Kaj pomeni stavek? Frazeologizmi z besedo "oči" in njihov pomen (s primeri). Predlogi iz del pisateljev

Kako lahko izrazite skrajno ravnodušnost, v katero smer iti? Zelo preprosto je: "Šel bom kamorkoli pogledam." Danes bomo analizirali ta frazeologizem.

Vrednost

Ker izraz nima nobenega posebnega vira, lahko rečemo, da je nastal zaradi človekovega presenečenja nad neskončnostjo sveta. Vse štiri strani so proste in lahko greste kamor koli želite: od leve proti desni, nazaj ali naravnost. Ves svet pripada človeku. Preprost izraz "kamor gledajo oči." Frazeologizem sam po sebi ne skriva skrivnosti.

Pojdite kamor koli od žalosti

Običajno se ljudje ne odpravijo na potepanja kar tako. Vedno obstaja razlog, na primer žalost. Neredko otroci pobegnejo od doma, ker tam ni več mogoče živeti. Starši se ves čas prepirajo, otrok za vse krivi samega sebe. Nato se nekega dne odloči, da bo vse spremenil in odide tja, kamor gledajo njegove oči. Frazeologizem prevzame pomen "kjerkoli", "ni pomembno, v katero smer iti, glavno je gibanje."

Jasno je, da tema ni zelo smešna, toda potepuhi so tisti, ki živijo po načelu: "Ves svet je moj dom." In vedno gredo nekam, medtem ko nimajo določenega cilja. Najbolj zanimivo: ljudje se navadijo živeti na tak način in jih je zelo težko spraviti z ulice. Ne razumejo prednosti lastnine, lepote palač in apartmajev. Potepuhi so proste ptice, ki utelešajo načelo "grem kamor koli pogledam." Frazeologizem je pri nekaterih ljudeh povezan s svobodo izražanja in gibanja.

Frazeologizem in romantičnost

Ljubitelji grešijo tudi tako, da ne vidijo ceste, ko so dobre volje. Na primer, glej tretji del mojstrovine Roberta Zemeckisa Nazaj v prihodnost.

V trenutku, ko je doc Emmett Brown Clari priznal svojo ljubezen, je hodil vso noč. Če bi ga kdo vprašal, kje je, potem znanstvenik težko bi našel odgovor. In sivolasi raziskovalec je tudi hodil v romantičnem razpoloženju, kamor koli je pogledal (pomen frazeološke enote je bil pojasnjen in razložen nekoliko prej).

Z drugimi besedami, potrebujete razlog, da si privoščite nesmiselno mahanje naprej in nazaj. V normalnem, mirnem stanju človek ne bo šel od doma.

Sinonim

Če povzamemo, lahko frazeološko enoto nadomestite z naslednjimi besednimi zvezami:

Ni važno kje.
Ni važno kje.
Na vse štiri strani.
Pridi malo zraka.
Dihati.

Seveda so v vsakem primeru uporabe dodani glagoli: iti, teči, iti, plavati, leteti. »Kam gledajo oči« (frazeološka enota), sinonim za katero je zelo enostavno izbrati, nakazuje, da človeka ne zanima, kam naj se premakne. To je glavna stvar, ki si jo morate zapomniti, ko kreativno iščete analoge.

Izrazita tonalnost

Zadevni izraz je seveda mogoče uporabiti samo v krogu tesnih prijateljev. Če v neznani družbi osebo vprašajo:
- Kam greš?

Kam gledajo oči (pomen frazeološke enote že ne zahteva razlage, zdaj analiziramo tonalnost).

Tisti okoli njega, ki ga ne poznajo od blizu, lahko mislijo, da se mu je kaj zgodilo, ali pa je nenadoma ponorel. Zakaj nenadoma takšno govorno izražanje?

Vedno morate biti zelo previdni pri izbiri besed in razmišljanju o tem, kdo in kaj oseba govori. V nasprotnem primeru se zadregi ni mogoče izogniti. Na splošno ni težko najti sopomenke za izraz »kamor gledajo oči« (frazeološka enota), saj poznamo pomen. Če vam na pamet ne pade nič kratkega, ga lahko nadomestite s celim stavkom: "Prijatelji, nekaj zame ni dobro, za nekaj časa bom šel stran, moram hoditi." Možnosti je veliko.

Če pravilno delate z glavo, se lahko s častjo rešite iz katere koli, tudi najbolj neprijetne situacije. Glavna stvar je, da ne obupate in neumorno preučujete ruski jezik in literaturo. Veliki in mogočni nam bodo prišli vedno in povsod. Tudi če se človek odloči, da bo šel kamor koli, mora vprašati za pot, na poti pa lahko najdete dobre ljudi, prijatelje in nehate razmišljati o slabih.

Frazeologizem "kamor koli pogledajo" - o svobodi, ki ne ugaja.

V kolikor je nobena možnost ni boljša od druge ... In nekam moraš iti.

Pomen frazeoloških enot

Kamor gledajo oči - ni nobene posebne smeri, nikjer

Frazeološke sopomenke: kjer so noge na vseh štirih straneh, ni pomembno, kje in kje je všeč

Frazeologizmi-antonimi: natančno tako, kot je bilo predvideno

V tujih jezikih obstajajo izrazi, podobni po pomenu. Med njimi:

tavajte brez cilja, sledite svojemu nosu (angleščina)
aller le nez au vent (francosko)
der Nase nach (nemščina)

Izvor frazeološke enote

Nisem mogel najti nobenega opisa izvora te frazeološke enote. Mislim, da to ni zaradi posebne zapletenosti take naloge. Nasprotno, logika njegovega nastanka je tako očitna, da je ni treba posebej predpisovati.

Očitno je bil na začetku ta izraz neposreden opis gibanja osebe v situaciji, ko mu je bilo vseeno, kam iti, saj je izgubil prostor, kamor je lahko šel. Na primer, vrgli so ga iz doma. V prihodnosti je izraz dobil figurativni pomen, ki označuje sam položaj.

Predlogi iz del pisateljev

"Slava vam, gospodar!" je rekel in se prekrižal. - »Potem lahko svetloba zapustimo trdnjavo in gremo kamorkoli pogledamo. Nekaj \u200b\u200bsem pripravil za vas; jej, oče, in počivaj do jutra, kot Kristus v utoru "(A. Puškin," Kapitanova hči ") - mimogrede, citati iz Puškina

Princ je šel ven in strojno hodil tja, kamor so mu gledale oči ... Nekaj \u200b\u200bčasa je princ brez cilja taval. (F. Dostojevski, Idiot)

Kot ptica iz kletke sem si želela, da bi lahko šla kamorkoli - kamorkoli bi me prehitela smrt (P. Melnikov, "V gozdu")

Ne bo se vrnil, Kolya. Poslal je pismo, da noče več in da lahko grem kamor koli pogledajo (L. Andreev, "Days of Our Life") - mimogrede, citira Andreev

Spoznali smo njene oči ... Naenkrat sem se prestrašil in se nekako zgrozil nad svojo pomembnostjo. Obrnil se je in šel tja, kamor so gledale njegove oči. (A. Kuprin, "Inna") - mimogrede, citati iz Kuprina

- Daj no, Svetlana, obleci si roza obleko. Vzeli bomo mojo taborniško torbo izza peči, postavili tja vaše jabolko, tobak, vžigalice, nož, štruco in zapustili to hišo, kjer koli lahko. (A. Gaidar, "Modri \u200b\u200bpokal")

In zato želim pljuvati po vsem in iti, kamor koli pogledamo čez puščavo, iskat prave posle ... Škoda, fantje. (A. in B. Strugatsky, "Pripravnika")

Opisuje frazeologizem "kamor gledajo oči" posebne človeške razmere , v katerem izgubi racionalen pristop do tega, kam mora iti, in se premakne "samodejno", ne glede na to, kam. To je običajno povezano z globokimi občutki.

Kamor gledajo oči Razg. Norost. V nedoločeni smeri nihče ne ve, kam, kam hoče. Z glagolom. nesov. in sove. vrsta: pojdi, pojdi, pojdi, pojdi ... kam? kamorkoli pogledajo vaše oči.

Pustimo trdnjavo malo svetlobe in pojdimo tja, kjer so naše oči. (A. Puškin.)

Konja ni znal voziti, ceste ni poznal in je vozil naključno, kjer koli so bile njegove oči. (A. Čehov.)

Spoznali smo njene oči ... Naenkrat sem se prestrašil in se nekako zgrozil nad svojo pomembnostjo. Obrnil se je in šel tja, kamor so gledale njegove oči. (A. Kuprin.)

Šel sem na ulico, hodil kamor koli so gledali - poslušal, o čem govorijo ljudje ... (V. Nikulin.)

Kuzma je sedel za mizo in razmišljal takole: zdaj naj odložim konja, vzamem Marijo in njenega sina, malo Mašo, in grem kamor koli pogledam. (V. Šukšin.)

Izobraževalni frazeološki slovar. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Sopomenke:

Oglejte si, kaj je "kje so oči" v drugih slovarjih:

kamorkoli gledajo vaše oči - prislov, število sopomenk: 19 brez cilja (3) povsod (47) povsod in povsod (30) ... Sinonimni slovar

kamorkoli gledajo vaše oči - (iti) inosk.: nekje, samo da bi odšel, ne da bi razstavil sre. Ja, vzemite si moža tako grdega življenja, res dobro in plemenito deklico, tako da ga bo čez tri dni pljunila in zbežala, kamor koli bodo pogledale njene oči. Ostrovski. Srce ni ... ...

Kamor gledajo oči - Širjenje. 1. Brez določene poti, smeri gibanja (sprehod, potepanje, vožnja). [Kostya] je sedel na vlak in odšel. Kje? Tega sam ni vedel. Kamor gledajo oči. Do konca zemlje (S. Gorbatov. Trgovec Lobas). 2. V katero koli smer in kjer koli (pojdite ...

Kamor gledajo oči. - Šel bom tja, kjer se o meni mlati rž. Kamor gledajo oči. Glej MATERINO CHUZHBIN Kamor gledajo oči. Kam bodo nosile noge. Glej SREČA ... V IN. Dahl. Ruski pregovori

Kamor gledajo oči - Kam pogled gleda (gre) inosk. nekje, samo da bi odšel brez razstavljanja. Sre Da, vzemite tako grdo življenje kot mož za dobro in plemenito deklico, tako da ga bo čez tri dni pljunila in ubila, kamor koli bodo pogledale njene oči.

kamorkoli gledajo vaše oči - v katero koli smer in kjer koli ... Sklic na frazeologijo

teči kamorkoli gledajo tvoje oči - nekje, če le čim prej Sre. Potreba po odhodu iz modernega reformiranega provincialnega mesta se izkaže za zelo razširjeno potrebo. Nekateri so preprosto pripravljeni na tek, kamor koli pogledajo. Ch. Uspenski. Novi časi. Neplačniki. 2 ... Michelsonov veliki razlagalni frazeološki slovar

Tecite kamor koli gledate vaše oči - Bѣzhat, kamor gledajo oči (nekam, prav tako hitro). Sre Potreba po odhodu iz modernega reformiranega provincialnega mesta se izkaže za zelo razširjeno potrebo. Nekateri so preprosto pripravljeni iti kamor koli pogledajo. Ch. Vnebovzetje ... ... ... Michelsonov veliki razlagalni frazeološki slovar (izvirni črkovanje)

Kamor gledajo oči - Zastarelo. Enako kot Kam gledajo oči. Zajec je slišal belega zajca, kako je šumelo losa ... pritisnil je ušesa na hrbet in drvel z vsemi zajčjimi hitrimi nogami, kamor so gledale oči, kam so gredo noge (I. Sokolov Mikitov. Leto v gozdu) ... Frazeološki slovar ruskega knjižnega jezika

Kam gledajo oči (oči) (vodijo, nosijo) - Širjenje. Brez določene smeri, kjer koli (iti, voziti, teči itd.); naključno. DP, 76; FSRYa, 105; Gigue. 1969, 349; ZS 1996, 497; SRGK 4,587; AOC 4, 10; AOC 9, 82; POS 6, 173; SRNG 29, 257 ... Velik slovar ruskih izrekov

Knjige

V mestu Romeev Mihail Valentinovič Loginov. Zelo žaljivo je, če govoriš čisto resnico, vendar ti ne verjamejo in te imenujejo za prevaranta. Rad bi samo pobegnil tja, kamor me gledajo oči. In če si ogledajo sliko z Varjagi, potem morajo ...

Skozi oči človek prejme ogromno informacij o zunanjem svetu. Včasih je dovolj že en kratek pogled na predmet ali situacijo za pomembno odločitev. Frazeologizmi z besedo "oči" natančno in hkrati na kratko opisujejo določeno življenjsko situacijo.

Ne v obrvi, ampak v očesu
Natančno opazovanje ali opazovanje.

Dobro opaženo. Ne v obrvi, ampak v oko!

V obe očesi, v vse oči pogledati
Bodite zelo pozorni na nekaj ali nekoga, ne da bi vas motili.

Za preusmeritev oči
Se pravi, da zamotiš pozornost nekoga. Dobesedni pomen je, da človek prisili pogled stran.

S kotičkom očesa
Nekaj \u200b\u200bopazujte mimogrede, nepazljivo, ne da bi za to porabili veliko časa.

S krajičkom očesa sem pogledal vaše poročilo.

Ujel me je v oko
Se pravi nekaj, kar je namenjeno opozarjanju nase.

Zbil me je star avto, parkiran ob cesti.

Kamor gledajo oči
Pojdite v nedoločeno smer, brez jasne poti.

Frustriran je šel tja, kamor so gledale njegove oči.

V očeh potemni
Včasih zaradi hude utrujenosti človek za kratek čas preneha dojemati okolje s pogledom in dobi občutek, da se je okoli stemnilo. V tem primeru običajno rečejo: "V očeh mi je zatemnilo."

Zakliči oči
Da nekoga nagajate s svojo prisotnostjo.

Ne verjemite svojim očem
Izražanje presenečenja pri opazovanju nečesa zelo malo verjetnega ali kadar pride do težko pričakovanega dogodka.

Je res začelo deževati? Ne morem verjeti svojim očem!

S prostim očesom
O nečem očitnem in zelo jasnem.

S prostim očesom je razvidno, da je ta ptica neverjetne lepote.

Vstani pred očmi
O neki podobi, ki se človeku močno pojavi.

Ta smešni medved mi še vedno stoji pred očmi.

V nobenem očesu
Tako pravijo, kdaj je človek bodisi popolnoma trezen ali kadar ne more spati.

Izrežite oči
Grub opis stanja osebe, ki jo nekaj preseneti.

In zakaj si zijal name, ali ne vidiš, da sem zaposlen?

Odprte oči
Pomagajte osebi pravilno razumeti situacijo ali pomen nečesa.

Odprli ste mi oči za vedenje tega moškega.

Moje oči ne bi gledale
O nepripravljenosti, da bi nekoga ali kaj videli.

Moje oči te ne bi gledale!

Položite oči
Bodite zainteresirani za nekoga ali kaj podobnega.

Vrtnar Gribulin gleda na zapuščene kamne.

Oči ven
To je včasih karakterizacija stanja močnega fizičnega stresa.

Potegnite volno čez oči
Ustvarite zavajajoč vtis o svojih zmožnostih.

Oči so se zasvetile
Za njih je torej značilno veliko zanimanje.

Ko sem zagledal to glasbilo, so se mi zasvetile oči.

Oglejte si resnico očesa
Potreba po situaciji trezno in objektivno oceniti.

Morate se soočiti - te hiše si ne moremo privoščiti.

Ogle
Flirt, flirt, poskusite prosim.

Oči na čelu so se vzpenjale
Izraz skrajnega presenečenja.

Ko sem videl, kakšen nered v hiši, so se mi oči dvignile do čela.

Oči na mokrem
O stanju, ko je človek pripravljen jokati.

Zelo ostro oko
O osebi z natančnim očesom.

Oči tečejo
O situaciji, ko se človek zaradi obilice vtisov ne more osredotočiti na eno stvar.

V tej trgovini je toliko lepih stvari, da mi oči divjajo!

Oči se držijo skupaj
Ko človek želi spati, pravi, da se mu »oči držijo skupaj«.

Tet-a-tet
Potreba po zasebnem pogovoru, brez prič.

Vsaj oko (iztisnite)
O stanju močne teme, ko je enako temno z zaprtimi in odprtimi očmi.

Oko in oko potrebujejo
O potrebi po pozornosti do nečesa ali nekoga.

Prišlek Vasjukov potrebuje oko in oko.

Oko se draži
Sposobnost hitrega ocenjevanja stanja.

Ne morem odtrgati oči
Visoka stopnja občudovanja nečesa ali nekoga, ko je težko odmakniti pogled od predmeta občudovanja.

Kakšna lepota, ne moreš odtrgati oči!

Oko počiva, oko se veseli
Karakterizira prijetno izkušnjo opazovalnega procesa.

Odpeljite se z vidika
Odpeljite osebo stran.

Za preusmeritev oči
Naredite vse, da odvrnete pozornost nekoga.

Govori v oči
Govorite neposredno in odkrito.

Za oči
Pogovorite se o nekom v njegovi odsotnosti.

Zatisnite si oči pred čimer koli
Ne upoštevajte nobenega dejstva ali dogodka in ga ne upoštevajte.

Ne migajte z očmi
Brez obotavljanja, brez obotavljanja.

Pomočnik je lagal in z očesom ni mignil.

Merite z očmi
Mere ali razdaljo ocenite samo s pogledom, brez uporabe merilnih instrumentov.

Jejte z očmi, požirajte z očmi
Zelo navdušeno, skrbno preučuje nekaj ali nekoga z izrazom zanimanja.

Pojdi ven izpred oči
Želja, da oseba odide.

Vbodne oči
Očitek, opomin na nekaj nepristranskega.

Kaj, brat, te resnično boli?

Plezajte v oči
Da vsilite svojo prisotnost drugi osebi.

Poči mi oči!
Zelo čustvena manifestacija intenzivnega presenečenja.

Ne zatiskajte oči
Ne spi.

Ostro oko
O opazovalni, pozorni osebi.

Odpri oči!
Nesramna želja, da bi bil človek bolj pozoren.

Kam greš, odpri oči!

Z zaprtimi očmi
1. Sposobnost narediti nekaj dobro.
Avto je lahko razstavil in sestavil z zaprtimi očmi.

2. Delovati prenagljeno, ne da bi analizirali situacijo.

Ustreli z očmi
Flirt, flirt, flirt.

Poke oči
Nesramno je na nekaj kazati.

Pleskaj z očmi
Pokažite zmedo in zadrego.

Semyon Yakovlevich, ki je prišel kričati, je stal in utripal z očmi.

Oglejte si vsaj eno oko
Močna želja, da vidim nekaj ali nekoga.

Tanko oko
Pogled osebe, ki prinaša škodo ali nesrečo.