क्या आपने जर्मन सीखना शुरू करने का निर्णय लिया है, लेकिन किसी कारण से किसी शिक्षक के पास नहीं जाना चाहते? यह कोई समस्या ही नहीं है! आप इसे पूरी तरह से अपने ऊपर ले सकते हैं और वास्तव में अच्छे परिणाम प्राप्त कर सकते हैं।
किसी भी व्यवसाय में महारत हासिल करना उसमें रुचि से शुरू होता है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि जर्मन भाषा में आपकी रुचि का आधार क्या है। शायद आप अपने पेशेवर कौशल में सुधार करना चाहते हैं, जर्मनी की यात्रा करने का सपना देखते हैं, या बस एक नया शौक ढूंढ लिया है - ये सभी अध्ययन शुरू करने के लिए पर्याप्त कारण हैं। यदि आपमें जर्मन सीखने, नई चीजें सीखने और एक अलग स्तर हासिल करने की सच्ची इच्छा है, तो आप सफल होंगे!
बेशक, कुछ शर्तें हैं, और उनमें से एक कक्षाओं की नियमितता है। सामग्री में महारत हासिल करने के लिए हर दिन कम से कम एक घंटा अलग रखने का प्रयास करें। नए सीखे गए शब्दों को धीरे-धीरे निष्क्रिय से सक्रिय की ओर ले जाने के लिए भाषा का नियमित अभ्यास करना चाहिए।
यह भाषा इंडो-यूरोपीय भाषाओं के जर्मनिक समूह से संबंधित है। ध्यान दें कि इस समूह में स्वीडिश, अंग्रेजी और अन्य भी शामिल हैं। सामान्य तौर पर, दुनिया में 170 मिलियन से अधिक लोग जर्मन बोलते हैं। लगभग 95 मिलियन लोग इस भाषा को अपनी मूल भाषा के रूप में बोलते हैं।
ऐसी धारणा है कि जर्मन सीखना कठिन है, लेकिन वास्तव में यह सिर्फ एक मिथक है। एकमात्र चीज़ जो इस मामले में कठिन है वह है व्याकरण: काल, नियमित और अनियमित क्रियाएं जो अलग-अलग तरीके से संयुग्मित होती हैं, निश्चित और अनिश्चित लेख, आदि। और फिर भी, एक जर्मन के साथ संवाद करने के लिए, आपको यह जानने की आवश्यकता नहीं है व्याकरण की सभी बारीकियाँ। निश्चित रूप से, रूसी भाषा के सभी मूल वक्ता इसकी वर्तनी और व्याकरण के हर नियम को नहीं जानते हैं।
एक नियम के रूप में, जो लोग जर्मन भाषा सीखना चाहते हैं, उन्हें कुख्यात फ्रेम निर्माण का सामना करना पड़ता है, जिसमें एक निषेध, एक क्रिया, या एक यौगिक विधेय का दूसरा भाग एक वाक्य के अंत में समाप्त होता है और पूरे अर्थ को बदल सकता है वाक्यांश का. वास्तव में, इस निर्माण का उपयोग अक्सर रूसी में किया जाता है, लेकिन हम हमेशा इसके बारे में नहीं जानते हैं।
सामान्य तौर पर, जर्मन और रूसी में कई समानताएं हैं - वाक्यांशों के निर्माण के तर्क और शब्दावली दोनों में। ऐसी कई वाक्यांशवैज्ञानिक अभिव्यक्तियाँ हैं जो इन दोनों भाषाओं में लगभग समान रूप में मौजूद हैं। यही कारण है कि कई वाक्यांशों का लगभग शाब्दिक अनुवाद किया जा सकता है, और इस डर के बिना कि आपको गलत समझा जाएगा।
वैसे, अंग्रेजी सीखना ज्यादा कठिन है! अक्सर, इससे अनुवाद करना गंभीर रचनात्मक कष्टों में बदल जाता है, क्योंकि अंग्रेजी और रूसी में वाक्यांशों की वाक्यात्मक संरचना बिल्कुल भी मेल नहीं खाती है।
इस बीच, आप वाक्य की संरचना का स्पष्ट रूप से पता लगा सकते हैं, क्योंकि जर्मन शब्द, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी के विपरीत, कम अस्पष्ट हैं। हम यह भी कह सकते हैं कि जर्मन सीखना स्पेनिश या चीनी की तुलना में बहुत आसान है - हम न केवल उच्चारण के बारे में बात कर रहे हैं, बल्कि पढ़ने के नियमों के बारे में भी बात कर रहे हैं।
वर्णमाला और घंटे के आकार की मूल बातों में महारत हासिल करें
इससे पहले कि आप जर्मन भाषा सीखना शुरू करें, आपको इसकी वर्णमाला से परिचित होना चाहिए - इसमें 26 अक्षर शामिल हैं और यह ग्रीको-रोमन वर्णमाला पर आधारित है। इसके अलावा, यह मत भूलिए कि umlauts हैं - विशिष्ट जर्मन अक्षर जो मानक लैटिन वर्णमाला में नहीं हैं: ä, ö, ü, ß।
यह भी ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि जर्मन में तनावपूर्ण रूप यह निर्धारित करना संभव बनाते हैं कि उल्लिखित कोई भी क्रिया किस समय घटित होती है। क्रिया के छह काल रूप हैं: प्रेटेरिटम, पेफेक्ट, प्लसक्वाम्परफेक्ट, प्रसेन्स, फ़्यूचरम I, फ़्यूचरम II।
विशेष प्रशिक्षण पाठ्यक्रम
यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप स्वयं किसी विदेशी भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं, तो निश्चित रूप से विशेष पाठ्यक्रमों में दाखिला लेना उचित है। यदि आप दिन के दौरान काम करते हैं या किसी अन्य गतिविधियों में व्यस्त हैं, तो ऐसे समूह ढूंढना काफी संभव है जिनमें शाम को कक्षाएं होती हैं। एक ट्यूटर के साथ व्यक्तिगत प्रशिक्षण भी संभव है, जो आपके लिए सुविधाजनक समय पर होगा।
निःशुल्क ऑडियो या वीडियो पाठ डाउनलोड करें
यह संभव है कि आपके पास विशेष समूहों में या किसी शिक्षक के साथ व्यक्तिगत रूप से भाषा सीखने की इच्छा या अवसर न हो। इस मामले में, विभिन्न वीडियो ट्यूटोरियल पर ध्यान देना उचित है, जो इंटरनेट पर बहुतायत में ढूंढना आसान है। साथ ही, ऑडियो पाठों को नज़रअंदाज न करें, जो और भी सुविधाजनक हो सकता है, क्योंकि आप उन्हें हेडफ़ोन के माध्यम से सुन सकते हैं, उदाहरण के लिए, सड़क पर या कुछ घरेलू काम करते समय।
इंटरनेट पर जर्मनों के साथ ऑनलाइन चैट करें
यदि आप देशी वक्ताओं के साथ ऑनलाइन संचार करना शुरू करते हैं तो आप जर्मन भाषा की सभी पेचीदगियों पर अधिक ध्यान देना शुरू कर देंगे। ऐसे विभिन्न फ़ोरम, सोशल नेटवर्क, डेटिंग साइटें हैं जो आपको जर्मनी से कई वार्ताकारों को ढूंढने में मदद करेंगी।
किसी विदेशी भाषा में फ़िल्में देखें और शब्दों का अनुवाद करें
एक बार जब आप जर्मन सीखना शुरू कर देंगे, तो आपके लिए यह सीखना बहुत महत्वपूर्ण होगा कि विदेशी शब्दों को कान से कैसे पहचानें और चलते-फिरते उनका अनुवाद कैसे करें। जर्मनी में फिल्माई गई विभिन्न फिल्में इसमें आपकी मदद कर सकती हैं। जब आप कोई अपरिचित शब्द सुनें, तो रुकें और उसका अर्थ खोजने का प्रयास करें। समय के साथ, ऐसे शब्द कम और कम सामने आएंगे! बेशक, वाक्यांशों की धारणा और उनका सही उच्चारण हमेशा एक ही स्तर पर नहीं होता है, लेकिन यदि आप कम से कम जर्मन भाषण को पूरी तरह से समझना शुरू करते हैं, तो हम कह सकते हैं कि आपके पास इसमें पूरी तरह से महारत हासिल करने के लिए बहुत कम समय बचा है।
आप इंटरनेट पर कई साइटें पा सकते हैं जो आपको सीखने में मदद करेंगी।
यहां ऐसे संसाधनों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं
बेशक, प्रत्येक शिक्षक की जानकारी प्राप्त करने की अपनी गति होती है - कुछ इसे तेजी से प्राप्त करते हैं, जबकि अन्य इस पर अपना थोड़ा अधिक समय व्यतीत कर सकते हैं। सामान्य तौर पर, इसमें कई महीने या दो साल लग सकते हैं - यह इस पर निर्भर करता है कि चुना गया कोर्स कितना गहन है और आप उस पर प्रतिदिन कितने घंटे खर्च करने को तैयार हैं।
आजकल, अंतर्राष्ट्रीय मानकों के अनुसार, प्रशिक्षण में छह स्तर शामिल हैं - A1-A2, B1-B2, C1-C2। ऐसा माना जाता है कि प्रत्येक स्तर पर महारत हासिल करने के लिए 96 शैक्षणिक घंटों की आवश्यकता होती है। यह एक औसत संख्या है. आप स्तरों को तेजी से पूरा कर सकते हैं, लेकिन इसके लिए प्रशिक्षण कार्यक्रम को समायोजित करने की आवश्यकता है।
पहला पाठ आपके भविष्य के ज्ञान की नींव रखेगा - व्याकरण की मूल बातें।
अगर आप कोई विदेशी भाषा सीखने की कोशिश कर रहे हैं तो कविताएं और ग्रंथ इसमें आपकी मदद करेंगे। जर्मन में चौपाइयों और अधिक जटिल तुकांत रचनाओं का अध्ययन करें, कहानियाँ पढ़ें, इत्यादि।
एक विदेशी भाषा सीखना शुरू करते समय, कई शुरुआती अक्सर खुद से सवाल पूछते हैं: "एक देशी वक्ता क्या कह रहा है यह समझने के लिए और स्वयं उसके साथ संवाद करने में सक्षम होने के लिए आपको कितने नए शब्दों को जानने की आवश्यकता है?" यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि जर्मन भाषा सीखते समय आपको क्या निर्देशित किया जाता है। यदि आपको जर्मनी के दौरे के दौरान अपनी इच्छाओं को आसानी से समझाने के लिए इसकी आवश्यकता है, तो 500-600 सही ढंग से चुने गए शब्द आपके लिए पर्याप्त होंगे। यदि आपके लक्ष्य अधिक महत्वाकांक्षी हैं, तो आगे का काम अधिक श्रमसाध्य होगा।
जैसा भी हो, आपको शुरुआत में बहुत अधिक शब्दावली का पीछा नहीं करना चाहिए - आप जानकारी की ऐसी परत में महारत हासिल नहीं कर पाएंगे। इस मामले में, कम सीखना बेहतर है, लेकिन यह बेहतर है ताकि जब आप कोई शब्द सुनें, तो आप तुरंत समझ जाएं कि यह किस बारे में है, और यह न सोचें कि आप इसे कहां सुन सकते हैं। ऐसा ही इन शब्दों के प्रयोग में, उनके अपने भाषण में अनुप्रयोग में भी होना चाहिए।
एक बार जब आप जर्मन में पाठ पढ़ना शुरू करें, तो अज्ञात शब्दों को अनुवाद के साथ लिखें। इसके बाद, इन शब्दों को सीखना चाहिए और वाक्यों में उपयोग करना सीखना चाहिए। निस्संदेह, इस तरह आप अपनी शब्दावली का उल्लेखनीय रूप से विस्तार करेंगे।
इन बुनियादी युक्तियों का पालन करके, आप अपने कार्य में महत्वपूर्ण सफलता प्राप्त करेंगे!
कक्षाओं की नियमितता
प्रतिदिन कम से कम एक घंटा अध्ययन में व्यतीत करना शुरू करें। नियमित व्यायाम के महत्व को नज़रअंदाज करना असंभव नहीं है। अनुशासन एक निर्धारक कारक है जो किसी लक्ष्य को प्राप्त करने के रास्ते में आने वाले किसी भी बहाने का विरोध कर सकता है। निःसंदेह, आपको यह समझना चाहिए कि हर कुछ दिनों में केवल एक बार पाठ्यपुस्तक को देखकर सफलता प्राप्त करना बहुत कठिन है। एक दिन के बाद ही, मस्तिष्क धीरे-धीरे यह भूलने लगता है कि पिछली बार क्या और किस क्रम में अध्ययन किया गया था, इसलिए यदि आप नियमित रूप से अध्ययन नहीं करते हैं, तो आप उस चरण को दोहराने में बहुत समय व्यतीत करेंगे जिसे आप पहले ही पूरा कर चुके हैं।
सरल से जटिल की ओर बढ़ें
यथासंभव अधिक से अधिक शब्दों को तुरंत याद करने की कोशिश करने या सभी पूर्वसर्गों और काल को पूरी तरह से समझने की कोशिश करने की कोई आवश्यकता नहीं है। सामग्री का आत्मसातीकरण धीरे-धीरे, छोटे चरणों में होना चाहिए। भार को थोड़ा-थोड़ा करके बढ़ाएं, धीरे-धीरे अधिक कठिन स्तरों पर ले जाएं।
एक शब्दकोश के साथ काम करना
एक बार जब आप जर्मन भाषा सीखना शुरू कर देंगे, तो आप यह निष्कर्ष निकाल लेंगे कि शब्दकोश के बिना आप यह नहीं कर सकते। इंटरनेट पर ऐसी कई सेवाएँ हैं जो किसी भी शब्द का एक भाषा से दूसरी भाषा में निःशुल्क अनुवाद करना संभव बनाती हैं और इस अवसर को नज़रअंदाज़ नहीं किया जाना चाहिए। जब आप सीखने के उच्च स्तर पर होते हैं, तो अधिक मोनोलिंगुअल शब्दकोशों का उपयोग करने की सलाह दी जाती है, और प्रत्येक शब्द को अपने मूल भाषण में अनुवाद करने की कोशिश न करें और वहीं रुक जाएं - अपरिचित शब्दों को समानार्थक शब्द, वाक्यांश, एंटोनिम्स का उपयोग करके समझाने का प्रयास करें। इस प्रकार, शब्द स्मृति में बेहतर ढंग से दर्ज होंगे।
शब्दों का संयोजन
कोशिश करें कि शब्दों को अलग-अलग याद न करें। कुछ इसे यादृच्छिक क्रम में करते हैं, अन्य वर्णमाला क्रम में, लेकिन एक पूरी तरह से अलग तकनीक सबसे प्रभावी होती है। शब्दों को संदर्भ के अनुसार याद रखें - जिस तरह से भाषण में उनका उपयोग किया जाता है। प्रत्येक नए शब्द को एक साथ कई वाक्यों में लागू करने का प्रयास करें - इससे यह संभावना काफी बढ़ जाती है कि आप इसे पूरी तरह से याद रखेंगे।
व्याकरण के बारे में मत भूलना
भले ही यह आपको उबाऊ और कठिन लगे, आपको शायद यह एहसास होगा कि व्याकरण का अध्ययन और समझ के बिना किसी भी भाषा में स्वतंत्र रूप से सही वाक्य बनाना असंभव है! बेशक, आप वाक्यांशों को याद करने का प्रयास कर सकते हैं, लेकिन यह इस तथ्य को नहीं बदलता है कि आप जो कहना चाहते हैं उसे समझने के लिए व्याकरण आवश्यक है। आपको एक वाक्य में व्याकरण संबंधी त्रुटियों से डरना नहीं चाहिए, क्योंकि यहां तक कि स्वदेशी लोग भी त्रुटियों के साथ खुद को अभिव्यक्त करते हैं। देर-सबेर, एक ऐसा चरण आएगा, जब व्याकरणिक ज्ञान के बिना, सीखने में आगामी प्रगति असंभव होगी। अक्सर व्याकरण संबंधी अशुद्धियाँ समझने में बाधा डालती हैं। यदि आपके पास आवश्यक रूप में क्रियाओं और लेखों का सही ढंग से उपयोग करने का कौशल नहीं है, तो यह संचार में एक गंभीर बाधा बन जाएगी और आपके वार्ताकार बस यह अनुमान लगाने से थक जाएंगे कि आपका वास्तव में क्या मतलब है।
तकनीकों का संयोजन
भाषण के विभिन्न पहलुओं पर ध्यान दें: न केवल पाठ को सुनना, बल्कि उसकी सामग्री को याद रखना भी महत्वपूर्ण है, और न केवल पढ़ना, बल्कि सही ढंग से बोलना भी महत्वपूर्ण है। ऐसी कोई एक सार्वभौमिक विधि नहीं है जो किसी भी छात्र के लिए आदर्श हो। हम एक बहुत ही व्यक्तिगत प्रक्रिया के बारे में बात कर रहे हैं - सीखने की गति छात्र की उम्र, उनकी भाषा में संचार क्षमता, कड़ी मेहनत और अन्य चीजों पर निर्भर करती है। एक बार जब आप अपना स्वयं का तरीका तय कर लेते हैं जो आपके लिए सबसे उपयुक्त है, तो आप सफलता प्राप्त करेंगे। शायद मूल फ़िल्में देखना या जर्मन में किताबें पढ़ना आपके लिए उपयुक्त रहेगा। आप इंटरनेट पर विदेशियों से भी संवाद कर सकते हैं।
"विस्तृत विश्लेषण"
एक काफी प्रभावी "गहरी विसर्जन" तकनीक है - अपने आप को जर्मन भाषा से घेरें! यह व्यवहार में कैसे लागू होता है? आप जिस भाषा को सीख रहे हैं उसमें कुछ वस्तुओं के नाम के साथ आप अपने अपार्टमेंट में कागज के टुकड़े चिपका सकते हैं - लेबल को दराज, बिस्तर, मेज, टीवी, लैंप आदि पर लटकाया जा सकता है। किसी दृश्य स्थान पर अनियमित क्रियाओं की तालिकाएँ लटकाना भी एक अच्छा विचार होगा। उदाहरण के लिए, आपके बिस्तर के पास क्रिया के तीन रूप हो सकते हैं, खाने की मेज के पास क्रियाविशेषण और पूर्वसर्ग और बाथरूम में वस्तुओं की एक मेज लटकी हो सकती है। समय-समय पर दूसरों के लिए कागज के टुकड़े बदलें - अन्यथा, समय के साथ, आप उन पर ध्यान देना बंद कर देंगे। आप अपने सोशल नेटवर्क पेज का जर्मन में अनुवाद भी कर सकते हैं, समय-समय पर ऑडियोबुक चालू कर सकते हैं, या कुछ जर्मन रेडियो स्टेशन सुन सकते हैं। सरल शुरुआत करें - शुरुआती लोगों के लिए सामग्री चुनें।
अभ्यास
नियमित अभ्यास के बिना, शब्द जल्दी भूल जायेंगे। अधिक बार संदेश लिखें, इंटरनेट पर संवाद करें, जर्मन मंच ब्राउज़ करें - यह नई अभिव्यक्तियाँ सीखने का एक शानदार तरीका है। उदाहरण के लिए, यदि आप एक दिन में कई अनियमित क्रियाओं को सीखने की योजना बनाते हैं, तो एक सुसंगत वाक्य कहानी के साथ आने का प्रयास करें जिसमें ये शब्द हों।
रुचि न खोएं
यदि आप इसमें रुचि रखते हैं, देश की संस्कृति, नवीनतम समाचारों से परिचित होते हैं और प्रसिद्ध हस्तियों की जीवनियों का अध्ययन करते हैं, तो यह संभावना नहीं है कि आप भाषा सीखना छोड़ देंगे। जर्मन शहरों की यात्रा की योजना बनाएं, अपने कमरे में प्रेरक पोस्टर लगाएं, इत्यादि।
जो आपने सीखा है उसे दोहराएँ
अन्य भाषाओं की तरह जर्मन सीखने में दोहराव बहुत महत्वपूर्ण है। समय-समय पर आपके द्वारा कवर की गई सामग्री पर वापस लौटें, खासकर यदि आपके प्रशिक्षण में कोई रुकावट हो। समय-समय पर उन नियमों की समीक्षा करने का प्रयास करें जिन पर आपको पहले से ही महारत हासिल है और उनके लिए अभ्यास करें।
जर्मन सीखना शुरू करते समय, आपको खुद से पूछना होगा कि आपने ऐसा करने का फैसला क्यों किया। स्पष्ट रूप से बना उत्तर ही आपका लक्ष्य और प्रेरणा होगा। इस कार्य को स्पष्ट रूप से तैयार करना और यह तय करना महत्वपूर्ण है कि आप लक्ष्य प्राप्त करने के लिए कितने समय की योजना बनाते हैं - ये समय सीमा यथार्थवादी होनी चाहिए।
एक प्रशिक्षण योजना बनाना न भूलें और यह भी निर्धारित करें कि आप उस पर कितना समय व्यतीत करेंगे। अपने आप को एक सुपर कार्य निर्धारित न करें - समय-समय पर आपको आराम करना चाहिए, ताकत हासिल करनी चाहिए, ताकि भाषा में आपकी रुचि कम न हो और कक्षाएं बोझ न बनें।
इसके अलावा, अपने प्रशिक्षण में नए चरणों से गुज़रकर खुद को प्रोत्साहित करना सुनिश्चित करें - इससे आपकी प्रेरणा बनी रहेगी। अपनी प्रगति की निगरानी करने और नई उपलब्धियों के लिए प्रेरित होने के लिए समय-समय पर अपनी उपलब्धियों के बारे में नोट्स बनाएं।
कुछ शुरुआती छात्र आश्चर्य करते हैं: "क्या बड़ी संख्या में शब्दों को याद रखने से भाषा सीखने में मदद मिलेगी?" अक्सर यह जानकारी उन लोगों के लिए रुचिकर होती है जो कम समय में अपनी शब्दावली का विस्तार करने की आशा रखते हैं। यह केवल निमोनिक्स का उपयोग करके किया जा सकता है। और फिर भी यह पहचानने योग्य है कि इससे कोई विशेष लाभ नहीं है।
निमोनिक्स क्या है? हम याद किए गए वाक्यांशों और शब्दों को नियमित रूप से दोहराने की प्रक्रिया के बारे में बात कर रहे हैं। शब्दों को लंबे समय तक चेतना के उप-क्षेत्र में बने रहने के लिए, उन्हें नियमित दोहराव की आवश्यकता होती है। उदाहरण के लिए, यदि आप प्रतिदिन 50 नए शब्द सीखते हैं, तो सप्ताह के अंत तक आपको 350 तक दोहराने की आवश्यकता होगी। परिणामस्वरूप, परिणाम संभवतः प्राप्त नहीं होगा।
इसके अलावा, आपको रोजमर्रा की जिंदगी में निमोनिक्स का उपयोग करके याद किए गए शब्दों की आवश्यकता नहीं हो सकती है। एक अलग विधि चुनने की सलाह दी जाती है जिसका अधिक महत्वपूर्ण प्रभाव होगा। उदाहरण के लिए, जैसा कि हमने पहले ही बताया है, विभिन्न कार्डों का उपयोग करके शब्द सीखना बेहतर है।
कुछ छात्र शब्दों को याद करने की "25वें फ्रेम" पद्धति में रुचि दिखाते हैं। आप इस तरह से सीखे गए सभी शब्दों को केवल समाधि में डूबकर ही याद रख पाएंगे, क्योंकि यह प्रक्रिया सक्रिय स्मृति में नहीं होती है, और छात्र को इस बात की स्पष्ट जानकारी नहीं होती है कि उसने क्या याद किया है। निष्कर्ष: इस तकनीक को त्याग देना ही बेहतर है।
यदि आप चाहते हैं कि अर्जित ज्ञान आपकी स्मृति में बना रहे तो आपको नियमित अभ्यास करना चाहिए। जर्मन भाषा, किसी न किसी रूप में, आपके जीवन में मौजूद होनी चाहिए। ऐसे कई तरीके हैं जिनसे आप स्वयं जर्मन सीख सकते हैं और अपने स्तर में सुधार कर सकते हैं।
शायद सबसे अच्छा तरीका मूल भाषा में समाचार पत्र और किताबें पढ़ना है। स्वाभाविक रूप से, सबसे पहले आपको हल्के साहित्य को प्राथमिकता देनी चाहिए, धीरे-धीरे अधिक जटिल साहित्य की ओर बढ़ना चाहिए। ध्यान दें कि ऑडियोबुक्स को सुनकर अच्छे परिणाम प्राप्त किए जा सकते हैं जिनमें न केवल स्क्रीन पर टेक्स्ट दिखाई देता है, बल्कि आवाज भी शामिल होती है। ऐसी किताबों की मदद से आप न केवल पाठ को समझ सकते हैं, बल्कि अलग-अलग शब्दों की वर्तनी और उच्चारण भी याद रख सकते हैं। इसके अलावा, रूसी उपशीर्षक वाली फिल्में देखना न भूलें।
हां, व्याकरण और उच्चारण के मामले में जर्मन अंग्रेजी से थोड़ा अधिक जटिल है :)) लेकिन सिद्धांत रूप में, भयानक कुछ भी नहीं... मुख्य इच्छा।
जर्मन व्याकरण में महारत हासिल करना अधिक कठिन है, लेकिन आपको विचारों को अधिक सटीक रूप से व्यक्त करने और परिभाषाएँ देने की अनुमति देता है। मैं आपको सलाह देता हूं कि आप एक ही समय में इन भाषाओं का अध्ययन न करें - आपके दिमाग में ओवरलैप्स और गड़बड़ी होगी। सामान्य तौर पर, किसी भी विदेशी भाषा को सीखना दिलचस्प होता है यदि आप इसे गहराई से और जिम्मेदारी से करते हैं।
सब कुछ असली बूढ़ा आदमी है... ...मुख्य बात इच्छा और दृढ़ता है
जर्मन में, व्याकरण सरल है, लेकिन लेखों के साथ बेहतर है। सामान्य तौर पर, दोनों भाषाएँ एक ही तरह से सीखी जाती हैं, मुख्य चीज़ इच्छा है।
इन्हें 10-15 बार पढ़ें. बस, बस इसे पढ़ो। 3-4 बार के बाद वे बहुत आसानी से प्रवेश करना शुरू कर देंगे। फिर एक ब्रेक लें, आराम करें और सिखाने का प्रयास करें। आप 3-4 घंटे पढ़ाई करें, ब्रेक लें और दोबारा दोहराएं। इस तरह आप एक मोटी पाठ्यपुस्तक सीख सकते हैं
http://www.memrise.com/courses/english/german/
यदि आप शून्य से शुरुआत कर रहे हैं, तो रोसेटा स्टोन आज़माएँ
अवास्तविक. मैं एक जर्मन अनुवादक के रूप में बोलता हूं। आपको कम से कम एक न्यूनतम आधार की आवश्यकता है - मूल बातें जो आपको स्वतंत्र शिक्षा पर स्विच करने में मदद करेंगी। विचार करने के कई कारण हैं:
1. जर्मन कई शब्दों को एक में जोड़ते हैं। वे कहते हैं: "जब आप इसे और अधिक जटिल बना सकते हैं तो इसे आसान क्यों बनाएं?" और एक रूसी व्यक्ति के लिए इसे समझना कठिन है। इसके अलावा, भले ही एक शब्द में दो या तीन एक साथ लिखे गए हों, तो पाठ/वाक्य का अनुवाद करने के लिए, आपको इस शब्द को कई भागों में तोड़ना होगा और उन्हें अलग-अलग शब्दकोश में देखना होगा (दुर्लभ अपवादों के साथ)। और फिर पता लगाएं कि किस तरह की बकवास एक साथ आती है।
2. वियोज्य अनुलग्नक। उदाहरण के लिए, रूसी वाक्य "मैं एक नए अपार्टमेंट में जा रहा हूं," जब जर्मन से इसका शाब्दिक अनुवाद किया जाता है, तो यह इस तरह सुनाई देगा: "मैं एक नए अपार्टमेंट में फिर से जा रहा हूं।"))) बाहरी मदद के बिना एक व्यक्ति नहीं होगा यह समझने में सक्षम है कि कौन से उपसर्ग अलग किए गए हैं और कौन से नहीं।
3. जटिल वाक्य निर्माण. उदाहरण के लिए, एक जटिल क्रिया जिसमें दो शब्द हों, जिसमें एक शब्द वाक्य के मध्य में और दूसरा अंत में लिखा हो।
4. नियमित और अनियमित क्रियाएं (जर्मन में उन्हें "मजबूत" और "कमजोर" कहा जाता है)। उन्हें अंग्रेजी की तरह नहीं पढ़ाया जाता. आप उनके परिवर्तनों को तभी समझ सकते हैं जब आप जर्मन व्याकरण की मूल बातें जानते हों।
5. पढ़ने के नियम और उच्चारण. वहां बहुत सारी बारीकियां हैं.
रूसी भाषा में बहुत सारे अपवाद हैं.. चीनी में बहुत सारे प्रतीक हैं.. अंग्रेजी में, एक शब्द को एक तरह से लिखा जाता है और दूसरे तरीके से पढ़ा जाता है.. लेकिन आप पहला और आखिरी सीख सकते हैं, लेकिन बीच वाला बहुत कठिन है
जर्मन बहुत कठिन लगता है! व्याकरण, लेख, उच्चारण... और फिर भी, आपने इसे करने का निर्णय लिया और उसे पढ़ाना शुरू कर दिया। आज हम आपको बताएंगे कि भाषा सीखना कहां से शुरू करें और त्वरित और प्रभावी शुरुआत के लिए कुछ उपयोगी टिप्स देंगे।
सबसे पहले लक्ष्य तय करें- आपको जर्मन भाषा की आवश्यकता क्यों है?? क्या आप अपने बायोडाटा में एक पंक्ति जोड़ना चाहते हैं और नियोक्ता को प्रभावित करना चाहते हैं?
क्या आप जर्मनी में छुट्टियों पर जाने की योजना बना रहे हैं और शॉपिंग सेंटरों में खरीदारी करने, किसी रेस्तरां में रात्रिभोज का ऑर्डर देने आदि के लिए पर्याप्त न्यूनतम शब्दावली में महारत हासिल करना चाहते हैं? इस मामले में, ज्ञान का प्रारंभिक स्तर काफी होगा और व्याकरण और उच्चारण की सभी बारीकियों को समझने का प्रयास करना आपका प्राथमिक लक्ष्य नहीं है।
यदि आपको जर्मनी के ग्राहकों या भागीदारों के साथ संवाद करने के लिए काम के लिए जर्मन भाषा की आवश्यकता है तो यह दूसरी बात है। जर्मन में व्यावसायिक शब्दावली, व्यावसायिक पत्र लेखन और बातचीत कौशल पर जोर देने वाला ठोस ज्ञान यहां काम आएगा। क्या आप जर्मनी में उच्च शिक्षा प्राप्त करना चाहते हैं? आप उन्नत स्तर के बिना नहीं कर सकते: आपको जर्मन में व्याख्यान सुनना और समझना होगा, प्रस्तुतियाँ देनी होंगी और वैज्ञानिक पत्र लिखना होगा, सहपाठियों और प्रोफेसरों के साथ संवाद करना होगा।
आपके अंतिम लक्ष्य के आधार पर आपकी पाठ योजना बनाई जाएगी।
लक्ष्य के साथ-साथ अगला महत्वपूर्ण बिंदु है आपकी प्रेरणा।
रुचि प्रगति का इंजन है. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि जर्मन भाषा में आपकी रुचि किस पर आधारित होगी - चाहे वह आर्थिक रुचि हो (नई स्थिति या काम की नई जगह) या पूरी तरह से व्यक्तिगत रुचि (एक प्यारा डेस्कमेट / सुंदर पड़ोसी)। शायद आपने अपने पूरे जीवन में गोएथे और शिलर को मूल रूप में पढ़ने का सपना देखा है? क्या आप समझना चाहते हैं कि नए वीडियो का प्यारा जर्मन लड़का उस गाने में क्या गा रहा है? बात करना? मुख्य बात आपकी रुचि और इच्छा है! आपमें भाषा का अध्ययन करने, नई चीजें सीखने, नया स्तर हासिल करने का प्रयास करने और आगे बढ़ने की इच्छा होनी चाहिए। इसके लिए तीसरी शर्त आवश्यक है - कक्षाओं की नियमितता.
प्रतिदिन कम से कम 1 घंटा भाषा सीखने में व्यतीत करें।
जो नए शब्द हम याद करते हैं, वे सबसे पहले हमारी कार्यशील स्मृति में प्रवेश करते हैं और हमारी शब्दावली की भरपाई करते हैं। यदि आपने कोई नया शब्द पढ़ा/सुना है, लेकिन अपनी स्मृति में संदर्भ या भावनाओं के साथ कोई स्थिर संबंध नहीं बनाया है, तो बहुत जल्द इस शब्द को निरर्थक या अनावश्यक जानकारी के रूप में माना जाएगा और "भंडारण अलमारियों" में स्थानांतरित कर दिया जाएगा। शब्द का उपयोग न करने के केवल दो सप्ताह के बाद, यह सक्रिय स्टॉक से निष्क्रिय स्टॉक में चला जाता है। इसलिए, आपको नियमित रूप से और लगातार भाषा का अध्ययन करने की आवश्यकता है।
अगला नियम है पढ़ाई करना हर दिन थोड़ा सा. आपको तुरंत "" को याद करने या सभी काल और केस रूपों को समझने का प्रयास नहीं करना चाहिए। एक अधिक प्रभावी तकनीक नई सामग्री में धीरे-धीरे महारत हासिल करने का प्रयास करना होगा, लेकिन - जैसा कि ऊपर बताया गया है - नियमित रूप से। अपने लिए एक सरल नियम बनाएं: सीखें। एक महीने में आप पहले से ही 300 शब्द जान लेंगे, एक साल में 3600 शब्द, और तीन साल में आपकी शब्दावली पहले से ही लगभग 11,000 शब्द हो जाएगी, जो एक देशी वक्ता की शब्दावली के करीब है, जो रोजमर्रा की जिंदगी में संचार के लिए पर्याप्त है।
जितना संभव हो उतना बात करने और लिखने का प्रयास करें!
सक्रिय भाषण गतिविधि प्रभावी भाषा सीखने में योगदान करती है। यह कोई संयोग नहीं है कि इसे आज दुनिया की सबसे प्रभावी तकनीक माना जाता है संचार तकनीक.संचार, या संचार, शिक्षकों और पद्धतिविदों के अनुसार, किसी भी विदेशी भाषा पाठ का आधार होना चाहिए। प्रश्न के बारे में सोचें: क्या आप जर्मन बोलते हैं? (अंग्रेजी में, रूसी में?)। हम पूछते हैं कि क्या कोई व्यक्ति यह भाषा बोलता है, न कि यह कि क्या वह अनुवाद कर सकता है या पढ़ सकता है।
स्वतंत्र रूप से और शिक्षक के साथ दोनों तरह से अध्ययन करें।
ऐसे कई मामले हैं जहां व्यक्तियों ने पाठ्यपुस्तकों या ट्यूटोरियल का उपयोग करके स्वयं एक विदेशी भाषा का अध्ययन किया और इसमें कुछ सफलता हासिल की। लेकिन शिक्षक की भूमिका को कम मत समझिए - यह एक विदेशी भाषा पाठ में आपका आदर्श वार्ताकार है, संवाद लिखने के लिए एक भागीदार है और एक व्यक्ति है जो गलतियों को सुधारने और सवालों के जवाब देने में मदद करेगा। क्या बेहतर है - अध्ययन करने के लिए व्यक्तिगत रूप सेके साथ या जाना है? प्रत्येक व्यक्ति को इस प्रश्न का उत्तर स्वयं देना चाहिए, क्योंकि... किसी को काम करने की अधिक इच्छा होती है समूह मेंइसके विपरीत, कोई व्यक्ति समूह में कम आत्मविश्वास महसूस करता है और अपनी गलतियों पर शर्मिंदा होगा। और कुछ के लिए, भाषा सीखने में अतिरिक्त प्रेरणा समूह के साथियों के साथ संवाद करने, समाचारों पर चर्चा करने, विचारों का आदान-प्रदान करने आदि का अवसर हो सकता है। समूह के आकार पर ध्यान देने योग्य है - 8-10 लोगों को आदर्श माना जाता है, अधिकतम 12, अन्यथा पाठ अप्रभावी हो जाएगा।
इसके अलावा इस सवाल का जवाब इस पर भी निर्भर करेगा वित्तीय अवसरहर कोई - एक शिक्षक के साथ व्यक्तिगत पाठ समूह पाठ की तुलना में अधिक महंगा हो सकता है। किसी प्रतिष्ठित भाषा केंद्र में भाषा सीखना भी छात्रों के लिए विश्वविद्यालयों में पेश किए जाने वाले पाठ्यक्रमों की तुलना में सस्ता होने की संभावना नहीं है। सौभाग्य से, आजकल इंटरनेट पर कई संसाधन हैं जो भाषा पाठ्यक्रमों और प्रशिक्षण कार्यक्रमों, ऑनलाइन शब्दकोशों और भाषा अग्रानुक्रम साइटों तक पहुंच प्रदान करते हैं जहां आप पंजीकरण कर सकते हैं और ज्ञान का आदान-प्रदान कर सकते हैं। YouTube पर बड़ी संख्या में वीडियो और पॉडकास्ट न केवल सुनने की समझ को प्रशिक्षित करना, बल्कि उच्चारण की बारीकियों से परिचित होना, अपने सांस्कृतिक कोष का विस्तार करना और दूसरे देश के बारे में बहुत कुछ सीखना संभव बनाते हैं, जिसकी भाषा आप पढ़ रहे हैं।
बहुत से लोग जो कोई भाषा सीखना चाहते हैं वे अनुवादक या शिक्षक बनने के लिए विश्वविद्यालय जाते हैं, लेकिन यदि आप भाषा बोलना सीखना चाहते हैं तो यह सबसे अच्छा विकल्प नहीं है। ऐसा होता है कि पहला कोर्स विदेशी भाषा अध्ययन- सभी भाषाई सिद्धांत और कोई अभ्यास नहीं, आप रूसी में चर्चा करते हैं कि क्यों जर्मन में कुछ उपसर्ग अलग किए जा सकते हैं और अन्य नहीं - ठीक है, यह वास्तव में ओकट्रैफेस्ट में आपकी कैसे मदद करेगा? एक और बात - अध्ययन की जा रही भाषा के देश में भाषा पाठ्यक्रम: यहां आप तुरंत भाषा के माहौल, वास्तविक संचार की स्थितियों में डूब जाते हैं और आपको "खेलने" का अवसर मिलता है और वह सब कुछ अभ्यास में आता है जो पहले स्कूल में कक्षा में पढ़ा गया था - यहां "भोजन" और "डेटिंग" का विषय है , "स्टेशन पर", "बैंक पर", "खरीदारी", "यात्रा", आदि। ऐसा कोर्स करना सबसे अच्छा है जब आप पहले से ही एक निश्चित स्तर का ज्ञान हासिल कर चुके हों और एक नए, गुणात्मक रूप से अलग स्तर पर जाना चाहते हों।
यदि आप इस पूर्वाग्रह पर विश्वास करते हैं, तो हमारे लाखों हमवतन जो जर्मन भाषी देशों में रहते हैं, काम करते हैं और पढ़ते हैं, वे केवल प्रतिभाशाली हैं। उन्होंने असंभव कार्य किया, जिसे कोई सामान्य व्यक्ति नहीं कर सकता।यकीन मानिए ये सच नहीं है. किसी भी अन्य भाषा की तरह जर्मन में भी अभ्यास की आवश्यकता होती है, लेकिन इसे कोई भी सीख सकता है। जिस तरह से आपने स्कूल या विश्वविद्यालय में जर्मन सीखी और जिस तरह से वे अब वास्तव में पेशेवर भाषा स्कूलों में जर्मन पढ़ाते हैं, ये दो बुनियादी अंतर हैं। इसमें कोई उबाऊ, समझ से परे नियम, व्याकरण की घंटे भर की व्याख्या, जटिल और अर्थहीन निर्माण नहीं हैं। इसमें संचार में आसानी, भाषा की सुंदरता और जीवंत रुचि है।
जर्मन भाषा उन लोगों के लिए तार्किक और समझने योग्य है जो इसे महीने में एक बार टुकड़ों में नहीं, बल्कि व्यवस्थित रूप से, चरण दर चरण सीखते हैं, भाषा के अधिक से अधिक नए मॉडल अपने दिमाग में रखते हैं और इसके तर्क को समझते हैं। धीरे-धीरे, वही "भाषा की भावना" बनती है, जो आंतरिक कान से किसी त्रुटि को सुनना, देशी वक्ताओं के साथ संवाद करना, इस समृद्ध, शानदार और बिल्कुल भी जटिल भाषा की सुंदरता का विकास और आनंद लेना संभव नहीं बनाती है।
हम जो कुछ भी सिखाते हैं वह हमेशा उपयोगी साबित होता है। कुछ घटनाएँ दूसरों को आकर्षित करती हैं। कभी-कभी केवल जर्मन सीखना शुरू करना ही आपके जीवन को बदलने के लिए पर्याप्त होता है!
क्या आपको अपनी क्षमताओं पर भरोसा नहीं है? क्या आप जर्मन सीखना शुरू करने से डरते हैं? हम आपको शुरुआती लोगों के लिए एक निःशुल्क वेबिनार (ऑनलाइन पाठ) में भाग लेने के लिए आमंत्रित करते हैं, जिसके दौरान एक अनुभवी शिक्षक आपके सभी डर और शंकाओं को दूर कर देगा। वेबिनार 8 अप्रैल (रविवार) को 18.00 मास्को समय पर होगा। |
"शुभ दिन!" कोई आसान भाषा नहीं है, लेकिन यदि आप सचमुच जर्मन सीखना चाहते हैं, तो आप सफल होंगे। जर्मन भाषा तर्क पर बनी है, जिसमें सरल वाक्यविन्यास और शब्दावली में कुछ उधार लिए गए शब्द शामिल हैं। जर्मन, डेनिश, अंग्रेजी और डच की तरह, रोमानो-जर्मनिक भाषा परिवार से संबंधित है। जर्मन और अंग्रेजी आपस में घनिष्ठ रूप से संबंधित भाषाएँ हैं, इसलिए थोड़े से प्रयास और समय के साथ, आप इसे सीख सकते हैं! नीचे, भाषा सीखने के तरीके पर कुछ अनुशंसाएँ पढ़ें।
स्वर और व्यंजन सीखने से शुरुआत करें।जर्मन में स्वर और व्यंजन का उच्चारण अंग्रेजी से भिन्न है। पहले अक्षरों का उच्चारण सीखें, ताकि बाद में शब्दों को सीखने और उनका सही उच्चारण करने में आसानी हो।
बुनियादी शब्दावली सीखें.बुनियादी शब्दावली याद रखें ताकि आपके पास ज्ञान का एक आधार हो जिसमें आप बाद में सीखी गई क्रियाओं, संज्ञाओं और विशेषणों को जोड़ सकें। इससे पहले कि आप जर्मनी की यात्रा करें या किसी जर्मन से बात करें, कुछ बुनियादी शब्द और अभिव्यक्तियाँ सीखना महत्वपूर्ण है।
सरल वाक्य लिखना सीखें.वाक्य निर्माण के मूल सिद्धांत को जानें। यह विशेष रूप से कठिन नहीं होगा, क्योंकि इस संबंध में जर्मन अंग्रेजी के समान है। कुछ अंतर हैं. उनमें से कुछ आप प्रारंभिक चरण में सीखेंगे, और कुछ बाद में।
संज्ञा सीखें.एक बार जब आप शब्दों का एक आधार याद कर लेते हैं जो आपको जर्मन बोलने की अनुमति देगा, तो आप और अधिक शब्द जानना चाहेंगे। शुरुआत करने के लिए सबसे अच्छी जगह संज्ञा है। सबसे बुनियादी और आवश्यक शब्दों से शुरुआत करने का प्रयास करें, जो रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग किए जाते हैं।
क्रियाएँ सीखें.आप बुनियादी क्रियाएँ भी सीखना चाहेंगे। इससे आपको उन सभी संज्ञाओं को समझने में मदद मिलेगी जिन्हें आपने याद किया है! जर्मन में क्रियाएँ संयुग्मित होती हैं। जैसे-जैसे आप अपनी शब्दावली का विस्तार करते हैं, आपको क्रिया संयुग्मन प्रणाली सीखनी होगी।
विशेषण सीखें.एक बार जब आप संज्ञाओं और क्रियाओं में महारत हासिल कर लेते हैं, तो आप विशेषणों के साथ अपनी अभिव्यक्तियों का विस्तार करना चाहेंगे। विशेषण भी बदलते हैं, इसलिए सुनिश्चित करें कि आप समझें कि वे कैसे विभक्त होते हैं।
पढ़ना।जब आप ये सभी नए शब्द सीख लें तो पढ़ने का प्रयास करें। इस तरह आप न केवल अभ्यास कर सकते हैं, बल्कि नए अपरिचित शब्दों की तलाश भी कर सकते हैं। सबसे सरल किताबें पढ़ें, उदाहरण के लिए, बच्चों की परियों की कहानियाँ। प्रारंभिक स्तर पर परियों की कहानियों को समझना आपके लिए सबसे आसान होगा।
मूवीज़ देखिए।उपशीर्षक वाली फिल्में देखें. देखने का यह तरीका न केवल आपको फिल्म का पूरा आनंद लेने में मदद करेगा, बल्कि भाषा की ध्वनि से भी परिचित हो जाएगा। यह बुनियादी शब्दावली सीखने का भी एक अच्छा तरीका है। यह देखने का प्रयास करें कि स्क्रीन पर जो कहा जा रहा है उससे अनुवाद की तुलना कैसे की जाती है।
उन्नत भाषा सीखने वालों के लिए कक्षाएं लें।जैसे-जैसे आपका ज्ञान गहरा होता जाएगा, आप निश्चित रूप से चाहेंगे कि पाठ उस स्तर के अनुरूप हों जिस स्तर तक आप पहुँच चुके हैं। यह आपके लिए एक नई चुनौती होगी. आप भाषा के अधिक जटिल पहलुओं से परिचित हो जायेंगे। उन्नत पाठ्यक्रम स्थानीय कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में उपलब्ध हैं। आप गोएथे इंस्टीट्यूट जैसे किसी प्रतिष्ठित विश्वविद्यालय से ऑनलाइन पाठ्यक्रम भी ऑर्डर कर सकते हैं।
जर्मनी में अध्ययन करने का प्रयास करें.जर्मन सरकार सांस्कृतिक आदान-प्रदान को पूरी तरह से प्रोत्साहित करती है। आपको जर्मनी में अध्ययन के लिए बड़ी संख्या में अवसर मिलेंगे। जर्मनी में रहने से आपकी भाषा किसी भी अन्य चीज़ से बेहतर हो जाएगी क्योंकि... आप खुद को भाषा के माहौल में डुबो देंगे और देखेंगे कि इसे व्यवहार में कैसे लागू किया जाता है।
किसी जर्मन से दोस्ती करें.किसी जर्मन से दोस्ती करने से, आपको अपनी जर्मन भाषा का अभ्यास करने, शब्दों का सही उच्चारण कैसे किया जाता है या व्याकरण का उपयोग कैसे किया जाता है, यह पूछने, नए शब्द सीखने और दूसरी संस्कृति को जानने का अवसर मिलेगा। आप उनके साथ ऑनलाइन चैट कर सकते हैं, उन्हें स्काइप के माध्यम से कॉल कर सकते हैं, या स्थानीय जर्मनों (अपने विश्वविद्यालय में विनिमय छात्रों) को खोजने का प्रयास कर सकते हैं।
जितना संभव हो उतना पढ़ें.वह सब कुछ पढ़ें जो आपके हाथ लग सकता है। अपनी शब्दावली विकसित करने के लिए अधिक जटिल पाठ पढ़ने का प्रयास करें। आप कुछ भी पढ़ सकते हैं, लेकिन पढ़ने के लिए सही व्याकरण और वर्तनी वाले पाठ चुनें। इससे आपको भाषा ठीक से सीखने में मदद मिलेगी.
बिना उपशीर्षक वाली फ़िल्में देखें.आपको तैयार अनुवाद पर भरोसा किए बिना भाषा को समझना होगा। हो सकता है कि आप सभी शब्दों को तुरंत न समझ पाएं, लेकिन समय के साथ आप और अधिक समझने लगेंगे। यह गैर-मानक शब्दावली सीखने का एक अच्छा तरीका हो सकता है क्योंकि... आप उस भाषा से परिचित हो जाएंगे जिसका सामना आप दैनिक बातचीत में नहीं करते हैं।