हो तब मारो।

आलसी घोड़े की तरह: आप जो भी मारते हैं, आप छोड़ देते हैं।

भालू की तरह - जंगल में कोई आत्मा नहीं है।

हाथी की तरह भटक रहा है।

आसमान में कई तारे हैं, लेकिन ऊंचे हैं। जमीन में बहुत सोना है, लेकिन गहरा है। और छाती में, एक पैसा हर समय अच्छा होता है।

जौ की बुवाई के बाद गेहूँ की प्रतीक्षा न करें।

और कुत्ता अपना पक्ष जानता है।

मातृभूमि सूरज से ज्यादा खूबसूरत है, सोने से ज्यादा महंगी है।

हंस समुद्र के पार उड़ गया, एक हंस, हंस नहीं, और वापस उड़ गया।

एक विदेशी भूमि में और कुत्ता तरसता है।

और धनवान सोने पर आंसू बहाता है।

होलो, नंगे, और गोभी के सूप में एक प्याज है।

भूख भेड़िये को जंगल से बाहर निकाल देती है।

एक भूखा भेड़िया एक अच्छे भोजन वाले कुत्ते से ज्यादा मजबूत होता है।

रोटी के बिना कड़वा दोपहर का भोजन।

पैसा नहीं है तो रोटी महंगी है।

एक बिल्ली रहती है, एक कुत्ता रहता है, लेकिन किस तरह का जीवन?

बहुत सारी राई, लेकिन सभी क्विनोआ।

भेड़ें बाल कटवाती हैं, मेढ़ा कांप रहा है।

और भालू कैद में नाचता है।

घोड़े के पास बिना रेक के जई है, लेकिन वह स्वतंत्रता के लिए फटा हुआ है।

रोटी होगी, लेकिन दलिया होगा।

रोटी कमाने वाला है।

रास्ते में रोटी कोई बोझ नहीं है।

लोग रोटी से मजाक नहीं करते।

मटर और शलजम - पेट मजबूत नहीं होता है।

मटर पहाड़ की राख नहीं है, लेकिन सब कुछ एक है।

मैं मूली खाऊंगा, लेकिन दांत दुर्लभ हैं।

एक शलजम है - एक छोटा सा सम्मान।

भेड़िये ने बकरी को दावत में बुलाया, लेकिन बकरी नहीं आएगी।

एक गर्म गाय - मेज पर दूध।

एक प्रकार का अनाज खिलने में विश्वास मत करो, लेकिन डिब्बे में विश्वास करो।

एक अफीम पैदा नहीं होता - तुम ऐसे ही जीओगे।

पवित्र घोड़े के आठ पैर होते हैं।

Altyn चांदी पसलियों को नहीं तोड़ती है।

लोमड़ी सात भेड़ियों का नेतृत्व करेगी।

MyPoslovitsy.ru पर और भी कहावतें हैं।

अन्य विषयों पर नीतिवचन और बातें देखें:

कहावत का खेलऔर कहावतें - लोक कला की एक विशेष शैली, कई शताब्दियों में संचित पीढ़ियों का अनुभव और राजनीति, अर्थशास्त्र, फैशन या युग पर निर्भर नहीं करता है। यह सभी लोगों की एक अमूल्य विरासत है, जो मुंह से मुंह तक पहुंचाई जाती है। नीतिवचन और कहावतें बहुत समान हैं, लेकिन उनके बीच अभी भी कुछ अंतर हैं।

निर्देश

महान विश्वकोश

एक कहावत को कामोद्दीपक के रूप में परिभाषित करता है

लयबद्ध रूप से व्यवस्थित रूप में शिक्षाप्रद अर्थ के साथ एक लाक्षणिक, व्याकरणिक और तार्किक रूप से पूर्ण उच्चारण। नीतिवचन में मौलिक सत्य होते हैं, विभिन्न जीवन घटनाओं का सामान्यीकरण करते हैं, निर्देश देते हैं: "गुप्त रूप से किया गया अच्छा स्पष्ट रूप से भुगतान करेगा" (जापानी कहावत)। उन्हें जीवन के सूत्र कहा जा सकता है: वे कई सवालों के जवाब देते हैं, परिणामों की चेतावनी देते हैं, समझाते हैं कि ऐसा क्यों हुआ और अन्यथा नहीं, सांत्वना: "धैर्य सभी घावों के लिए सबसे अच्छा प्लास्टर है" (अंग्रेजी कहावत)। नीतिवचन कठिनाइयों को दूर करना, सलाह देना, चेतावनी देना, दया को प्रोत्साहित करना सिखाते हैं,

ईमानदारी, साहस

कड़ी मेहनत, स्वार्थ, ईर्ष्या, आलस्य की निंदा करें।

कहावत -

एक आलंकारिक अभिव्यक्ति, भाषण की बारी, जीवन की घटनाओं को उपयुक्त रूप से परिभाषित करना, लेकिन शिक्षाप्रद अर्थ से रहित। यह एक अलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसका भावनात्मक मूल्यांकन होता है और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए अधिक हद तक कार्य करता है "न तो सोचो, न अनुमान लगाएं, न ही कलम से वर्णन करें"। कहावत चीजों का नाम नहीं लेती है और समाप्त नहीं होती है, लेकिन उन्हें संकेत देती है। इसका प्रयोग किया जाता है

वाक्यों में

स्थितियों, चीजों और तथ्यों को कलात्मक रंग देना।

से नीतिवचन भेद करें

बातेंकभी-कभी यह कठिन होता है, लेकिन निम्नलिखित बिंदुओं द्वारा निर्देशित रहें: - कहावत - एक पूर्ण शाब्दिक इकाई,

प्रस्ताव

कहावत), और

कहावत

- शब्दों का एक अधूरा संयोजन जिसका कोई उपदेशात्मक मूल्य नहीं है: दृष्टि में प्रकाश, जैसे बतख की पीठ से पानी, सप्ताह में सात शुक्रवार; - कथन की संरचना पर ध्यान दें: कहावत का पहला भाग प्रारंभिक स्थिति को इंगित करता है, दूसरे में एक पाठ शामिल है जिसमें जीवन की स्थिति में एक उपदेशात्मक अर्थ और व्यावहारिक अनुप्रयोग है: "कौन"

एक महिला पर, वह अपनी माँ के बारे में भूल जाता है "(नार्वेजियन कहावत), और कहावत केवल निर्देश और निष्कर्ष के बिना एक तथ्य या घटना बताती है:" यहाँ आप हैं, दादी, और सेंट जॉर्ज दिवस। "

कहावतों से कहावतों में अंतर कैसे करें

नीतिवचन और कहावतें, जो सबसे प्राचीन प्रकार की लोक कलाओं में से एक हैं, भी उपयुक्त आलंकारिक निर्णयों से संबंधित हैं। कहावतें और बातें रचनात्मक कार्यों के लिए और इस काम के साथ आने वाली हर चीज के लिए लोगों के प्यार को दर्शाती हैं: कौशल के लिए, त्वरित बुद्धि के लिए, प्रतिभा के लिए। वे भावनात्मक जवाबदेही, सटीकता, अरुचि, ईमानदारी, साहस, परिवार के प्रति प्रेम जैसे मानवीय चरित्र के गुणों के प्रति लोगों के रवैये को विशेष बल के साथ व्यक्त करते हैं। इसके साथ ही आलस्य, आलस्य और कई अन्य नकारात्मक घटनाएं उनमें व्याप्त हैं।

कहावत और कहावत में अंतरबहुत महत्वपूर्ण।

एक कहावत एक संपूर्ण विचार है, एक संपूर्ण आलंकारिक निर्णय है।

एक कहावत विचार का एक हिस्सा है, निर्णय का एक तत्व है, भाषण की बारी है।

रूसी लोकगीतकार वी. आई. दल ने नीतिवचन के अपने संग्रह की प्रस्तावना में लिखा है! "एक कहावत, लोकप्रिय परिभाषा के अनुसार, एक फूल है, लेकिन एक कहावत एक बेरी है; और यह सच है। एक कहावत एक कुटिल अभिव्यक्ति, आलंकारिक भाषण, एक सरल रूपक, कुंदता, अभिव्यक्ति का एक तरीका है, लेकिन बिना दृष्टांत के, बिना निर्णय के, बिना निष्कर्ष और आवेदन के; यानी कहावत का पहला भाग ... "।

शत्रु को भेड़ मत समझो - एक कहावत; दुश्मन को भेड़ मत समझो - एक भेड़िया पर विचार करो - एक कहावत; एक विदेशी भूमि में, जैसे कि एक डोमिनोज़ में - एक कहावत; एक विदेशी भूमि में, जैसे कि एक डोमिना में, यह अकेला और गूंगा दोनों है - एक कहावत। कभी-कभी एक शब्द के साथ एक कहावत को सामान्य बनाने के लिए पर्याप्त है, और यह एक कहावत में बदल जाता है, उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति भालू के साथ नहीं खेलती है एक कहावत मानी जाती है, लेकिन यदि आप इसमें एक सामान्य निर्णय जोड़ते हैं, तो यह कुचल जाएगा, कहावत एक कहावत बन जाएगी (भालू के साथ मत खेलो - यह कुचल जाएगा)। दूसरी ओर, कहावत आपके बारूद को सूखा रखती है - आप अजेय होंगे, जिसमें एक सामान्य निर्णय होता है, किसी विशेष मामले पर लागू होने पर एक कहावत में बदल जाएगा, उदाहरण के लिए: ताकि दुश्मन आपको आश्चर्यचकित न करे, रखें बारूद सूखा।

नीतिवचन और बातें किसी भी कथन के लिए एक अपूरणीय सहायक सामग्री हैं। अस्पष्टता, उनमें निहित विशिष्ट सामान्यीकरण, कई समान घटनाओं की आलंकारिक व्याख्या स्पीकर को मानव कार्य, घटना या घटना को सटीक और सटीक रूप से चित्रित करने की अनुमति देती है, उनके बीच एक त्वरित संबंध स्थापित करती है और कहावत में व्यक्त काव्यात्मक परिभाषा है। नीतिवचन और कहावतों का कुशल और सामयिक उपयोग, एक तेज दिमाग की, साधन संपन्नता की बात करता है। कहावतों को बोलने का मतलब उन्हें बड़ी संख्या में जानना बिल्कुल भी नहीं है, उनका समय पर और सही जगह पर उपयोग करना महत्वपूर्ण है।

कहावत को जीवित भाषण में डाला जाता है और तुरंत विचार के साथ, कलात्मक तरीके से संकुचित, सामंजस्य और सोनोरिटी के साथ इसमें खड़ा हो जाता है। एक कहावत कला का एक काम है, जो अर्थ और रूप में पूर्ण है।

नीतिवचन के उदाहरण

• विद्या प्रकाश है और अज्ञान अंधकार है।
• सीखना सौंदर्य है, अज्ञान सरलता (सूखापन) है।
• दोहराव सीखने की जननी है।
• दूसरों को सिखाओ - और तुम खुद समझ जाओगे।
• शिक्षा की जड़ कड़वी होती है, लेकिन उसका फल मीठा होता है।
• आटे के बिना कोई विज्ञान नहीं है।
• जानें कि क्या अच्छा है, तो बुरी बातें दिमाग में नहीं आएंगी।
• और शक्ति मन से नीच है।
• मास्टर का काम डरता है।
• आंख दूर देखती है, और मन (विचार) और भी दूर है।
• हर खोज एक खजाना नहीं है।
• दिमाग अच्छा है, लेकिन दो बेहतर हैं।
• आप किसी और के दिमाग से लोगों में नहीं जा सकते।
• यदि मन घर पर नहीं है तो आप विदेश में मन नहीं खरीद सकते।
• वह नहीं जो शब्दों में कंजूस है, बल्कि वह जो अपने कार्यों के बारे में मूर्ख है।
• बिना धंधे के जीना ही आसमान को धुआँ देना है।
• डाउन और आउट परेशानी शुरू हो गई।
• एक बुरी शुरुआत - और बात यह थी (सब कुछ वापस चला गया)।
• जैसा जाएगा वैसा ही आएगा। आप जो काटते हैं, वही पीसते हैं।
• झोपड़ी कोनों से लाल नहीं है, लेकिन पाई के साथ लाल है।
• छोटा व्यवसाय बड़ी आलस्य से बेहतर है।
• एक जगह, और पत्थर काई से ऊंचा हो गया है।
• सभी एक के लिए और एक सभी के लिए।
• एक साथ लें, यह भारी नहीं होगा।
• जहां फूल है, वहां शहद है।
• प्रत्येक फेडोर्का का अपना आरक्षण है।
• एक महान कार्य के लिए - एक महान शब्द।
• एक जीवित शब्द एक मृत अक्षर से अधिक प्रिय है।
• अपनी जीभ से अपने पैर से ठोकर खाने से बेहतर है।
• अपनी भाषा के साथ जल्दी मत करो, और अपने कामों में आलसी मत बनो।
• रात के खाने के लिए रोटी लो, और उत्तर के लिए एक शब्द।
• संक्षेप में और स्पष्ट रूप से।
• बिना जीभ और घंटी के मूक है।
• बोलो कम और करो ज्यादा।
• बात न करने से अच्छा है कि बात न की जाए।
• वाचालता में, बेकार की बात के बिना नहीं।
• मुझे तुम्हारे होठों से शहद पीना चाहिए।
• शब्द गौरैया नहीं है: यदि यह उड़ जाए, तो आप इसे नहीं पकड़ेंगे।
• बुरी खबर अभी भी झूठ नहीं है।
• पृथ्वी अफवाहों से भरी है।
• जीभ छोटी होती है, लेकिन पूरे शरीर पर उसका अधिकार होता है।
• कुछ भी बुरा होने से कोई अच्छा नहीं होगा।
• अच्छाई नहीं मरेगी, लेकिन बुराई गायब हो जाएगी।
• वे अच्छाई की तलाश नहीं करते हैं।
• नीचे गिर गया, इसलिए पृथ्वी की माँ को चूमो और अपने पैरों पर वापस आ जाओ।
• झूठ विवादास्पद नहीं हैं: उन्हें जल्द ही धोखा दिया जाएगा।
• यदि आप झूठ बोलते हैं, तो आप नहीं मरेंगे, लेकिन वे आगे विश्वास नहीं करेंगे।
• जो सच के पीछे खड़ा होता है वही सच्चा हीरो होता है।
• मन सम्मान को जन्म देता है, लेकिन अपमान और बाद वाला ले लेता है।
• रोटी और नमक खाओ, लेकिन सच सुनो।
• आप सच्चाई के साथ बहस नहीं कर सकते।
• तुम सत्य को नष्ट करोगे और तुम स्वयं उसके साथ खो जाओगे।
• आप कितने भी बुद्धिमान क्यों न हों, आप अपने विवेक के बारे में बहुत अधिक चतुर नहीं हो सकते।
• मर्डर निकल जाएगा।
• अपना सिर उतारकर वे अपने बालों के लिए नहीं रोते।
• फूल अच्छा है, लेकिन कांटा तेज है।
• एक अच्छा पाइप, लेकिन पाइप नहीं।
• जीभ पर शहद, जीभ के नीचे बर्फ।
• और भेड़ियों को खिलाया जाता है, और भेड़ें सुरक्षित हैं।
• जो फोल्डेबल नहीं है वह ठीक नहीं है।
• साबुन ग्रे है, लेकिन वॉश सफेद है।
• कमीज सफेद है, लेकिन आत्मा काली है।
• सूरज अच्छा है: यह गर्मियों में पकता है और सर्दियों में गर्म नहीं होता है।
• कौआ समुद्र के पार उड़ गया, लेकिन कौवा लौट आया।
• यह समुद्र के पार गर्म है, लेकिन यहाँ यह उज्जवल है।
• वह पतला पक्षी जो अपने घोंसले पर दाग लगाता है।
• घर की तरफ, और कंकड़ परिचित है।
• इसकी भूमि मुट्ठी में मीठी होती है।
• हर ऐस्पन अपने जंगल में शोर करता है।
• एक हंस रूस के लिए उड़ गया - वह रहेगा और उड़ जाएगा।
• मास्को सभी शहरों की जननी है।
• मास्को एक कील की तरह एक साथ नहीं आया, कोई सरहद नहीं है।
• मेरी अपनी माँ ऊँची झूलती है, लेकिन चोट नहीं पहुँचाती।

कहावतों और कहावतों के बिना, रूसी भाषा कम सुंदर होगी। लोग, किसी चीज़ के प्रति अपने विचार या दृष्टिकोण को व्यक्त करते हुए, अक्सर कहावतों और कहावतों का उपयोग करते हैं, बिना यह सोचे कि वे एक दूसरे से कैसे भिन्न हैं। बहुत से लोग मानते हैं कि नीतिवचन और कहावतों का एक ही अर्थ अर्थ होता है। आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि कहावतें कहावतों से कैसे भिन्न हैं।

एक कहावत क्या है?

एक कहावत को एक लोकप्रिय कहावत कहने का रिवाज है, जिसमें कुछ ज्ञान, नैतिकता, किसी तरह का निर्देश होता है। यह एक स्वतंत्र, पूरी तरह से पूर्ण वाक्यांश है, एक सच्चाई जो समय की कसौटी पर खरी उतरी है। एक कहावत में, केवल एक वाक्य से मिलकर, एक सबक, एक संकेत और सलाह है जो आपको सही निर्णय लेने की अनुमति देती है। सरल भाषा में, एक कहावत एक सार्वभौमिक कथन है जिसमें एक सरल रूप और व्यक्त विचार का एक पूर्ण चरित्र होता है। कहावतों की विशिष्ट विशेषताएं लय और तुकबंदी की उपस्थिति हैं। नीतिवचन का कोई लेखक नहीं होता, यह लोक ज्ञान है। नीतिवचन के उदाहरण: "पूंछ निकल गई - नाक फंस गई, नाक निकल गई - पूंछ फंस गई"; "सर्दियों में गाड़ी और गर्मियों में स्लेज तैयार करें।"

एक कहावत क्या है?

एक कहावत एक विशेष अभिव्यक्ति है जो एक जीवन घटना की विशेषता है; यह सामान्य, सामान्य शब्दों का उपयोग करता है। एक कहावत एक स्थिर अभिव्यक्ति है जिसे दूसरे शब्दों का उपयोग करके व्यक्त किया जा सकता है। इस मामले में, वाक्यांश का शब्दार्थ अर्थ अपरिवर्तित रहेगा, केवल कथन का रंग बदल जाएगा। कहावतें सिर्फ वाक्य का एक हिस्सा हैं, वे हमारे दैनिक भाषण को समृद्ध और अधिक भावुक बनाती हैं, वे इसकी सजावट हैं। वास्तव में, एक कहावत एक वाक्यांश, एक वाक्यांश का हिस्सा है। कहावतों के उदाहरण: "एक बतख की पीठ से पानी की तरह"; "भौं में नहीं, आंखों में।"

कहावतों और कहावतों में अंतर

तो कहावतें कहावतों से कैसे भिन्न होती हैं? नीतिवचन और कहावतों के बीच निम्नलिखित अंतर स्पष्ट रूप से पहचाने जा सकते हैं:

• एक कहावत का हमेशा एक शिक्षाप्रद अर्थ होता है, एक संक्षिप्त, स्पष्ट सलाह देता है। एक कहावत केवल कही गई बातों में भावनात्मक रंग भर देती है।
• एक कहावत एक तार्किक रूप से पूर्ण कहावत है, और एक कहावत एक वाक्यांश, एक वाक्यांश का केवल एक हिस्सा है।
• नीतिवचन में एक जटिल शब्दार्थ भार होता है, उनके निर्माण के लिए विभिन्न संरचनात्मक तकनीकों (समानांतरता, तुकबंदी) का उपयोग किया जाता है। उनके पास अक्सर लय होती है। कहावतें छोटी होती हैं, अक्सर कहावतों का हिस्सा होती हैं, या उनके घटित होने का आधार हो सकती हैं।

फ़्लोरबोर्ड और बातें अक्सर एक साथ उपयोग किए जाने वाले शब्दों की एक स्थिर जोड़ी होती हैं। और अवचेतन में, इन शब्दों को एक ही घटना के लिए अलग-अलग नामों के रूप में एक ही माना जाता है। हां, निश्चित रूप से, नीतिवचन और कहावतों में सामान्य विशेषताएं हैं - राष्ट्रीयता, संक्षिप्तता, सटीकता, सूत्र, यहां तक ​​​​कि तुकबंदी। लेकिन यहीं समानताएं समाप्त होती हैं। यह पता चला है कि कहावतों और कहावतों में बुनियादी अंतर है।

कहावत

एक तार्किक रूप से पूर्ण अभिव्यक्ति है जो किसी प्रकार की क्रिया को मानती है। एक नियम के रूप में, इसमें दो भाग होते हैं। एक कहावत अनिवार्य रूप से किसी प्रकार के संपादन, निर्देश या नैतिकता का तात्पर्य है। कुछ कहावतों के लेखक होते हैं। (आई। क्रायलोव, ए। ग्रिबॉयडोव, कोज़मा प्रुतकोव ...)

कहावतों के उदाहरण:

• आप जितने शांत होंगे, आप उतना ही आगे बढ़ेंगे।
• आप बहुत कुछ जानेंगे - आप जल्द ही बूढ़े हो जाएंगे।
• शांत रहते हुए चतुराई से न उठें।
• मुझे सेवा करने में खुशी होगी - यह सेवा करने के लिए बीमार है!
• सुबह पैसा - शाम को कुर्सियाँ।
• सात बार मापें, एक को काटें।
• फोर्ड को नहीं जानना - अपनी नाक को पानी में न डालें।
• अपनी बेपहियों की गाड़ी में मत जाओ।
• जब तक आप कूद न जाएं, तब तक हॉप न कहें।
• सर्दियों में गाड़ी तैयार करें, गर्मियों में स्लेज।
• आप बिना कठिनाई के तालाब से मछली नहीं निकाल सकते।
• भेड़ियों से डरना - जंगल में न जाना।
• तेंदुआ अपने धब्बे बदल लेता है।
• किसी और की रोटी पर अपना मुंह मत खोलो।
• जो पुराने को याद करेगा वह दृष्टि से ओझल हो जाएगा।
• सौ बार सुनने से एक बार देखना बेहतर है।
• किसी और के मुंह पर रूमाल नहीं फेंक सकते।
• चतुर चढ़ाई नहीं करेगा!
• आप एक काले कुत्ते को सफेद नहीं धो सकते।
• भगवान पर भरोसा रखें, लेकिन खुद ऐसा न करें।

कहावत

यह एक संक्षिप्त लोक (या लेखक की) अभिव्यक्ति है जो किसी घटना या पैटर्न को उपयुक्त रूप से चित्रित करती है। एक कहावत, एक कहावत के विपरीत, क्रिया का अर्थ नहीं करती है और न ही संपादन या शिक्षण करती है। वह सिर्फ एक तथ्य बता रही है। एक लेखक भी हो सकता है। एक। ओस्त्रोव्स्की अक्सर अपने नाटकों के शीर्षक में कहावतों का इस्तेमाल करते थे।

कहावतों के उदाहरण

• एक तरह से दो।
• आग के बिना धुआं नहीं होता।
• पॉप क्या है - ऐसा आगमन है।
• सौ रूबल नहीं, बल्कि सौ दोस्त हैं।
• दूध में जलकर जल पर वार करता है।
• कुत्ता भौंकता है - हवा चलती है।
• वे कहते हैं कि वे मास्को में मुर्गियां दूध देते हैं।
• वक्र कहाँ ले जाएगा।
• बहादुरी हास्ल की आत्मा है।
• कागज सब कुछ सह लेगा।
• कार्यालय लिखता है।
• भौंहों में नहीं, आँखों में।
• पहला पैनकेक ढेलेदार है।
• दोहराव सीखने की जननी है।
• मेली एमिली, आपका सप्ताह।
• यह वह स्थान नहीं है जो किसी व्यक्ति को चित्रित करता है, बल्कि एक व्यक्ति को एक स्थान देता है।
• कानून मूर्खों के लिए नहीं लिखा गया है।
• गुरुवार को हुई बारिश के बाद।

ए.एन. ओस्त्रोव्स्की के नाटकों के शीर्षक में बातें

हर साधु के लिए सादगी ही काफी होती है।
हमारे लोग - हम गिने जाएंगे।
गरीबी कोई बुराई नहीं है।
किसी और की दावत में हैंगओवर।
एक पुराना दोस्त दो नए से बेहतर होता है।

सत्य अच्छा है, लेकिन खुशी बेहतर है।

संक्षेप में याद करने के लिए

कहावत

एक छोटी, तार्किक रूप से पूर्ण अभिव्यक्ति जो कार्रवाई का सुझाव देती है। एक नियम के रूप में, इसमें दो भाग होते हैं। किसी प्रकार के संपादन, शिक्षण या नैतिकता का अर्थ है।

कहावत

एक संक्षिप्त लोक (या लेखक की) अभिव्यक्ति जो एक निश्चित घटना को उपयुक्त रूप से दर्शाती है। एक कहावत के विपरीत, इसमें कोई क्रिया नहीं होती है और न ही इसका कोई संपादन या शिक्षण होता है।

पी.एस.

कभी-कभी कहावत और कहावत के बीच स्पष्ट रेखा खींचना मुश्किल होता है। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित भाव नीतिवचन या कहावत हैं? या कुछ और?

• हर चीज़ का अपना समय होता है।
• इसके लिए लड़े और भागे।
• जितना कम आप जानते हैं उतना ही बेहतर आप सोते हैं।
• अपनी दादी को अंडे चूसना सिखाएं।
• कोपेक रूबल की रक्षा करता है।
• आप विशालता को गले नहीं लगा सकते।
• कम बेहतर है।
...

अपने दोस्तों को इसके बारे में बताएं:

समान सामग्री

आइए हम अपने आप से यह प्रश्न पूछें: "एक कहावत और एक कहावत में क्या अंतर है?"

आप जिस अंतर की तलाश कर रहे हैं, उसे जानना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है यदि आप एक रचनात्मक व्यक्ति हैं। यह पावेल पेट्रोविच बाज़ोव के जीवन उदाहरण से साबित होता है। "यूराल टेल्स" के लेखक के कौशल के लिए धन्यवाद, पाठक एक परी-कथा की दुनिया में डूबा हुआ है, जहां पात्र एक विशेष तरीके से बोलते हैं, मूल और मार्मिक।

एक कहावत है...

आइए एक संक्षिप्त परिभाषा के साथ अपने तर्क की शुरुआत करें। घटनाओं या वस्तुओं के भावनात्मक मूल्यांकन को व्यक्त करने वाले शब्दों के स्थिर संयोजन को कहावत कहा जाता है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं।

आगे तर्क करते हुए और कहावत की घटना का विश्लेषण करते हुए, आइए हम इसकी विशेषता बताना शुरू करें। लेख के मुख्य प्रश्न का हमारा उत्तर "एक कहावत एक कहावत से कैसे भिन्न है?" यह राष्ट्रीय मौलिकता, राष्ट्रीय चरित्र की विशिष्टताओं की छाप है।

कुछ वस्तुओं या घटनाओं के सार के सबसे सफल प्रतिबिंब के लिए धन्यवाद, लाखों और लाखों वाक्यांशों और वाक्यांशों के वैश्विक चयन से कहावतें प्रतिष्ठित थीं। ध्यान दें कि कहावतें शिक्षण, निर्देश का कार्य नहीं करती हैं। वे स्वतंत्र नहीं हैं, क्योंकि वे केवल एक निश्चित वस्तु या उसके कार्यों की विशेषता रखते हैं। इसके अलावा, कहावतें पूर्ण निर्णय व्यक्त नहीं करती हैं।

कहावतों का अर्थ

कहावतों और कहावतों का अर्थ स्पष्ट हो जाता है यदि आप यह पता लगाएं कि उनकी उत्पत्ति कैसे हुई। और उनकी रचना की कहानियाँ जिज्ञासु हैं। आइए दो कहावतों का उदाहरण दें।

"बलि का बकरा"। यह कहावत हिब्रू धार्मिक परंपरा से आई है। यह मुक्ति के संस्कार पर आधारित है। इसके कार्यान्वयन के दौरान, पुजारी ने भेड़ के सिर पर हाथ रखकर उसके पापों को बकरी में स्थानांतरित कर दिया। तब जानवर को रेगिस्तान में खदेड़ दिया गया।

"निक डाउन"। इस कहावत का गंध के अंग पर चोट से कोई लेना-देना नहीं है। प्राचीन काल में, अनपढ़ लोगों द्वारा पहनी जाने वाली एक विशेष पट्टिका को "नाक" कहा जाता था। उस पर निशान बनाए गए थे, जो भविष्य में किए जाने वाले अनिवार्य कार्यों का प्रतीक थे। यदि कोई व्यक्ति विस्मृति से प्रतिष्ठित था, तो उसने इस तरह की "नाक" को एक नोटबुक के रूप में इस्तेमाल किया।

कहावतों से नीतिवचन कैसे भिन्न होते हैं, इस बारे में अपने तर्क को जारी रखते हुए, हम कहावत की घटना के सार की विशेषता बताएंगे।

कहावतों के बारे में

कहावतों के विपरीत, नीतिवचन लोगों द्वारा संचित जीवन के एक निश्चित अनुभव को प्रदर्शित करते हैं। V. I. Dal ने अपने रूसी नीतिवचन के शब्दकोश में विशेष रूप से सबसे कॉम्पैक्ट दृष्टांत और कहावत की समानता को नोट किया है। आखिरकार, दोनों में किसी वस्तु या घटना के सार की गहरी समझ होती है। नीतिवचन छोटी बातें हैं जो सामान्य ज्ञान के निर्विवाद तर्क को ले जाती हैं।

प्रश्न पर लौटते हुए: "नीतिवचन कथनों से कैसे भिन्न होते हैं?" - हम उनके प्रारंभिक विश्लेषण की आवश्यकता के करीब पहुंच रहे हैं। किसी विशेष भाषण संरचना से संबंधित निर्धारण, वाक्यांश में "कारण-प्रभाव" प्रकार के तार्किक संबंध को पकड़ना महत्वपूर्ण है। अगर ऐसा कोई कनेक्शन मौजूद है, तो हमारे सामने एक कहावत है। आइए कुछ उदाहरण देखें।

यह समझना मुश्किल नहीं है कि कहावत के निर्माण में एक निश्चित लय महसूस की जाती है। इस भाषाई निर्माण में कोई अनावश्यक शब्द नहीं हैं, और यह वास्तव में सांसारिक ज्ञान को व्यक्त करता है, जिसकी वैधता संदेह से परे है।

भाषाविदों की राय

आइए भाषाविद् वी.वी. विनोग्रादोव और ए.ई. अनिकिन के विचारों से परिचित हों, जो विस्तार से बताते हैं कि एक कहावत एक कहावत से कैसे भिन्न होती है। वैज्ञानिकों ने भाषण इकाइयों की डेटा संरचनाओं का विश्लेषण करके इसका उत्तर पाया है।

विशेष रूप से, शिक्षाविद वी.वी. विनोग्रादोव ने तीन प्रकार की कहावतों की पहचान की:

• अविभाज्य (वाक्यांश संबंधी आसंजन)। उदाहरण के लिए: "अंगूठे को पीटने के लिए", "कुत्ते को खा लिया।"
• व्यक्तिगत घटकों द्वारा नहीं, बल्कि उनके अर्थ लिंक (वाक्यांशशास्त्रीय एकता) द्वारा निर्धारित अर्थ के साथ। उदाहरण के लिए: "हमारा पैसा रो रहा था", "और उसके लिए दु: ख पर्याप्त नहीं है।"
• एक दूसरे से संबंधित शब्दों के संयोजन द्वारा विशेषता (वाक्यांशीय संयोजन)। उदाहरण के लिए: "लगातार नशे।"

एक कहावत की घटना के लिए, डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजी ए.ई. अनिकिन ने इसे आंतरिक कलात्मक एकता से जुड़े एक अद्वितीय सार्थक रूप के रूप में दिखाया। उन्होंने कहावत की विशिष्ट विशेषताओं को रेखांकित किया:

• एक वाक्य में एक विशाल सामान्यीकृत अर्थ;
• विचार की उच्च एकाग्रता;
• एक घटना या तथ्य पर एक कहावत के सभी घटकों की एकाग्रता।

अनिकिन ने दो मुख्य खाकों को अलग किया जिसके अनुसार कहावतें बनाई गईं:

• एकल-भाग (प्रस्ताव, समझौते और संचार के नियमों के अनुसार बन्धन)। उदाहरण के लिए: "एक खाली चक्की से कोई फायदा नहीं होता।"
• दो-भाग (एक जटिल वाक्य की अखंडता उसके भागों के कनेक्शन से निर्धारित होती है)। उदाहरण के लिए: "आप जितने शांत होंगे - आप उतने ही आगे होंगे।"

इस प्रकार, भाषाविज्ञान के पेशेवरों ने, भाषाई संरचनाओं का विश्लेषण करते हुए, तर्कसंगत रूप से कार्य किया, यह पता लगाया कि एक कहावत एक कहावत से कैसे भिन्न है। उन्होंने इन अभिव्यक्तियों के उदाहरणों का सारांश और विश्लेषण किया।

हमने कहावतों और कहावतों के बीच के अंतरों को नोट किया है। इसके बाद, विचार करें कि उनके पास क्या समान है।

पहले क्या आता है: एक कहावत और एक कहावत या उनकी एकता के बीच का अंतर?

यह उल्लेखनीय है कि इस लेख के विषय में कहावतों और कहावतों के बीच शब्दार्थ अंतर का पता लगाना शामिल है। हालांकि, यह महत्वपूर्ण है कि यह न भूलें कि दोनों भाषण निर्माणों में सामान्य कार्यात्मक विशेषताएं हैं। पुरातनता में बनाया गया और हमारे समय तक जीवित रहा, उन्होंने लोगों द्वारा विकसित जीवन के तरीके के समर्थन के रूप में कार्य किया। इसके अलावा, नीतिवचन और बातें एक ही समय में नैतिक सिद्धांत थे।

नीतिवचन और कहावतों की समानता पर वैज्ञानिक एक वास्तविक नज़र डालते हैं। सुखोवी इरिना लियोनिदोवना ने अपने शोध प्रबंध में शुरू में उन्हें संयुक्त रूप से और समान रूप से एक मोनोथेमैटिक साहित्यिक पाठ के रूप में वर्गीकृत किया, मात्रा में न्यूनतम और एक विचार व्यक्त किया।

निष्कर्ष के बजाय

यह स्वीकार किया जाना चाहिए कि यह अपेक्षाकृत सापेक्ष है जो एक कहावत को एक कहावत से अलग करता है। उदाहरण अक्सर दिखाते हैं कि एक कहावत एक कहावत का हिस्सा है। कभी-कभी विशेषज्ञों को भी उन्हें कड़ाई से वर्गीकृत करना मुश्किल लगता है। लोककथाएं अनंत हैं...

वाक् और भाषा दक्षता के विकास के लिए वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का उपयोग करने की क्षमता एक महत्वपूर्ण मानदंड है। अक्सर, राजनेता भी कहावतों और कहावतों का उपयोग करते हैं। क्लासिक लेखकों के कार्यों में, एक कहावत और कहावत के बीच का अंतर विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है। साहित्य के उदाहरणों से पता चलता है कि एक मामले में पाठ को भावनात्मकता दी जाती है, और दूसरे में - अनुनय।

अक्सर साहित्यिक कृतियाँ स्वयं नीतिवचन और कहावतों का स्रोत बन जाती हैं। आइए बस याद रखें: "तारस बुलबा" (गोगोल) और "और वास्का सुनता है और खाता है" (क्रायलोव) से "फ्लास्क में अभी भी बारूद है"।