वाक्यांशविज्ञान "वर्स्ट कोलोमेन्स्काया": अर्थ, मूल। वेरस्टा कोलोमेन्स्काया - इस अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? वाक्यांशविज्ञान वेरस्टा कोलोमेन्स्काया मूल और संक्षेप में अर्थ

कोलोमेन्स्काया वर्स्ट

वर्स्ट- लंबाई का एक रूसी माप जो मीट्रिक प्रणाली की शुरुआत से पहले रूस में मौजूद था। (मीट्रिक प्रणाली को रूस में 1899 से एक सिफारिश के रूप में अपनाया गया था, और इसे 1917 में अनंतिम सरकार द्वारा अनिवार्य के रूप में अनुमोदित किया गया था, और 1925 से यह यूएसएसआर के लिए अनिवार्य हो गया है)।

एक मील 500 थाह के बराबर था। बदले में, थाह में 72 सेमी (या 16 वर्शोक) के तीन आर्शिन शामिल थे। थाह की लंबाई 2 मीटर 16 सेंटीमीटर थी। इस प्रकार, आधुनिक शब्दों में एक मील 1 किलोमीटर 80 मीटर के बराबर था, यानी लगभग एक किलोमीटर।

रूस में, वर्स्ट को न केवल इस लंबाई खंड को कहा जाता था, बल्कि विशेष खंभे भी कहा जाता था जो बड़ी सड़कों और निर्दिष्ट वर्स्ट पर स्थापित किए जाते थे। जिन सड़कों पर ऐसे "मील" रखे गए थे उन्हें स्तंभ सड़कें कहा जाता था। देखने में आसान बनाने के लिए "वर्स्ट" या मील पोस्ट को आमतौर पर झुकी हुई पट्टियों से चित्रित किया जाता था, और पोस्ट पर एक निश्चित बिंदु से या एक निश्चित बिंदु तक मील की संख्या लिखी जाती थी।

न आग, न काला घर...

जंगल और बर्फ़... मेरी ओर

केवल मील धारीदार

संयोग से मिल जाना अकेला.

जैसा। पुश्किन "विंटर रोड"

यह सभी मीलों से अलग कैसे खड़ा हुआ? कोलोम्ना वर्स्ट? और एक मील क्यों कोलोमेन्स्काया?

तथ्य यह है कि रूस में मील के पत्थर की स्थापना ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच (1645-1676) के तहत शुरू हुई और कोलोमेन्स्कॉय गांव में उनके देश के निवास के रास्ते में, ये वही मील के पत्थर विशेष रूप से ऊंचे थे। यहीं से अभिव्यक्ति आती है वेरस्टा कोलोमेन्स्काया, जो लाक्षणिक अर्थ में बहुत लंबे और पतले लोगों की विशेषता है।

वैसे, यदि आप एक समुद्री मील और एक भूमि मील के बीच के अंतर में रुचि रखते हैं, एक साधारण थाह से एक तिरछी थाह, जुड़वाँ से जुड़वाँ बच्चे, और एक झील से एक तालाब - अंतर के बारे में साइट पर जाएँ, आप पाएंगे इस बात का उत्तर कि अर्थ में समान अवधारणाएँ एक-दूसरे से कैसे भिन्न होती हैं।

रूसी भाषण के अन्य दिलचस्प वाक्यांश:

धूप धूप का सामान्य नाम है स्मोक्डवेदियों के सामने ही नहीं

रोचक अभिव्यक्ति - बलि का बकरा. यह मुहावरा अनकहा है, लेकिन सब कुछ ठीक है

एक दिलचस्प अभिव्यक्ति है एक प्रहार में सुअर खरीदना। इसे अंतर्ज्ञान के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है

कोकिला रूस की विशालता में रहने वाली सबसे सुखद गीतकार है। आखिर क्यों

कुज़्का की माँ(या कुज़्का की माँ को दिखाएँ) - एक स्थिर अप्रत्यक्ष वाक्यांश

अभिव्यक्ति आपसी जिम्मेदारी- यह प्रत्यक्ष अर्थ की अभिव्यक्ति है अर्थात इसका अर्थ यह है

प्राचीन काल से, कई लोगों का मानना ​​​​है कि मगरमच्छ कब रोता है

कठिन- यह अभिव्यक्ति आमतौर पर पीटर द ग्रेट द्वारा स्वीडन पर कब्ज़ा करने से जुड़ी है

लाल धागे वाली अभिव्यक्ति का विचारधारा से कोई लेना-देना नहीं है। और इसका एक रिश्ता है

चीन की महान दीवार - सबसे बड़ा वास्तुशिल्प और निर्माण कार्य

ख़मीर भरी देशभक्ति - के लिए एक संक्षिप्त, सीधे-से-लक्ष्य वाली व्यंग्यात्मक परिभाषा

अभिव्यक्ति सीज़र-सीज़ेरियन कोकई अन्य लोगों की तरह, बाइबिल की उत्पत्ति

विशेष रूप से संकलित इस मूर्खतापूर्ण सूत्रीकरण से भ्रमित न हों

चीनी समारोह – हम अक्सर बातचीत में इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उपयोग करते हैं। कैसे

अभिव्यक्ति से घंटियाँ बजानाइसका अन्य अर्थ क्या है, इसका अनुमान लगाना बिल्कुल असंभव है

मिट्टी के पैरों वाला कोलोसस - यह किसी चीज़ की एक प्रकार की विशेषता या मूल्यांकन है

अभिव्यक्ति की उत्पत्ति के बारे में कोलंबस अंडाविभिन्न स्रोत लगभग रिपोर्ट करते हैं

एक दिलचस्प अभिव्यक्ति है एक प्रहार में सुअर खरीदना। इसे अंतर्ज्ञान के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है

यदि यह अभिव्यक्ति लाल मुर्गे को उड़ने दोएक विदेशी अध्ययनरत व्यक्ति द्वारा पढ़ा गया

अभिव्यक्ति इकट्ठा करने के लिए कोई हड्डियाँ नहींहमारे रूसी कानों से काफी परिचित। उसका

प्राचीन काल से, यहां तक ​​कि ज्यामिति के आगमन से भी पहले, लोग लंबाई के माप को अपने भागों से बांधते थे

यह एक जानी-पहचानी अभिव्यक्ति की तरह लग रहा था, आप टेढ़ी बकरी के सहारे वहां नहीं पहुंच सकते . यह मतलब है कि

अनाथ कज़ान

अनाथ कज़ान - एक बहुत ही रोचक अभिव्यक्ति. अनाथ - समझ में आता है, लेकिन आख़िर क्यों?

यह पता चला है कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का उद्भव सीधे तौर पर धर्म से, अधिक सटीक रूप से, धर्म से संबंधित है

समझ गया गोभी के सूप में मुर्गियों की तरहवे तब कहते हैं जब वे अप्रत्याशित रूप से खुद को बेहद अप्रिय स्थितियों में पाते हैं

अनाथ कज़ान - एक बहुत ही रोचक अभिव्यक्ति. अनाथ - समझ में आता है, लेकिन आख़िर क्यों?

बकरी के दूध की तरह (प्राप्त करना) - वे उस व्यक्ति के बारे में बात करते हैं जिससे कोई लाभ नहीं है,

एक दिन के लिए राजावे उन नेताओं या मालिकों के बारे में बात करते हैं जो खुद को सत्ता में पाते हैं

अभिव्यक्ति विस्मृति में डूब जानासभी के लिए परिचित और समझने योग्य। इसका मतलब है स्मृति से गायब हो जाना,

शहर-राज्य का नामकार्थेज हम इतिहास की किताबों से जानते हैं

आग से चेस्टनट खींचना - यदि हम इसमें जोड़ दें तो यह अभिव्यक्ति पूर्ण स्पष्टता प्राप्त कर लेगी

यह अभिव्यक्ति - वृत्त का वर्ग करना, आपने शायद इसे कहीं न कहीं देखा होगा। और यह वही है

जैसे पानी में देखना - एक अभिव्यक्ति जो अर्थ में स्पष्ट है, लेकिन तुरंत अर्थ में स्पष्ट नहीं है

इवानोवो के शीर्ष पर अभिव्यक्ति, या बल्कि, इवानोवो के शीर्ष पर चिल्लाना, बहुत प्रसिद्ध है

अभिव्यक्ति या वाक्यांश और सूरज पर धब्बे हैं दुनिया में इस बात पर जोर देता है

यहां तक ​​कि जब एक बूढ़ी औरत को छेद हो जाता है तब भी अभिव्यक्ति अपने आप में बहुत कुछ कहती है। शब्दकोष के अनुसार

और तुम जानवर! - एक ऐसी अभिव्यक्ति जो लगभग हर शिक्षित व्यक्ति से परिचित है

इवान, जिसे अपनी रिश्तेदारी याद नहीं है, एक विशुद्ध रूसी अभिव्यक्ति है जो हमारे अंदर निहित है

शब्द मोमबत्तियाँरूसी में इसके कई अर्थ हैं: सबसे पहले, ये मोमबत्तियाँ हैं

अभिव्यक्ति मोल से पहाड़ बनानापूर्णतः स्पष्ट, इसमें कुछ भी शामिल नहीं है

अभिव्यक्ति मुर्गे की टाँगों पर एक झोपड़ीशायद हर कोई इसे बचपन से जानता है।

"अंकल स्त्योपा काम से घर आ रहे थे,
यह एक मील दूर तक दिखाई दे रहा था।"

बचपन की ये कविताएँ किसे याद नहीं होंगी? बहुत लम्बे लोगों को "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" क्यों कहा जाता है, जैसे अंकल स्टाइलोपा बहुत लम्बे आदमी थे?

"कोलोमेन्स्काया वेरस्टा" लंबे, पतले लोगों को दिया गया नाम है। यह अभिव्यक्ति 18वीं शताब्दी में प्रयोग में आई, जब पीटर द ग्रेट के पिता अलेक्सी मिखाइलोविच ज़ार थे। ज़ार ने कोलोमेन्स्कॉय गांव में शाही ग्रीष्मकालीन निवास के लिए सड़क की व्यवस्था करना शुरू कर दिया और मॉस्को से कोलोमेन्सकोय तक की दूरी को फिर से मापने का आदेश दिया।

पूरी सड़क पर स्थापित किया गया माइलपोस्टअसामान्य रूप से उच्च ऊंचाई. इसीलिए ऐसी सड़कों को स्तंभ सड़कें कहा जाने लगा, और वाक्यांश "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का उपयोग किसी बहुत बड़ी चीज़ को नामित करने के लिए किया जाने लगा, सीमा से परे जाकर, जिसमें बहुत लंबे लोग भी शामिल थे।

बाद में सेंट पीटर्सबर्ग और उसके आसपास मील के पत्थर स्थापित किए जाने लगे।

कैथरीन द्वितीय के समय में, सेंट पीटर्सबर्ग की दक्षिणी सीमा फोंटंका नदी के साथ चलती थी, इसलिए पहला मीलपोस्ट नदी के तट पर फोंटंका नदी के तटबंध पर स्थापित किया गया था: ओबुखोव्स्की ब्रिज पर सार्सोकेय सेलो रोड के साथ, और कालिंकिन ब्रिज पर पीटरहॉफ रोड के साथ। अंतिम मील के पत्थर स्थापित किए गए थे - ओर्लोव गेट पर सार्सकोए सेलो में और ऊपरी गार्डन में पीटरहॉफ में।

ऐसा माना जाता है कि "संगमरमर मील का पत्थर पिरामिड" परियोजना के लेखक इतालवी वास्तुकार एंटोनियो रिनाल्डी (1709-1794) हैं, जो सेंट पीटर्सबर्ग और उसके उपनगरों के लिए कई वास्तुशिल्प परियोजनाओं के लेखक हैं, दोनों कार्यान्वित और जो अवास्तविक रहे। ए. रिनाल्डी ने 1754 से 1779 तक सेंट पीटर्सबर्ग में काम किया। स्तंभों के निर्माण का एक और संस्करण है: लेखक जे. वलिन-डेलामोट हैं, और निर्माण ए. रिनाल्डी द्वारा किया गया था। जो भी हो, माइलपोस्ट हमारे शहर का एक दिलचस्प मील का पत्थर हैं।

फॉन्टंका (मोस्कोवस्की प्रॉस्पेक्ट) पर मील का पत्थर। धूपघड़ी. (मेरी फोटो)

सेंट पीटर्सबर्ग में, कई संगमरमर के मील के पत्थर संरक्षित किए गए हैं, जो कैथरीन द्वितीय के समय में शहर की सीमा से शुरू होकर सार्सकोए सेलो की ओर जाने वाली सड़क पर स्थापित किए गए थे, जो तब फोंटंका के साथ चलती थी। वे सभी एक धूपघड़ी से सुसज्जित थे, जो दुनिया का सबसे सरल कालक्रम है: एक विशेष छड़ी से छाया डायल पर पड़ती है और सूर्य के साथ चलती है।

फोंटंका, मोस्कोवस्की एवेन्यू पर मील का पत्थर। दूरी दर्शाता है.

यह मास्को से बहुत दूर है! बायीं ओर एक खंभे पर धूपघड़ी है। (मेरी फोटो)

अपर पार्क के पास पीटरहॉफ में मील का पत्थर। (फोटो इंटरनेट से)

स्टैचेक एवेन्यू पर मील का पत्थर, ट्रेफोलेवा स्ट्रीट के चौराहे पर

रूसी भाषा अपनी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों की प्रचुरता के लिए प्रसिद्ध है, जिसका अर्थ इसके मूल वक्ताओं के लिए भी अनुमान लगाना मुश्किल है। उदाहरण के लिए, "कोलोमेन्स्काया मील" अभिव्यक्ति का क्या अर्थ है? यह जानकारी अपनी शब्दावली का विस्तार करने के इच्छुक किसी भी व्यक्ति के लिए उपयोगी होगी।

वाक्यांशविज्ञान "वर्स्ट कोलोमेन्स्काया": उत्पत्ति

तो, यह वाक्यांश कहां से आया? इसमें क्या अर्थ निहित है? कौन से पर्यायवाची शब्द इसकी जगह ले सकते हैं? अभिव्यक्ति "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" एलेक्सी रोमानोव के शासनकाल के दौरान प्रयोग में आई। रूसी साम्राज्य के शासक ने सड़क खंभों की स्थापना का आदेश दिया, जो यात्रियों के जीवन को आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किए गए थे। प्रत्येक स्तंभ में निकटतम आबादी वाले क्षेत्रों की दूरी के बारे में जानकारी थी। देश की सभी महत्वपूर्ण सड़कों पर ऐसे संकेत लगे हैं। लोग उन्हें वर्स्ट कहते थे। इस नवाचार की बदौलत यात्रियों के लिए अपने मार्ग पर टिके रहना आसान हो गया है। इसने कई लोगों की जान बचाई.

हालाँकि, उपरोक्त सभी अभी तक "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" अभिव्यक्ति की उत्पत्ति की व्याख्या नहीं करते हैं। इसका कोलोमेन्स्कॉय के प्रसिद्ध गांव से क्या लेना-देना है, जहां रोमानोव परिवार के सदस्य कभी समय बिताना पसंद करते थे? इसका यात्रियों की सुविधा के लिए आविष्कृत माइलपोस्ट से क्या लेना-देना है? तथ्य यह है कि यह ज़ार एलेक्सी था, जिसे शांततम उपनाम दिया गया था, जिसने कोलोम्ना पैलेस में आराम करने के लिए फैशन की शुरुआत की थी। बेशक, रूसी साम्राज्य के शासक ने आदेश दिया कि क्रेमलिन और गांव को जोड़ने वाली सड़क पर विशेष ध्यान दिया जाए। इसने विशेष चिन्ह प्राप्त कर लिए जो सामान्य स्तंभों की तुलना में काफी ऊंचे थे। इसके कारण, शाही परिवार के लिए अपने निवास तक पहुंचना अधिक सुविधाजनक हो गया।

साधारण मीलपोस्टों को तिरछी धारियों से चित्रित किया गया था। इस निर्णय ने उन्हें सड़क पर और अधिक दृश्यमान बना दिया। सभी कोलोम्ना घाटों को राज्य के हथियारों के कोट की छवि से सजाया गया था।

पदावली का अर्थ

ऊपर हमने "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" वाक्यांश की उत्पत्ति के बारे में बात की। यदि आप इस प्रश्न का उत्तर जानते हैं कि यह कहां से आई है, तो वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ समझना बहुत आसान हो जाएगा। यहां तक ​​कि शासक एलेक्सी द क्विट के समय में भी यह उपनाम बहुत लंबे लोगों को दिया जाने लगा। लोगों को "शाही" स्तंभ पसंद नहीं आये। लोगों ने उनके विशाल आकार के बारे में शिकायत की, जिसका मतलब था कि संकेत बहुत अधिक जगह लेते थे और यात्रियों के रास्ते में आते थे। संरचनाओं के विशेष "डिज़ाइन" ने भी जलन पैदा की थी।

कोलोम्ना वर्स्ट्स के प्रति जनसंख्या के नकारात्मक रवैये को ध्यान में रखते हुए, यह स्पष्ट हो जाता है कि इस अभिव्यक्ति को पारंपरिक रूप से एक विडंबनापूर्ण या आक्रामक अर्थ क्यों दिया जाता है।

पर्यायवाची विपरीतार्थक

तो, अभिव्यक्ति "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" के पीछे का अर्थ अब कोई रहस्य नहीं है। इस वाक् रचना का पर्यायवाची खोजना आसान है। विशाल, दुबला-पतला, कलंचा ऐसे आपत्तिजनक शब्द हैं जिनका अर्थ समान होता है। अर्थ को थोड़ी सी भी क्षति पहुंचाए बिना इस वाक्यांशविज्ञान के स्थान पर उनका उपयोग किया जा सकता है, जबकि "लंबा" शब्द उपयुक्त नहीं है, क्योंकि इसमें आपत्तिजनक अर्थ नहीं हैं।

जाहिर है, उपयुक्त विलोम शब्दों के चयन में कठिनाई नहीं होती। उदाहरण के लिए, आप निम्नलिखित शब्दों का उपयोग कर सकते हैं: संक्षिप्त, संक्षिप्त। जो उनका उच्चारण करता है वह भी उस व्यक्ति को ठेस पहुँचाना या उस पर हँसना चाहता है।

उपयोग के उदाहरण

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का प्रयोग आजकल बोलचाल में बहुत कम किया जाता है। बहुत अधिक बार आप इसे साहित्यिक कार्यों में देख सकते हैं। ऐसे उदाहरण देना आसान है जो इस अभिव्यक्ति को बेहतर ढंग से याद रखेंगे। यह एलेक्सी टॉल्स्टॉय द्वारा लिखित ऐतिहासिक उपन्यास "पीटर द ग्रेट" में पाया जाता है। एक पात्र, दूसरे को एक किशोर लड़के की ऊंचाई के बारे में बताते हुए घोषणा करता है कि वह "कोलोम्ना मील जितना लंबा" था। आशय यह है कि युवक काफी लंबा हो गया है।

आप अन्य पुस्तकों को याद कर सकते हैं जिनमें यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई दिखाई देती है। उदाहरण के लिए, यह अलेक्जेंडर स्टेपानोव द्वारा लिखित कार्य "द ज़्वोनारेव फ़ैमिली" में पाया जाता है। नायिका नायक को अपने साथ जाने से मना करती है, क्योंकि उसके जैसा "कोलोम्ना माइल" राहगीरों का ध्यान आकर्षित करेगा। इस मामले में, लम्बी वृद्धि भी निहित है।

आपको और क्या जानने की जरूरत है?

यह भी याद रखने योग्य है कि "कोलोमेन्स्काया मील" अभिव्यक्ति में शब्दों के क्रम का कोई अर्थ नहीं है। यदि उन्हें पुनर्व्यवस्थित किया जाए तो भाषण संरचना का अर्थ नहीं बदलेगा। चाहे कोई भी विकल्प प्रयुक्त हो, अर्थ वही रहता है।

रूसी भाषा में मौजूद एक या दूसरे भाषण पैटर्न के अर्थ को सही ढंग से समझने के लिए, किसी को अक्सर सुदूर अतीत को देखना पड़ता है और ऐतिहासिक इतिहास में तल्लीन होना पड़ता है। यह रहस्यमय वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "वेरस्ट कोलोमेन्स्काया" पर भी लागू होता है। सौभाग्य से, रूसी इतिहास इन प्रश्नों के उत्तर प्रदान करता है कि इसका क्या अर्थ है और यह कहाँ से आया है।

"वेरस्टा कोलोमेन्स्काया": वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति

तो, यह अभिव्यक्ति रूसी भाषा का हिस्सा कैसे बन गई? आरंभ करने के लिए, "वेस्टा कोलोमेन्स्काया" भाषण निर्माण में मौजूद प्रत्येक शब्द के अर्थ को समझना उचित है। कोलोमेन्स्कॉय गांव का इतिहास कई सदियों पहले शुरू हुआ था; इसका पहली बार इतिहास में मॉस्को राजकुमार इवान कलिता के शासनकाल के दौरान, या बल्कि 1336 में उल्लेख किया गया था। अलग-अलग समय में यह गाँव राजधानी के विभिन्न राजकुमारों के स्वामित्व में था, तब राजाओं ने इस पर ध्यान दिया।

इवान द टेरिबल के सिंहासन पर बैठने के साथ ही कोलोमेन्स्कॉय गांव ने एक महत्वपूर्ण भूमिका निभानी शुरू कर दी। यह वह था जिसने सबसे पहले अपना नाम दिवस मनाना शुरू किया, जहां राजधानी के सभी कुलीन लोग दावतों में शामिल होने लगे। 1610 में, गाँव कुख्यात फाल्स दिमित्री II का मुख्यालय बन गया, लेकिन केवल थोड़े समय के लिए। हालाँकि, यह अलेक्सी मिखाइलोविच के शासनकाल के दौरान अपनी सबसे बड़ी समृद्धि तक पहुँच गया, जो अपने परिवार और सहयोगियों के साथ गर्मियों के महीनों को वहाँ बिताना पसंद करते थे। पीटर द ग्रेट अपने बचपन के अधिकांश समय वहीं रहे और मनोरंजक गतिविधियों में शामिल रहे। आजकल, गाँव एक संग्रहालय-रिजर्व की भूमिका निभाता है, यह दर्जा उसे पिछली शताब्दी के पूर्वार्द्ध में सौंपा गया था।

वर्स्ट क्या है?

वेरस्टा एक और शब्द है जो "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" अभिव्यक्ति का एक अभिन्न अंग है। मीट्रिक प्रणाली शुरू होने से पहले पूरे रूसी साम्राज्य में इसका उपयोग किया जाता था, जो केवल 1899 में हुआ था। संदर्भ के लिए, एक मील 1.006680 किमी है।

उस समय, एक मील को न केवल उपर्युक्त लंबाई खंड, बल्कि खंभे भी कहने की प्रथा थी, जो यात्रियों को यात्रा किए गए मील के बारे में सूचित करने वाले एक प्रकार के सड़क संकेतों की भूमिका निभाते थे, जिसकी बदौलत वे खो नहीं पाते थे। और मर जाते हैं। जिन सड़कों पर ऐसे चिन्ह लगाए जाते थे उन्हें स्तंभ सड़कें कहा जाता था। परंपरागत रूप से, मीलपोस्ट को तिरछी पट्टियों से चित्रित किया जाता था, ऐसा इसलिए किया जाता था ताकि वे यात्रियों का ध्यान आकर्षित कर सकें। पोस्ट में उन मीलों की सटीक संख्या का संकेत दिया गया था जो एक निश्चित बस्ती तक (या वहां से) पैदल चलना बाकी था।

बादशाह का फरमान

तो, अभिव्यक्ति "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" कहां से आई? यह निरंकुश अलेक्सी मिखाइलोविच की बदौलत हुआ, जिसे उसकी प्रजा ने सबसे शांत उपनाम दिया था। ज़ार ने एक फरमान जारी किया जिसमें उसने सभी महत्वपूर्ण रूसी सड़कों पर विशेष स्तंभ बनाने का आदेश दिया। खंभों पर दूरी मीलों में अंकित थी। इसके बाद, इन संरचनाओं को वर्स्ट या मील का पत्थर कहा जाने लगा। इतिहास का दावा है कि इस नवाचार ने रूसी साम्राज्य के कई निवासियों को बर्फ में मरने से बचाया।

"कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का इससे क्या लेना-देना है? तथ्य यह है कि निरंकुश, अपनी प्रजा का ख्याल रखते हुए, अपनी सुविधा के बारे में नहीं भूलता था। उनके आदेश से, क्रेमलिन से गाँव तक पहुँचने की अनुमति देने वाली सड़क को विशेष स्तंभों से सजाया गया था। वे "सरल" सड़कों पर स्थापित सड़कों की तुलना में बहुत लम्बे थे और अधिक प्रभावशाली दिखते थे। इसके अलावा, प्रत्येक स्तंभ को देश के हथियारों के कोट को दर्शाने वाले चित्र से सजाया गया था।

पदावली का अर्थ

हैरानी की बात यह है कि स्थानीय निवासियों को प्रभावशाली आयामों से संपन्न "शाही" खंभे पसंद नहीं आए। उन्होंने लगातार शिकायत की कि उन्होंने सड़क का उपयोग करना कठिन बना दिया है। सड़क का नाम तुरंत "स्तंभ" रखा गया, और फिर वाक्यांश "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" सामने आया। इसका अर्थ बिल्कुल अप्रत्याशित निकला. आख़िरकार, वे बहुत ऊँचे कद के लोगों को यही कहने लगे। नई वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई ने शीघ्र ही रूसी भाषा में जड़ें जमा लीं।

तो, "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का क्या अर्थ है? इसे बेहतर ढंग से समझने के लिए, वाक्यांश के इस मोड़ में फिट होने वाले पर्यायवाची शब्द मदद करेंगे: बड़ा आदमी, कलंचा, दुबला-पतला। ज्यादातर मामलों में, इस स्थिर निर्माण का उपयोग व्यंग्यात्मक अर्थ में किया जाता है, चाहे हम लिखित या मौखिक भाषा के बारे में बात कर रहे हों।

उपयोग के उदाहरण

वाक्यांशवाद, जिसका अर्थ इस लेख में चर्चा की गई है, अक्सर साहित्य में पाया जाता है। उदाहरण के लिए, कोई लेखक द्वारा लिखित काम "द ज़्वोनारेव फ़ैमिली" को याद कर सकता है। नायिका नायक की ओर इशारा करती है, जो उसके साथ जाने की पेशकश करता है, इस तथ्य की ओर कि सभी लोग इस तरह के "कोलोम्ना मील" पर ध्यान देंगे वह करता है, और वह यह नहीं चाहती। आशय यह है कि वह आदमी बहुत लंबा है, जो उसे बिना कोई प्रयास किए भीड़ से अलग दिखने की अनुमति देता है।

आप प्रसिद्ध ऐतिहासिक उपन्यास "पीटर द ग्रेट" की ओर भी रुख कर सकते हैं, जो लेखक अलेक्सी निकोलाइविच टॉल्स्टॉय द्वारा बनाया गया था। काम का नायक एक किशोर लड़के के विकास का वर्णन करता है, कहता है कि वह पहले से ही "कोलोम्ना के मील जितना बड़ा" फैलाने में कामयाब रहा है, उस समय के दौरान जब उसने उसे नहीं देखा था।

आपको और क्या जानने की जरूरत है

यह स्पष्ट है कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" में केवल पर्यायवाची शब्द नहीं हैं। जो विलोम शब्द सबसे अच्छा काम करता है वह है शॉर्टी। आप अन्य शब्दों का भी प्रयोग कर सकते हैं - लघु, संक्षिप्त।

यह भी ध्यान रखना आवश्यक है कि इस मामले में शब्दों का क्रम महत्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाता है। "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" या "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" - अर्थ वही रहता है, चाहे वक्ता किसी भी विकल्प का उपयोग करे।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का अर्थ उन लोगों के लिए रुचिकर है जो अपनी शब्दावली को समृद्ध करना चाहते हैं। यदि आप इसके मूल का इतिहास जानते हैं तो वाक्यांश के इस मोड़ में जो अर्थ छिपा है उसे समझना आसान है। तो, यह स्थिर निर्माण रूसी भाषा में कैसे प्रकट हुआ, इसका क्या अर्थ है, इसके लिए कौन से पर्यायवाची और विलोम शब्द पाए जा सकते हैं?

वेरस्टा - यह क्या है?

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का अर्थ यह जाने बिना शायद ही समझा जा सकता है कि जिन शब्दों से यह बना है उनका क्या मतलब है। सबसे पहले, यह समझने लायक है कि एक मील क्या है। पुराने दिनों में, यह शब्द लंबाई की माप को दर्शाता था जिसका उपयोग रूसी साम्राज्य में किया जाता था। यह मीट्रिक प्रणाली की शुरूआत तक जारी रहा, जो केवल 1899 में हुई।

यह भी स्पष्ट किया जाना चाहिए कि दूरी माप की यह इकाई आज के 1066.8 मीटर से मेल खाती है।

सड़क के खंभे

बेशक, उपरोक्त जानकारी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का अर्थ प्रकट नहीं करती है। हालाँकि, यह विचार करने योग्य है कि हमारे पूर्वजों ने एक मील को न केवल एक खंड कहा था, जिसकी लंबाई 1006.8 मीटर है। यह शब्द उन विशेष खंभों को भी दर्शाता है जो अतीत में सड़क चिन्हों का कार्य करते थे।

ऐसे संकेतकों की आवश्यकता क्यों थी? उनके लिए धन्यवाद, यात्रियों को पता चला कि वे पहले ही कितने मील की दूरी तय कर चुके हैं और कितने मील बाकी हैं। इसका मतलब यह है कि उनके भटकने की संभावना काफी कम हो गई। ऐसे खंभों वाली सड़कों को आमतौर पर खंभों वाली सड़कें कहा जाता था।

कई वर्षों तक, मीलपोस्ट को तिरछी धारियों से चित्रित किया गया था। इस आकर्षक उपस्थिति ने उन्हें सड़क का उपयोग करने वाले लोगों के लिए अधिक ध्यान देने योग्य बना दिया। स्तंभ में निकटतम आबादी वाले क्षेत्रों से इसकी दूरी के बारे में जानकारी थी।

कोलोमेन्स्कॉय गांव का इतिहास

तो, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" का अर्थ अभी भी एक रहस्य बना हुआ है। और यहाँ कोलोमेन्स्कॉय गाँव है - एक प्रश्न जो किसी भी व्यक्ति के मन में उठता है जो इसे हल करने का प्रयास कर रहा है। इस बस्ती का इतिहास कई सदियों से चला आ रहा है। इस बस्ती का पहला उल्लेख 1336 में इवान कालिता के शासनकाल से मिलता है।

इन वर्षों में, कोलोमेन्स्कॉय गांव एक हाथ से दूसरे हाथ में चला गया; कई मास्को राजकुमार, साथ ही संप्रभु, इसके मालिक बनने में कामयाब रहे। इस बस्ती की समृद्धि का श्रेय कुख्यात शासक इवान द टेरिबल को जाता है। इस राजा ने उत्सव मनाने के लिए कोलोम्ना पैलेस का उपयोग करना शुरू कर दिया, जिसके मेहमान पूरे मास्को शहर थे। गांव का उल्लेख फाल्स दिमित्री द्वितीय के व्यक्तित्व के संबंध में भी किया गया है, जिन्होंने 1610 में इसे अपने मुख्यालय के रूप में इस्तेमाल किया था।

इस समझौते को विशेष लोकप्रियता तब मिली जब एलेक्सी रोमानोव रूसी सिंहासन पर चढ़े और उन्हें अपने परिवार के साथ कोलोमेन्स्कॉय में छुट्टियां मनाने का शौक हो गया। यह दिलचस्प है कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट", जिसकी उत्पत्ति की चर्चा इस लेख में की गई है, इसकी उपस्थिति इस विशेष राजा के कारण हुई है, जिसे लोकप्रिय रूप से शांत उपनाम दिया गया था। पीटर द ग्रेट को भी यह गाँव पसंद आया, जिनका बचपन वहीं बीता। अब कोलोमेन्स्कॉय एक संग्रहालय-रिजर्व है; यह निर्णय अधिकारियों द्वारा पिछली शताब्दी के पूर्वार्ध में किया गया था।

वाक्यांशविज्ञान "वर्स्ट कोलोमेन्स्काया": उत्पत्ति का इतिहास

तो, रूसी भाषा में एक रहस्यमय भाषण पैटर्न कैसे उत्पन्न हुआ? वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट", जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, ज़ार अलेक्सी रोमानोव के लिए धन्यवाद प्रकट हुई। यह वह तानाशाह था जिसने एक फरमान जारी किया था जिसके अनुसार रूसी साम्राज्य की सभी महत्वपूर्ण सड़कों पर साइनपोस्ट का अधिग्रहण किया जाना था। ऐसे उपकरणों का मुख्य कार्य यात्रियों को भटकने से बचाना है। आधुनिक शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि शाही फरमान ने बड़ी संख्या में लोगों को बर्फ में मरने से बचाया।

यह पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया था कि ऐसे स्तंभों को लोकप्रिय रूप से वर्स्ट कहा जाता था। लेकिन कोलोमेन्स्कॉय गांव का इससे क्या लेना-देना है? तथ्य यह है कि रूसी साम्राज्य के शासक ने भी अपने आराम के बारे में सोचा। एलेक्सी मिखाइलोविच ने गाँव और क्रेमलिन को जोड़ने वाली सड़क के लिए विशेष चिन्ह बनाने का आदेश दिया। ये संरचनाएँ अपनी ऊँचाई के कारण प्रभावशाली थीं, जो सामान्य स्तंभों की तुलना में बहुत अधिक थीं। यह भी दिलचस्प है कि "कोलमना वर्स्ट" में से प्रत्येक राज्य के हथियारों के कोट की छवि से संपन्न था।

अर्थ

बेशक, मैं न केवल यह समझना चाहता हूं कि वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई कैसे प्रकट हुई, बल्कि इसका क्या अर्थ है। "कोलोमेन्स्काया वेरस्टा" एक उपनाम है जिसे लोग बहुत लंबे लोगों को देना शुरू करते हैं। अक्सर, वक्ता या लेखक इस वाक्यांश में आपत्तिजनक या व्यंग्यात्मक अर्थ डालता है। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि स्थानीय निवासियों को "शाही" स्तंभ पसंद नहीं थे। वे इसके भारी आयामों के बारे में शिकायत करते रहे, जिससे सड़क के उपयोग की प्रक्रिया जटिल हो गई।

परिणामस्वरूप, ज़ार के फैसले से असंतुष्ट जनता के प्रतिनिधियों ने कोलोमेन्स्कॉय गांव की ओर जाने वाली सड़क को "स्तंभ" कहना शुरू कर दिया, और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" रूसी भाषा का एक अभिन्न अंग बन गई।

पर्यायवाची और विलोम

तो, अब "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" वाक्यांश का अर्थ स्पष्ट है। किसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ और उत्पत्ति आपको उन पर्यायवाची शब्दों को याद रखने में मदद करेगी जिन्हें इसके लिए चुना जा सकता है। दुबला-पतला, कलंचा, बड़ा आदमी - ऐसे शब्द जो चाहें तो इस स्थिर संरचना की जगह ले सकते हैं। पर्यायवाची शब्द चुनते समय, यह ध्यान रखना आवश्यक है कि इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अक्सर एक व्यंग्यात्मक अर्थ होता है।

निःसंदेह, विलोम शब्द भी होते हैं - ऐसे शब्द और भाव जिनका विपरीत अर्थ होता है। अब यह कोई रहस्य नहीं है कि "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" वाक्यांश की उत्पत्ति, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ क्या है। इसका विलोम शब्द ढूंढना आसान है। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित शब्द उपयुक्त हैं: लघु, लघु, लघु।

उपयोग के उदाहरण

वाक्यांश "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" बोलचाल की तुलना में साहित्यिक कार्यों में अधिक आम है। आपको ऐसे उदाहरणों के लिए दूर तक देखने की ज़रूरत नहीं है जो आपको इसे बेहतर ढंग से याद रखने में मदद करेंगे। मान लीजिए, हम ऐतिहासिक उपन्यास "पीटर द ग्रेट" को याद कर सकते हैं, जिसके लेखक एलेक्सी निकोलाइविच टॉल्स्टॉय हैं। इस किताब का एक पात्र दूसरे को एक किशोर लड़के के बारे में बताता है। अपनी ऊंचाई के बारे में बोलते हुए, उन्होंने उल्लेख किया कि उनकी पिछली मुलाकात के बाद से उन्होंने "डेढ़ मील" की दूरी तय की है।

बेशक, "पीटर द ग्रेट" एकमात्र साहित्यिक कृति से बहुत दूर है जिसमें कोई वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" पा सकता है, जो पुराने दिनों में बहुत लोकप्रिय थी। उदाहरण के लिए, एक किताब है "द ज़्वोनारेव फ़ैमिली", जिसके निर्माता लेखक हैं। नायक नायिका से पूछता है कि क्या उसे विदा करना संभव है। उसने इस तथ्य का हवाला देते हुए मना कर दिया कि सभी राहगीर उसके जैसे "कोलोमेन्स्काया मील" को देखेंगे, जिससे वह बचना चाहती है। इस बारे में बात करते हुए, महिला इच्छित साथी के लंबे कद का संकेत देती है, जो उनकी ओर अनावश्यक ध्यान आकर्षित करेगा।

आपको और क्या याद रखने की आवश्यकता है?

क्या शब्दों का क्रम किसी भी तरह से मायने रखता है, क्या भाषण में डाला गया अर्थ इस पर निर्भर करता है? नहीं, आप न केवल "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" कह सकते हैं, बल्कि "कोलोमेन्स्काया वर्स्ट" भी कह सकते हैं। सार बिल्कुल नहीं बदलेगा; इसका मतलब अभी भी एक बहुत लंबा व्यक्ति होगा।