Hans christians andersen ole lukoye bere. Ole-lukoye pravljica za otroke - hans christian andersen. O prašiču, ki se je naučil leteti - Donald Bisset
Nihče na svetu ne pozna toliko zgodb kot Ole Lukkoye. Tukaj je mojster kaj povedal!
Zvečer, ko otroci mirno sedijo za mizo ali na klopeh, se pojavi Ole Lukkoye. V nogavicah sam se tiho povzpne po stopnicah, nato previdno odpre vrata, tiho stopi v sobo in malce polije sladko mleko v oči otrok. Otroške veke se začnejo lepiti in Ole ne morejo več razbrati, on pa se prikrade na njih od zadaj in začne rahlo pihati v zadnji del glave. Pihajte - in glave bodo zdaj postale težke. To sploh ne boli - Ole Lukkoye nima zlobe; želi si le, da bi se otroci umirili in za to jih je treba spat! No, položil jih bo, nato pa bo začel pripovedovati zgodbe.
Ko otroci zaspijo, Ole Lukkoye sedi na njihovo posteljo. Oblečen je čudovito: nosil je svileni kaftan, samo ne morete reči, kakšne barve - v modri, zeleni, rdeči, odvisno od tega, v katero smer se Ole obrne. Pod rokami ima dežnik: eden s slikami - odpre ga nad dobrimi otroki, potem pa vso noč sanjajo o pravljicah, drugi je čisto preprost, gladek - odpre ga nad slabimi otroki: no, spijo vso noč kot ubiti , zjutraj pa se izkaže, da v sanjah niso videli popolnoma ničesar!
Naj poslušamo, kako je Ole Lukkoye vsak večer obiskal enega fanta, Hjalmarja, in mu pripovedoval zgodbe! To bo kar sedem zgodb: sedem dni v tednu je.
Ponedeljek
No, - je rekel Ole Lukkoye, položivši Hjalmarja v posteljo, - zdaj okrasimo sobo!
In v hipu se je vse notranje cvetje spremenilo v velika drevesa, ki so raztegnila svoje dolge veje ob stenah do samega stropa, celotna soba pa se je spremenila v čudovit gazebo. Veje dreves so bile posute s cvetjem; vsak cvet je bil boljši po lepoti in vonju kot vrtnica, okus (če ga le želite poskusiti) pa je bil slajši od marmelade; sadje je sijalo kot zlato. Na drevesih so bile tudi drobtine, ki so skoraj počile od polnjenja rozin. Kakšen čudež je!
Nenadoma so se v predalu pisalne mize, kjer so bile Hjalmarjeve učne potrebščine, pojavile grozne stege.
Kaj je tam? - je rekel Ole Lukkoye, šel in odprl predal.
Izkazalo se je, da se je plošča skrilavca trgala in metala: v rešitvi problema, ki je bil napisan, je prišla napaka in vsi izračuni so bili pripravljeni razpadati; svinčnik je skočil in skočil na vrvico kot pes: res je hotel pomagati zadevi, a ni mogel. Hyalmarjev zvezek je tudi glasno stopil, poslušanje je bilo preprosto grozno! Na vsaki strani so bile velike črke, poleg njih pa majhne črke in tako v celem stolpcu ena pod drugo - bila je kopija; drugi so stopili na stran, predstavljajoč, da se držijo prav tako trdno. Hjalmar jih je napisal in zdelo se je, da se spotikajo nad vladarje, na katerih naj bi stali.
Tukaj je, kako zdržati! - je rekel recept. - Torej, z rahlim nagibom v desno!
Ah, veseli nas, - je odgovoril na pisma Hyalmarja, - vendar ne moremo! Tako smo manjvredni!
Torej morate malo zategniti! - je rekel Ole Lukkoye.
O, ne! - so zavpili in poravnali tako, da je bilo videti prijetno.
No, zdaj nimamo časa za zgodbe! - je rekel Ole Lukkoye. - Vadimo! Eden ali dva! Eden ali dva!
In prinesel je vsa pisma Hjalmarja, tako da so stala že točno in živahno, kot tvoj scenarij. Toda zjutraj, ko sta Ole Lukkoye odšla in Hjalmar se je zbudila, sta bila videti tako patetična kot prej.
Torek
Takoj, ko je Hjalmar legel, se je Ole Lukkoye dotaknil pohištva s svojo čarobno brizgalno in vse stvari so začele klepetati naenkrat in vsi so klepetale o sebi, razen pljuvalnice; ta je molčala in bila jezna nase na svojo nečimrnost: govorijo samo o sebi in o sebi in sploh ne bi pomislila na tistega, ki tako skromno stoji v kotu in si dovoli pljuvati!
Nad dresnikom je visila velika slika v pozlačenem okvirju; upodabljala je čudovito pokrajino: visoka stara drevesa, travo, cvetje in široko reko, ki teče mimo palač za gozdom, v daljno morje.
Ole Lukkoye se je slike dotaknil s svojim čarobnim pršilom in ptice, narisane na njem, so pele, veje dreves so se začele mešati, oblaki pa so hiteli po nebu; videli ste celo njihovo senco, ki drsi po tleh.
Potem je Ole dvignil Hjalmarja do okvirja in fant je stal z nogami naravnost v visoko travo. Sonce mu je zasijalo skozi veje dreves, stekel je k vodi in sedel v čoln, ki je vihtel ob obali. Čoln je bil pobarvan rdeče in belo, jadra so se bleščala kot srebro, šest labodov z zlatimi kronami okoli vratov in sijočimi modrimi zvezdami na glavi je vleklo čoln po zelenih gozdovih, kjer so drevesa pripovedovala o roparjih in čarovnicah, in rože - o ljubkih malih vilinah in o tem, kar so slišali od metuljev.
Najbolj čudovite ribe s srebrnastimi in zlatimi luskami so plavale za čolnom, se potapljale in pljuskale z repi v vodi; rdeče in modre, velike in majhne ptice so letele za Hjalmarjem v dveh dolgih progah; komarji so plesali in majski hrošči so godrnjali:
"Zhuu! Zhuu! ”; vsi so radi videli Hjalmarja in vsi so imeli pripravljeno zgodbo zanj.
Ja, to je bilo plavanje!
Gozdovi so se včasih zgostili in zatemnili, nato pa so postali kot čudoviti vrtovi, osvetljeni s soncem in obsijani s cvetjem. Na bregovih reke so se dvigale velike kristalne in marmornate palače; princese so stale na njihovih balkonih in so bila Hjalmarjeva vsa dekleta, s katerimi se je pogosto igral.
Vsaka je imela v svoji desni roko sijajni prašičji medenjak - takšnega, ki ga redko kupite pri trgovcu. Hjalmar je mimo, prijel en konec medenjaka, princesa se je tesno držala drugega in medenjaki se bodo zlomili na pol; vsak je dobil svoj delež: Hjalmar več, princesa manj. Vse palače so imele na ure male prinče; pozdravili so Hjalmarja z zlatimi sabljami in ga zasuli z rozinami in kositrnimi vojaki - to pomenijo pravi knezi!
Hjalmar je plaval po gozdovih, po nekaj ogromnih dvoranah in mestih ... Plaval je tudi po mestu, kjer je živela njegova stara varuška, ki ga je nosila v naročju, ko je bil še dojenček, in je zelo ljubil njenega ljubljenčka. In potem jo je zagledal: poklonila se mu je z roko poslala zračne poljube in zapela lepo pesem, ki jo je sama zložila in - poslala Hjalmarju:
Moj Hialmar, spomnim se te
Skoraj vsak dan, vsako uro!
Ne morem reči, kako si želim
Se vidimo vsaj enkrat!
Konec koncev sem te zibal v zibelko,
Naučen hoditi, govoriti
Poljubila je v obraze in čelo.
Ker te ne ljubim!
In ptice so pele skupaj z njo, rože so plesale, stare vrbe pa so prikimavale, kakor da bi jim Ole Lukkoye pripovedoval tudi zgodbo.
No, deževalo je! Hjalmar je slišal ta grozni hrup celo v spanju; ko je Ole Lukkoye odprl okno, se je izkazalo, da je bila voda raven z okensko polico. Celotno jezero! Po drugi strani se je do same hiše privezala veličastna ladja.
Bi se radi sprehodili, Hjalmar? - je vprašal Ole. - Tujo deželo boste obiskali ponoči, do jutra pa - spet doma!
In tu se je Hjalmar, oblečen v prazničen način, znašel na ladji. Vreme se je takoj zjasnilo; pluli so po ulicah, mimo cerkve in se znašli sredi trdnega ogromnega jezera. Končno so pripluli tako daleč, da je bila zemlja popolnoma skrita pred očmi. Jata štorklje je hitela čez nebo; tudi oni so se zbrali v čudnih toplih deželah in leteli v dolgi vrsti, drug za drugim. Na cesti so bili že mnogo, veliko dni in eden od njih je bil tako utrujen, da mu krila niso hotela služiti. Letel je za vsemi, nato je zaostal in se začel spuščati na razprostranjena krila vse nižje in nižje, zato jih je zamahnil enkrat, dvakrat, a zaman ... Kmalu se je dotaknil jambora ladje. zdrsnil čez lovilec in - šop! - padel direktno na krov.
Jung ga je pobral in dal v perutnino s piščancem, racami in purani. Uboga štorklja je stala in se okorno ozirala okoli.
Poglejte kaj! - so rekle piščanci.
In indijski petelin je zaplakal in vprašal štorklje, kdo je; race so se odmaknile in se s krili potiskale drug drugemu ter drhtele: „Dur-raka! Neumni rak! "
Štorklja jim je pripovedovala o vroči Afriki, o piramidah in nojih, ki s hitrostjo divjih konj hitijo skozi puščavo, a race niso ničesar razumele in spet so začele potiskati drug drugega:
No, ali ni norec?
Seveda, bedak! je rekel indijski petelin in jezno zamrmral.
Štorklja je utihnila in začela razmišljati o svoji Afriki.
Kakšne čudovite tanke noge imate! - je rekel indijski petelin. - Koliko je aršin?
Razbiti! Razbiti! Razbiti! - so se smehljale smehljajoče se račke, a štorklja se je zdelo, da jih ni slišala.
Bi se lahko tudi smejali z nami! - je rekel indijski petelin štoru. - Rečeno je bilo zelo smešno! Ampak kje tam, zanj je to preveč osnova! In na splošno ni mogoče reči, da ga je odlikovala inteligenca. No, zabavajmo se!
In piščanci so se klikali, race so cvrkljale in to jih je strašno zabavalo.
Toda Hjalmar je šel do živinoreje, odprl vrata, povabil k štorklji in skočil na krov - že je imel čas za počitek. Zdi se, da se je štorklja v hvaležnost poklonila Hjalmarju, zamahnila s širokimi krili in odletela v tople dežele. Kokoši so se cvrkljale, race so cvrkljale, indijski petelin pa se je naglo močil, da je bila njegova luska polna krvi.
Jutri bodo iz vas pripravili juho! - je rekel Hjalmar in se spet zbudil v svoji mali postelji.
Z Ole Lukkoye sta se ponoči odpravila na slavno potovanje!
Četrtek
Ti veš? - je rekel Ole Lukkoye. - Ne bodi prestrašen! Pokazal vam bom miško zdaj! "Dejansko je imel v roki simpatično miško. - Prišla te je povabiti na poroko! Dve miši se bosta nocoj poročili. Živijo pod tlemi v shrambi vaše matere. Čudovita soba, pravijo!
Kako bom šel skozi luknjo v tleh? Je vprašal Hjalmar.
Zanašajte se na mene! - je rekel Ole Lukkoye. Dečka se je dotaknil s svojim čarobnim pršilom in Hjalmar se je nenadoma začel krčiti, skrčiti in končno je postal velikosti prsta.
Zdaj si lahko uniformo izposodite od kositrnega vojaka. Po mojem mnenju vam bo takšna obleka popolnoma ustrezala: uniformirane barve tako zelo veliko, pa greste na obisk!
Dobro! - Hjalmar se je strinjal, se preoblekel in postal kot vzorni kositrni vojak.
Bi radi sedeli v maminem naperku? je miška rekla Hjalmarju. - V čast mi bo, da vas bom odpeljal.
Ah, kaj skrbi gospodična! - je rekel Hjalmar in šli so na mišjo poroko.
Ko so zdrsnili v luknjo, ki so jo mišje v tleh stisnile, so se najprej znašle na dolgem ozkem hodniku, tu je bilo le mogoče voziti po timijanu. Hodnik je bil močno osvetljen z gnilobo.
Ali ni čudovit vonj? - je vprašal voznik miške. - Ves hodnik je namazan z maščobo! Kaj bi lahko bilo boljše?
Končno smo prišli do dvorane, kjer se je slavila poroka. Na desni, šepetajoč in smehljajoči, stojijo miške gospe, na levi so zvijale brke, - miši-gospodje, na sredini pa na pojedli skorji sira sta se nevesta in ženin dvignila in se poljubila pred vsemi. No, zaročila sta se in se pripravljala na poroko.
In gostje so kar naprej prihajali in prihajali; miši so se skorajda usmrtile in zdaj sta bila srečna para potisnjena nazaj do samih vrat, da nihče drug ni mogel vstopiti ali izstopiti. Dvorana je bila, podobno kot hodnik, vsa mastna z mastjo in druge dobrote ni bilo; za sladico pa so gostje obkrožili z grahom, na katerem je sorodnik mladoporočencev grizljal njihova imena, to so seveda samo prve črke. Čudovito in še več!
Vse miši so naznanile, da je bila poroka odlična in da so se imeli zelo prijetno.
Hjalmar je odšel domov. Imel je priložnost obiskati plemiško družbo, čeprav je moral po redu in obleči uniformo kositrnega vojaka.
Petek
Ne morem verjeti, koliko starejših ljudi je tistih, ki se bojijo, kako bi me pripeljali na svoje mesto! - je rekel Ole Lukkoye. - To si želijo zlasti tisti, ki so storili kaj narobe. "Vljudno, dragi Ole," pravijo mi, "enostavno si ne moremo zapreti oči, cele noči ležimo budni in okoli sebe vidimo vsa svoja slaba dejanja. Oni, kot grdi mali troli, sedijo ob robu postelje in škropijo vrelo vodo po nas. Ko bi le prišli in jih odpeljali. Radi bi ti plačali, Ole! dodajo z globokim vzdihom. - Lahko noč, Ole! Denar na oknu! " Kakšen denar potrebujem! Nobenega ne pridem zaradi denarja!
Kaj bomo počeli nocoj? Je vprašal Hjalmar.
Bi se radi ponovno udeležili poroke? Samo ne tako kot včeraj. Velika lutka tvoje sestre, tista, ki je bila oblečena kot deček in se je imenovala Herman, se želi poročiti z lutko Berto; in danes je rojstni dan lutke, zato se pripravlja veliko daril!
Vem, vem! je rekel Hjalmar. - Takoj, ko punčke potrebujejo novo obleko, sestra zdaj praznuje rojstvo ali poroko. To je: stokrat je bilo!
Ja, in nocoj bo sto in prva, torej zadnja! Zato se pripravlja nekaj izjemnega. Poglej!
Hjalmar je pogledal na mizo. Tam je bila hiša iz kartona: okna so bila osvetljena, vsi kositrni vojaki pa so puške držali na straži. Nevesta in ženin sta sedla obstojno na tla in se naslonila na nogo mize: ja, nekaj sta morala razmišljati! Ole Lukkoye, oblečen v babičino črno krilo, se je poročil z njimi.
Nato so mladi prejeli darila, a poslastico so zavrnili: naveličali so se ljubezni.
No, ali gremo zdaj v dacha ali gremo v tujino? je vprašal mladenič.
Na svet so bili povabljeni izkušeni popotnik, lastovka in stara kokoš, ki je bila že petkrat kokoš. Lastovka je govorila o toplih deželah, kjer dozori sočno, težko grozdje, kjer je zrak tako mehak, gore pa obarvane z barvami, da tukaj nimajo pojma.
A tam ni našega ohrovta! - je rekel piščanec. - Enkrat sem preživel poletje na deželi z vsemi svojimi piščanci; bilo je cel kup peska, v katerega smo lahko kopali in kopali, kolikor smo želeli! In tudi za nas se je odprl vhod v zelenjavni vrt zelja! O, kako zelena je bila! Ne vem. kaj bi lahko bilo lepše!
A glave zelja so kot dve kapljici vode! - reče lastovka. »Poleg tega je tukaj tako pogosto slabo vreme.
No, na to se lahko navadiš! - je rekel piščanec.
In kako hladno je! Samo poglejte, zmrznili boste! Grozno hladno!
To je dobro za zelje! - je rekel piščanec. - Ja, na koncu in toploto imamo! Navsezadnje je pred štirimi leti poletje stalo pri nas pet celih tednov! Ja, kakšna vročina je bila! Vsi so se zadušili! Mimogrede, nimamo strupenih bitij, kot jih imate tam! Roparjev ni! Biti moraš odpadnik, da ne bi našo državo najboljši na svetu! Tako nevredno živeti v njej! - Nato je piščanec začel jokati. - Seveda sem tudi potoval! Prevozil dvanajst milj v sodu! In potovanja ni veselje!
Ja, piščanec je precej vredna oseba! - je rekla lutka Berta. - Prav tako ne maram voziti po gorah - gor in dol! Ne, preselili se bomo na dacha v vasi, kjer je kup peska, in se bomo sprehodili po zelenjavnem vrtu z zeljem.
O tem in se odločil.
Sobota
Se boste danes pogovarjali? Je vprašal Hjalmar takoj, ko ga je Ole Lukkoye spravil v posteljo.
Danes ni časa! - je odgovoril Ole in odprl svoj čudoviti dežnik nad dečkom. - Poglejte te Kitajce!
Dežnik je bil videti kot velika kitajska posoda, poslikana z modrimi drevesi in ozkimi mostovi, na katerih so mali Kitajci stali in prikimavali z glavo.
Danes bo treba za jutri obleči ves svet! - nadaljuje Ole. - Jutri je praznik, nedelja! Moram iti do zvonika, da vidim, ali so cerkveni škrati očistili vse zvonove ali bodo jutri slabo zvonili; potem moraš iti na polje, da vidiš, če je veter pometal prah s trave in listja. Najtežje delo je še pred nami: odstraniti se je treba z neba in očistiti vse zvezde. Zberem jih v svoj predpasnik, navsezadnje pa moram oštevilčiti vsako zvezdo in vsako luknjo, kjer je sedela, nato pa jo postaviti vsako na svoje mesto, sicer se ne bodo držale in bodo padale z neba ena za drugo!
Poslušajte, gospod Ole Lukkoye! - je rekel stari portret, ki je visel na steni. - sem pradedek Hjalmarja in zelo sem vam hvaležen, ker ste fantu pripovedovali pravljice; vendar ne smete izkrivljati njegovih konceptov. Zvezde ni mogoče odstraniti z neba in očistiti. Zvezde so enaka nebesna telesa kot naša Zemlja, zato so dobre!
Hvala pradeda! - odgovori Ole-Lukkoye. - Hvala! Vi ste glava družine, prednik, vendar sem še vedno starejši od vas! Sem stari pogan; Rimljani in Grki so me imenovali boga sanj! Imel sem in še vedno imam vhod v najplemenitejše hiše in vem, kako ravnati tako z velikimi kot z majhnimi. Zdaj lahko poveš!
In Ole Lukkoye je odšel, vzel dežnik pod roko.
No, svojega mnenja sploh ne moreš izraziti! - je rekel stari portret. Potem se je Hjalmar prebudil.
Nedelja
Dober večer! - je rekel Ole Lukkoye. Hjalmar mu je prikimal, skočil in obrnil portret pradeda s steno, da se ne bi več vmešaval v pogovor.
Zdaj mi povejte zgodbo o petih zelenih grah, rojenih v enem stroku, o petelinski nogi, ki se je nagibala k piščančji nogi, in o iglah, ki se je predstavljal kot šivalna igla.
No ne, malo lepa! - je rekel Ole Lukkoye. "Bolje bi vam pokazal. Pokazal vam bom brata, njegovo ime je tudi Ole Lukkoye. A pozna le dve pravljici: ena je neverjetno dobra, druga pa tako grozna, da ... ne, nemogoče je celo reči, kako!
Nato je Ole Lukkoye dvignil Hjalmarja, ga pripeljal do okna in rekel:
Zdaj boste videli mojega brata, še enega Oleja Lukkoye. Njegov kaftan je ves vezen s srebrom, kar je uniforma vašega Hussarja; čez ramena mi plapola črna žametna ogrinjala! Poglejte, kako skače!
In Hjalmar je videl, kako drugi Ole Lukkoye dirka s polno hitrostjo in postavlja starega in majhnega na svojega konja. Nekateri je sedel pred njim, drugi zadaj; toda sprva je vse vprašal:
Kakšne ocene imate za vedenje?
Dobri! - so vsi odgovorili.
Pokaži mi! - rekel je.
Moral sem pokazati; in tisti, ki so imeli odlične ali dobre ocene, je sedel pred njim in jim povedal čudovito zgodbo, in tisti, ki so imeli povprečne ali slabe ocene - za seboj, in ti so morali poslušati grozno zgodbo. Stresli so se od strahu, jokali in hoteli skočiti s konja, a niso mogli - takoj so se trdno oprli na sedlo.
In sploh se ga ne bojim! je rekel Hjalmar.
In tega se ni treba bati! - je rekel Ole. - Samo poglejte, da imaš vedno dobre ocene!
To je poučno! - je zamrmral portret pradeda. - Vseeno to pomeni, da včasih ne posega v izražanje svojega mnenja.
Bil je zelo zadovoljen.
To je celotna zgodba o Ole-Lukkoye! In zvečer naj vam pove kaj drugega. To je tisto
Nihče na svetu ne pozna toliko pravljic, kot jih pozna Ole Lukkoye. Tukaj je mojster pripovedovanja!
Zvečer, ko otroci mirno sedijo za mizo ali na svojih klopeh, se pojavi Ole Lukkoye. Oblečen je samo v nogavice in se tiho povzpne po stopnicah; potem bo nežno odprl vrata, tiho stopil v sobo in rahlo poškropil mleko v očeh otrok. V rokah ima majhno injekcijsko brizgo in mleko se iz nje izliva v tanki, tanki strugi.
Potem se otroške veke začnejo lepiti in Ole ne morejo več razbrati, on pa se prikrade na njih od zadaj in začne rahlo pihati v zadnji del glave. Pihal bo, njihove glave pa bodo postale težke. Ni bolečine: Ole Lukkoye nima zlobe; želi si le, da bi se otroci umirili in za to jih je treba spat! Tako jih bo odložil, nato pa bo začel pripovedovati pravljice. Ko otroci zaspijo, Ole Lukkoye sedi na njihovo posteljo; Oblečen je čudovito - oblečen je v svileni kaftan, samo ne morete reči, kakšne barve je: modra, zelena, zdaj rdeča, odvisno od smeri, kjer se Ole obrne. Pod rokami ima dežnik: eden s slikami, ki jih odpre nad dobrimi otroki, potem pa vso noč sanjajo najčudovitejše pravljice, drugi pa je precej preprost, gladek, ki ga razgrne nad slabimi otroki; ti spijo vso noč, kot bloki iz lesa, zjutraj pa se izkaže, da v sanjah niso videli ničesar!
Poslušajmo, kako je Ole Lukkoye vsak večer obiskal enega dečka Hjalmarja in mu pripovedoval zgodbe! To bo kar sedem pravljic: v tednu je sedem dni.
Ponedeljek
No, - je rekel Ole Lukkoye, položivši Hjalmarja v posteljo, - zdaj bomo pospravili sobo!
In v hipu so vse sobne rože in rastline prerasle v velika drevesa, ki so segala svoje dolge veje ob stenah do samega stropa; celotna soba se je spremenila v čudovit gazebo. Veje dreves so bile posute s cvetjem; vsak cvet je bil boljši od vrtnice po lepoti in vonju ter slajši po okusu kot marmelada; sadje je sijalo kot zlato. Na drevesih so bile tudi drobtine, ki so skoraj počile od polnjenja rozin. Kakšen čudež je! Nenadoma so se v predalu pisalne mize, kjer so ležale Hjalmarjeve šolske potrebščine, pojavili grozni stokanji.
Kaj je tam! - je rekel Ole Lukkoye, šel in odprl predal.
Izkazalo se je, da ga je raztrgala in vrgla plošča iz skrilavca: napaka se je prikradla v rešitev problema, napisanega na njej, in vsi izračuni naj bi se razpadli; svinčnik je skočil in skočil na vrvico kot pes; res si je želel pomagati pri zadevi, a ni mogel. Hyalmarjev zvezek je tudi glasno stopil; samo groza je prevzela, poslušala jo! Na vsaki strani so bile na začetku vsake vrstice čudovite velike črke in zraven njih majhne črke - to je bil scenarij; drugi so hodili ob njih in si predstavljali, da se držijo prav tako trdno. Napisal jih je sam Hjalmar in zdelo se je, da se spotikajo nad vladarje, na katerih bi morali stati.
- Takole se drži! - je rekel recept. - Torej, z rahlim naklonom v desno!
Ah, veseli nas, - je odgovoril na pisma Hyalmarja, - vendar ne moremo! Tako smo manjvredni!
Tako vam bom dal otroški puder! - je rekel Ole Lukkoye.
Aja, ne, ne! - so zavpili in poravnali tako, da jim je bilo všeč!
No, zdaj nimamo časa za pravljice! - je rekel Ole Lukkoye. - Vadimo! Eden ali dva! Eden ali dva!
In Hjalmarjeva pisma je pripeljal do te mere, da stojijo točno in živahno, kot katerikoli scenarij. Ko pa je Ole Lukkoye odšel in se je Hjalmar zjutraj zbudil, sta bila videti tako patetična kot prej.
Torek
Takoj, ko je Hjalmar legel, se je Ole Lukkoye dotaknil pohištva sobe s svojo čarobno brizgo in vse stvari naenkrat so začele klepetati med seboj; vse razen pljuvalnice - ta je bila tiho in jezna na sebe na njihovo nečimrnost, da je govorila samo o sebi in o sebi in sploh ne razmišljala o tistem, ki je tako skromno stal v kotu in si dovolil pljuvati!
Velika slika v pozlačenem okvirju je visela nad dresnikom; upodabljala je čudovito pokrajino: visoka, stara drevesa, travo, cvetje in veliko reko, ki teče mimo čudovitih palač za gozdom, v daljno morje.
Ole Lukkoye se je slike dotaknil s svojo čarobno brizgo in ptice, narisane na njej, so pele, veje dreves so se mešale, oblaki pa so hiteli po nebu; videli ste celo, kako njihova senca drsi po sliki.
Potem je Ole dvignil Hjalmarja do okvirja in fant je stal z nogami naravnost v visoko travo. Sonce mu je zasijalo skozi veje dreves, stekel je k vodi in sedel v čoln, ki je vihtel ob obali. Čoln je bil naslikan z rdečo in belo barvo, jadra so se bleščala kot srebro in šest labodov v zlatih kronah, s sijočimi modrimi zvezdami na glavi je čoln vleklo po zelenih gozdovih, kjer so drevesa pripovedovala o roparjih in čarovnicah, in cvetje - o ljubkih malih vilinah in o kar so jim rekli metulji.
Najbolj čudovite ribe s srebrnastimi in zlatimi luskami so plavale za čolnom, se potapljale in pljuskale z repi v vodi; rdeče, modre, velike in majhne ptice so letele za Hjalmarjem v dveh dolgih progah; komarji so plesali in majski hrošči so godrnjali - vsi so hoteli videti Hjalmarja in vsi so imeli pripravljeno pravljico zanj.
Ja, tako je plavalo!
Gozdovi so se včasih zgostili in zatemnili, včasih so postali kot najbolj čudoviti vrtovi, osvetljeni s soncem in prekriti s cvetjem. Na bregovih reke so ležale velike kristalne in marmornate palače; princese so stale na njihovih balkonih in so bila Hjalmarjeva vsa dekleta, s katerimi se je pogosto igral.
Vsi so mu pružali roke, vsak pa je v njeni desni roki držal imenitnega prašičastoga medenjaka. Hjalmar je, ko je prišel mimo, prijel za en konec medenjaka, princesa se je tesno držala drugega, medenjaki pa so se zlomili na pol - vsak je dobil svoj delež, Hjalmar pa je bil večji, princesa je bila manjša. Vse palače so imele na ure male prinče; pozdravili so Hjalmarja z zlatimi sabljami in tuširanimi rozinami ter kositrnimi vojaki z dežjem - to so resnični knezi!
Hjalmar je plul po gozdovih, po nekaj ogromnih dvoranah in mestih ... Plul je tudi po mestu, kjer je živela njegova stara varuška, ki ga je dojila, ko je bil še dojenček, in ga je zelo ljubila. In potem jo je zagledal: poklonila se mu je z roko poslala zračne poljube in zapela lepo pesem, ki jo je sama zložila in poslala Hjalmarju:
Moj Hialmar, spomnim se te
Skoraj vsak dan, vsako uro!
Ne morem reči, kako si želim
Se vidimo vsaj enkrat!
Konec koncev sem te zibal v zibelko,
Naučen hoditi, govoriti
In se poljubila v obraze in v čelo,
Ker te ne ljubim!
Ljubim te, ti si moj dragi angel!
Naj bo Bog Bog večno z vami!
In ptice so pele skupaj z njo, cvetovi so plesali in stare vrbe so prikimavale z glavo, kakor da bi jim Ole Lukkoye pripovedoval pravljico.
Sreda
No, deževalo je! Hjalmar je slišal ta grozni hrup celo v spanju; ko je Ole Lukkoye odprl okno, se je izkazalo, da je voda zasukala okno. Celotno jezero! Po drugi strani se je do same hiše privezala veličastna ladja.
Se želiš peljati, Hjalmar? - je vprašal Ole. - Tujo deželo boste obiskali ponoči, do jutra pa - spet doma!
In tu se je Hjalmar, oblečen v prazničen način, znašel na ladji. Vreme se je takoj zjasnilo in pluli so po ulicah, mimo cerkve - vse naokoli je bilo ogromno ogromno jezero. Končno so pripluli tako daleč, da je bila zemlja popolnoma skrita pred očmi. Jata štorklje je hitela čez nebo; tudi oni so se zbrali v čudnih toplih deželah in leteli v dolgi vrsti, drug za drugim. Na cesti so bili že mnogo, veliko dni in eden od njih je bil tako utrujen, da so mu krila skoraj odklonila, da bi mu služila. Letel je za vsemi, nato pa zaostal in se začel spuščati na razprostirana krila vse nižje in nižje, zato jih je še dvakrat zamahnil, a vse zaman! Kmalu je udaril v jambor ladje, zdrsnil čez vrv in - boo! - stal je neposredno na palubi.
Jung ga je pobral in dal v perutnino s piščancem, racami in purani. Uboga štorklja je stala in se okorno ozirala okoli.
Poglejte kaj! - so rekle piščanci.
In purana se je najedla najbolje, kot je mogel, in vprašal štorklje, kdo je; race so se podkrepile, potisnile med seboj in odhitile.
In štorklja jim je pripovedovala o vroči Afriki, o piramidah in nojih, ki s hitrostjo divjih konj hitijo skozi puščavo, a race niso ničesar od tega razumele in spet začele potiskati drug drugega:
No, ali ni neumen?
Seveda si neumen! je rekel puran in jezno zamrmral. Štorklja je utihnila in začela razmišljati o svoji Afriki do sebe.
Kakšne čudovite tanke noge imate! je rekel puran. - Koliko je aršin?
Razbiti! Razbiti! Razbiti! - so se smehljale smehljajoče se račke, a štorklja se je zdelo, da jih ni slišala.
Bi se lahko tudi smejali z nami! puran je rekel štorklji. - Rečeno je bilo zelo smešno! Toda kje je, zagotovo, preveč osnova zanj! Na splošno ne moremo reči, da ga je odlikovala inteligenca! No, zabavajmo se!
In kokoši so se klikale, race so se mudile in to jih je strašno zabavalo.
Toda Hjalmar je šel do živinoreje, odprl vrata, povabil k štorklji in skočil ven na krov - zdaj je imel čas za počitek. In tako se je štorklja kot znak hvaležnosti priklonila Hjalmarju, zamahnila s širokimi krili in odletela v tople dežele. In kokoši so se poklikale, race so drekale, purana je toliko namočila, da je bila njegova luska prekrita s krvjo.
Jutri bodo iz vas pripravili juho! - je rekel Hjalmar in se spet zbudil v svoji mali postelji.
Z Ole Lukkoye sta se ponoči odpravila na slavno potovanje!
Četrtek
Ti veš? - je rekel Ole Lukkoye. - Ne bojte se! Pokazal vam bom miško zdaj! "Dejansko je imel v roki simpatično miško. - Prišla te je povabiti na poroko! Dve miši se bosta nocoj poročili. Živijo pod tlemi materine shrambe. Čudovita soba, pravijo!
Kako bom šel skozi majhno luknjo v tleh? Je vprašal Hjalmar.
Zanašajte se na mene! - je rekel Ole Lukkoye. - Z mano boš postal majhen.
In dotaknil se je fanta s svojo čarobno brizgo. Hjalmar se je nenadoma začel krčiti, krčiti in končno je postal velikost le prsta.
Zdaj si lahko izposodite uniformo kositra. Mislim, da bo ta obleka povsem primerna: enotne barve tako, da boste na obisk!
O dobro! - se je strinjal Hjalmar in bil oblečen kot čudovit kositrni vojak.
Bi radi sedeli v maminem nabodu! je miška rekla Hjalmarju. - V čast mi bo, da vas bom odpeljal.
Joj, boš res skrbela zase, mlada dama? - je rekel Hjalmar in šli so na mišjo poroko.
Ko so zdrsnili skozi luknjo, ki so jo miši v tleh grizle, so se najprej znašle v dolgem ozkem prehodu-hodniku, v katerega je bilo le mogoče voziti skozi timijan. Hodnik je bil osvetljen z gnitimi lučmi.
Ali ni čudovit vonj? - je vprašal voznik miške. - Celoten hodnik je namazan z mastjo! Kaj bi lahko bilo boljše?
Končno smo prišli do same dvorane, kjer se je slavila poroka. Desno, šepetajoč in smehljajoč se med sabo, so stale vse mišje gospe, na levi pa so si s tacami vrtele brke, - miši-gospodje. Na samem izrezu iz skorje sira sta nevesta in ženin vstala in se poljubila pred vsemi: zaročila sta se in se pripravljala na poroko.
In gostje so kar naprej prihajali in prihajali; miši so se skorajda usmrtile in zdaj se je srečni par prilepil na sam vrat, tako da nihče drug ni mogel vstopiti ali izstopiti. Dvorana je bila, podobno kot hodnik, vsa namazana z maščobo; druge dobrote ni bilo; v obliki sladice je goste obkrožil grah, na katerem je eden od mladoporočencev grizel njihova imena, torej samo prvi dve črki. Čudovito in še več!
Vse miši so naznanile, da je bila poroka veličastna in da je bil čas zelo prijeten.
Hjalmar je odšel domov. Zgodilo se je tudi, da je bil v plemiški družbi, vendar se je moral zložiti po redu in si nadel uniformo kositrnega vojaka.
Petek
Ne morem verjeti, koliko starejših ljudi je tistih, ki se bojijo, kako bi me pripeljali na svoje mesto! - je rekel Ole Lukkoye. - To si želijo zlasti tisti, ki so storili kaj narobe. "Lepo, dragi Ole," pravijo mi, "preprosto ne moremo zapreti oči, ležati budni celo noč in videti vsa naša slaba dejanja okrog nas. Oni, kot grdi mali troli, sedijo ob robu postelje in škropijo vrelo vodo po nas. Radi bi ti plačali, Ole, «dodajo z globokim vzdihom. - Lahko noč, Ole! Denar na oknu! " Kakšen denar potrebujem! Nobenega ne pridem zaradi denarja!
Kaj bi počeli nocoj? Je vprašal Hjalmar.
Bi se radi ponovno udeležili poroke? Samo ne tako kot včeraj. Velika lutka tvoje sestre, tista, ki je bila oblečena kot deček in se je imenovala Herman, se želi poročiti z lutko Berto; poleg tega je danes rojstni dan lutke in pripravlja se toliko daril!
Vem, vem! je rekel Hjalmar. - Takoj, ko punčke potrebujejo novo obleko, sestra zdaj praznuje rojstvo ali poroko. To je bilo že stokrat!
Ja, in nocoj bo sto prvo in zato tudi zadnje! Zato se pripravlja nekaj izjemnega. Poglej!
Hjalmar je pogledal na mizo. Tam je bila kartonska hiša; okna so bila osvetljena, vsi kositrni vojaki pa so puške držali na straži. Nevesta in ženin sta sedla na tla, naslonjena na nogo mize; ja, še vedno so imeli kaj razmišljati! Ole Lukkoye, oblečen v babičino črno krilo, se je poročil z njimi, vse pohištvo v sobi pa je pelo na motiv pohoda, smešno pesem, ki jo je napisal svinčnik:
Pesem zategnimo s prijatelji
Naj piha veter!
Čeprav je naš par, ona-ona,
Ne bo odgovoril na noben način.
Oboje štrli iz luske
Na palicah brez gibanja
Toda njihova obleka je razkošna -
Praznik za oči!
Torej, proslavimo jih s svojo pesmijo:
Hooray! Nevesta in ženin!
Nato so mladi prejeli darila, vendar so zavrnili vse užitno: nahranili so se z ljubeznijo.
No, ali bi morali zdaj iti na dačo ali v tujino? je vprašal mladenič.
Na svet so povabili lastovko in staro kokoš, ki je bila že petkrat kokoš. Lastovka je govorila o toplih deželah, kjer dozori sočno, težko grozdno grozdje, kjer je zrak tako mehak, gore pa obarvane z barvami, o katerih nimajo pojma.
A našega zelenega zelja ni tam! - je rekel piščanec. - Enkrat sem preživel poletje na deželi z vsemi svojimi piščanci; bilo je cel kup peska, v katerega smo lahko kopali in kopali, kolikor smo želeli! Poleg tega so za nas odprli vhod v zelenjavni vrt zelja! O, kako zelena je bila! Ne vem, kaj bi lahko bilo lepše!
Zakaj, ena glava zelja je kot druga kot dve kapljici vode! - reče lastovka. »Poleg tega je tukaj tako pogosto slabo vreme.
No, na to se lahko navadiš! - je rekel piščanec.
In kako hladno je! To in poglej, zmrznil boš! Grozno hladno!
To je dobro za zelje! - je rekel piščanec. - Ja, končno in toploto imamo! Navsezadnje je pred štirimi leti poletje stalo pri nas pet celih tednov! Ja, kakšna vročina je bila! Vsi so se zadušili! Mimogrede, nimamo teh strupenih živali, kot jih imate tam! Roparjev ni! Gotovo je biti ničvredno bitje, da naše države ne bi bilo najboljše na svetu! Takšno bitje je nedostojno živeti v njem! - Nato je piščanec začel jokati. - Seveda sem tudi potoval! Prevozil dvanajst milj v sodu! In potovanja ni veselje!
Ja, piščanec je precej vredna oseba! - je rekla lutka Berta. - Prav tako ne maram voziti po gorah - gor in dol, gor in dol! Ne, premaknili se bomo na dacha, v vas, kjer je kup peska, in se bomo sprehodili po zelenjavnem vrtu z zeljem.
O tem in se odločil.
Sobota
Se boste danes pogovarjali? Je vprašal Hjalmar takoj, ko ga je Ole Lukkoye spravil v posteljo.
Danes ni časa! - je odgovoril Ole in odprl svoj čudoviti dežnik nad dečkom. - Poglejte te Kitajce!
Dežnik je bil videti kot velika kitajska posoda, poslikana z modrimi drevesi in ozkimi mostovi, na katerih so stali mali Kitajci, ki so prikimavali z glavo.
Danes bo treba za jutri obleči ves svet! - nadaljuje Ole. - Jutri je sveti dan, nedelja. Moram iti do zvonika, da vidim, ali so cerkveni palčki očistili vse zvonove, sicer bodo jutri slabo zvonili; potem moraš iti na polje, da vidiš, če je veter pometal prah s trave in listja. Najtežje delo je še pred nami: odstraniti se je treba z neba in očistiti vse zvezde. Zberem jih v svoj predpasnik, vendar moram oštevilčiti vsako zvezdo in vsako luknjo, kjer je sedela, da jih potem pravilno namestim, sicer se ne bodo držale dobro in bodo padale z neba ena za drugo!
Poslušajte, gospod Ole Lukkoye! - je rekel stari portret, ki je visel na steni. - Sem Hjalmarjev praded in zelo sem vam hvaležen, ker ste dečku pripovedovali pravljice, vendar ne smete izkrivljati njegovih konceptov. Zvezde ni mogoče odstraniti z neba in očistiti. Zvezde so iste svetilke kot naša zemlja, zato so dobre!
Hvala pradeda! - odgovori Ole-Lukkoye. - Hvala! Vi ste glava družine, "stara glava", jaz pa sem še vedno starejši od vas! Sem stari pogan; Rimljani in Grki so me imenovali boga sanj! Imel sem in še vedno imam vhod v najplemenitejše hiše in vem, kako se spoprijeti z velikimi in majhnimi! Zdaj lahko poveš!
In Ole Lukkoye je odšel, vzel dežnik pod roko.
No, svojega mnenja sploh ne moreš izraziti! - je rekel stari portret.
Potem se je Hjalmar prebudil.
Nedelja
Dober večer! - je rekel Ole Lukkoye.
Hjalmar je prikimal z glavo, skočil in obrnil portret svojega pradeda s steno, da se ne bi več vmešaval v pogovor.
Zdaj pa mi povejte zgodbe o petih zelenih grah, rojenih v enem stroku, o petelini nogi, ki je skrbela za piščančjo nogo, in darilni igli, ki se je predstavljala kot šivalna igla.
No, malo lepa! - je rekel Ole Lukkoye. "Bolje bi vam pokazal. Pokazal vam bom svojega brata, njegovo ime je tudi Ole Lukkoye, ki pa ga nikogar ne obišče več kot enkrat v življenju. Ko se pojavi, vzame moža, ga postavi na konja in mu pripoveduje zgodbe. Pozna le dve: eno je tako neprimerljivo dobro, da si je nihče ne zna predstavljati, drugo pa tako grozno, da ... ne, nemogoče je celo reči - kako!
Nato je Ole Lukkoye dvignil Hjalmarja, ga pripeljal do okna in rekel:
Zdaj boste videli mojega brata, še enega Oleja Lukkoye. Ljudje ga imenujejo tudi smrt. Vidite, sploh ni tako strašen, kot ga slikajo na slikah! Kaftan na njem je ves vezen s srebrom, kar je uniforma vašega Hussarja; čez ramena mi plapola črna žametna ogrinjala! Poglejte, kako gali!
In Hjalmar je videl, kako je drugi Ole Lukkoye dirkal s polno hitrostjo in na konja postavil stare in majhne. Nekateri so sedeli pred njim, drugi za njim, a sprva je vedno vprašal:
- Kakšne so vaše ocene za vedenje?
Dobri! - so vsi odgovorili.
Pokaži mi! - rekel je.
Moral je pokazati in tako so tisti, ki so imeli odlične ali dobre ocene, sedeli pred njim in jim pripovedovali čudovito zgodbo, in tisti, ki so imeli za seboj povprečne ali slabe ocene, in ti so morali poslušati grozno zgodbo. Stresli so se od strahu, jokali in želeli skočiti s konja, a niso mogli: takoj so se trdno oprijeli sedla.
Toda smrt je najbolj čudovita Ole Lukkoye! je rekel Hjalmar. - In sploh se ga ne bojim!
In tega se ni treba bati! - je rekel Ole. - Pazite le, da imate vedno dobre ocene za vedenje!
Da, to je poučno! - je zamrmral portret pradeda. - Vseeno to pomeni, da včasih ne posega v izražanje svojega mnenja!
Bil je zelo zadovoljen.
Toliko o celotni zgodbi o Oleju Lukkoyeju! In zvečer naj ti pove še nekaj.
Nihče na svetu ne pozna toliko zgodb kot Ole Lukkoye. Tukaj je mojster kaj povedal!
Zvečer, ko otroci mirno sedijo za mizo ali na klopeh, se pojavi Ole Lukkoye. V nogavicah sam se tiho povzpne po stopnicah, nato previdno odpre vrata, tiho stopi v sobo in malce polije sladko mleko v oči otrok. Otroške veke se začnejo lepiti in Ole ne morejo več razbrati, on pa se prikrade na njih od zadaj in začne rahlo pihati v zadnji del glave. Pihajte - in glave bodo zdaj postale težke. To sploh ne boli - Ole Lukkoye nima zlobe; želi si le, da bi se otroci umirili in za to jih je treba spat! No, položil jih bo, nato pa bo začel pripovedovati zgodbe.
Ko otroci zaspijo, Ole Lukkoye sedi na njihovo posteljo. Oblečen je čudovito: nosil je svileni kaftan, samo ne morete reči, kakšne barve - v modri, zeleni, rdeči, odvisno od tega, v katero smer se Ole obrne. Pod rokami ima dežnik: eden s slikami - odpre ga nad dobrimi otroki, potem pa vso noč sanjajo o pravljicah, drugi je čisto preprost, gladek - odpre ga nad slabimi otroki: no, spijo vso noč kot ubiti , zjutraj pa se izkaže, da v sanjah niso videli popolnoma ničesar!
Naj poslušamo, kako je Ole Lukkoye vsak večer obiskal enega fanta, Hjalmarja, in mu pripovedoval zgodbe! To bo kar sedem zgodb: sedem dni v tednu je.
Ponedeljek
No, - je rekel Ole Lukkoye, položivši Hjalmarja v posteljo, - zdaj okrasimo sobo!
In v hipu se je vse notranje cvetje spremenilo v velika drevesa, ki so raztegnila svoje dolge veje ob stenah do samega stropa, celotna soba pa se je spremenila v čudovit gazebo. Veje dreves so bile posute s cvetjem; vsak cvet je bil boljši po lepoti in vonju kot vrtnica, okus (če ga le želite poskusiti) pa je bil slajši od marmelade; sadje je sijalo kot zlato. Na drevesih so bile tudi drobtine, ki so skoraj počile od polnjenja rozin. Kakšen čudež je!
Nenadoma so se v predalu pisalne mize, kjer so bile Hjalmarjeve učne potrebščine, pojavile grozne stege.
Kaj je tam? - je rekel Ole Lukkoye, šel in odprl predal.
Izkazalo se je, da se je plošča skrilavca trgala in metala: v rešitvi problema, ki je bil napisan, je prišla napaka in vsi izračuni so bili pripravljeni razpadati; svinčnik je skočil in skočil na vrvico kot pes: res je hotel pomagati zadevi, a ni mogel. Hyalmarjev zvezek je tudi glasno stopil, poslušanje je bilo preprosto grozno! Na vsaki strani so bile velike črke, poleg njih pa majhne črke in tako v celem stolpcu ena pod drugo - bila je kopija; drugi so stopili na stran, predstavljajoč, da se držijo prav tako trdno. Hjalmar jih je napisal in zdelo se je, da se spotikajo nad vladarje, na katerih naj bi stali.
Tukaj je, kako zdržati! - je rekel recept. - Torej, z rahlim nagibom v desno!
Ah, veseli nas, - je odgovoril na pisma Hyalmarja, - vendar ne moremo! Tako smo manjvredni!
Torej morate malo zategniti! - je rekel Ole Lukkoye.
O, ne! - so zavpili in poravnali tako, da je bilo videti prijetno.
No, zdaj nimamo časa za zgodbe! - je rekel Ole Lukkoye. - Vadimo! Eden ali dva! Eden ali dva!
In prinesel je vsa pisma Hjalmarja, tako da so stala že točno in živahno, kot tvoj scenarij. Toda zjutraj, ko sta Ole Lukkoye odšla in Hjalmar se je zbudila, sta bila videti tako patetična kot prej.
Torek
Takoj, ko je Hjalmar legel, se je Ole Lukkoye dotaknil pohištva s svojo čarobno brizgalno in vse stvari so začele klepetati naenkrat in vsi so klepetale o sebi, razen pljuvalnice; ta je molčala in bila jezna nase na svojo nečimrnost: govorijo samo o sebi in o sebi in sploh ne bi pomislila na tistega, ki tako skromno stoji v kotu in si dovoli pljuvati!
Nad dresnikom je visila velika slika v pozlačenem okvirju; upodabljala je čudovito pokrajino: visoka stara drevesa, travo, cvetje in široko reko, ki teče mimo palač za gozdom, v daljno morje.
Ole Lukkoye se je slike dotaknil s svojim čarobnim pršilom in ptice, narisane na njem, so pele, veje dreves so se začele mešati, oblaki pa so hiteli po nebu; videli ste celo njihovo senco, ki drsi po tleh.
Potem je Ole dvignil Hjalmarja do okvirja in fant je stal z nogami naravnost v visoko travo. Sonce mu je zasijalo skozi veje dreves, stekel je k vodi in sedel v čoln, ki je vihtel ob obali. Čoln je bil pobarvan rdeče in belo, jadra so se bleščala kot srebro, šest labodov z zlatimi kronami okoli vratov in sijočimi modrimi zvezdami na glavi je vleklo čoln po zelenih gozdovih, kjer so drevesa pripovedovala o roparjih in čarovnicah, in rože - o ljubkih malih vilinah in o tem, kar so slišali od metuljev.
Najbolj čudovite ribe s srebrnastimi in zlatimi luskami so plavale za čolnom, se potapljale in pljuskale z repi v vodi; rdeče in modre, velike in majhne ptice so letele za Hjalmarjem v dveh dolgih progah; komarji so plesali in majski hrošči so godrnjali:
"Zhuu! Zhuu! ”; vsi so radi videli Hjalmarja in vsi so imeli pripravljeno zgodbo zanj.
Ja, to je bilo plavanje!
Gozdovi so se včasih zgostili in zatemnili, nato pa so postali kot čudoviti vrtovi, osvetljeni s soncem in obsijani s cvetjem. Na bregovih reke so se dvigale velike kristalne in marmornate palače; princese so stale na njihovih balkonih in so bila Hjalmarjeva vsa dekleta, s katerimi se je pogosto igral.
Vsaka je imela v svoji desni roko sijajni prašičji medenjak - takšnega, ki ga redko kupite pri trgovcu. Hjalmar je mimo, prijel en konec medenjaka, princesa se je tesno držala drugega in medenjaki se bodo zlomili na pol; vsak je dobil svoj delež: Hjalmar več, princesa manj. Vse palače so imele na ure male prinče; pozdravili so Hjalmarja z zlatimi sabljami in ga zasuli z rozinami in kositrnimi vojaki - to pomenijo pravi knezi!
Hjalmar je plaval po gozdovih, po nekaj ogromnih dvoranah in mestih ... Plaval je tudi po mestu, kjer je živela njegova stara varuška, ki ga je nosila v naročju, ko je bil še dojenček, in je zelo ljubil njenega ljubljenčka. In potem jo je zagledal: poklonila se mu je z roko poslala zračne poljube in zapela lepo pesem, ki jo je sama zložila in - poslala Hjalmarju:
Moj Hialmar, spomnim se te
Skoraj vsak dan, vsako uro!
Ne morem reči, kako si želim
Se vidimo vsaj enkrat!
Konec koncev sem te zibal v zibelko,
Naučen hoditi, govoriti
Poljubila je v obraze in čelo.
Ker te ne ljubim!
In ptice so pele skupaj z njo, rože so plesale, stare vrbe pa so prikimavale, kakor da bi jim Ole Lukkoye pripovedoval tudi zgodbo.
Sreda
No, deževalo je! Hjalmar je slišal ta grozni hrup celo v spanju; ko je Ole Lukkoye odprl okno, se je izkazalo, da je bila voda raven z okensko polico. Celotno jezero! Po drugi strani se je do same hiše privezala veličastna ladja.
Bi se radi sprehodili, Hjalmar? - je vprašal Ole. - Tujo deželo boste obiskali ponoči, do jutra pa - spet doma!
In tu se je Hjalmar, oblečen v prazničen način, znašel na ladji. Vreme se je takoj zjasnilo; pluli so po ulicah, mimo cerkve in se znašli sredi trdnega ogromnega jezera. Končno so pripluli tako daleč, da je bila zemlja popolnoma skrita pred očmi. Jata štorklje je hitela čez nebo; tudi oni so se zbrali v čudnih toplih deželah in leteli v dolgi vrsti, drug za drugim. Na cesti so bili že mnogo, veliko dni in eden od njih je bil tako utrujen, da mu krila niso hotela služiti. Letel je za vsemi, nato je zaostal in se začel spuščati na razprostranjena krila vse nižje in nižje, zato jih je zamahnil enkrat, dvakrat, a zaman ... Kmalu se je dotaknil jambora ladje. zdrsnil čez lovilec in - šop! - padel direktno na krov.
Jung ga je pobral in dal v perutnino s piščancem, racami in purani. Uboga štorklja je stala in se okorno ozirala okoli.
Poglejte kaj! - so rekle piščanci.
In indijski petelin je zaplakal in vprašal štorklje, kdo je; race so se odmaknile in se s krili potiskale drug drugemu ter drhtele: „Dur-raka! Neumni rak! "
Štorklja jim je pripovedovala o vroči Afriki, o piramidah in nojih, ki s hitrostjo divjih konj hitijo skozi puščavo, a race niso ničesar razumele in spet so začele potiskati drug drugega:
No, ali ni norec?
Seveda, bedak! je rekel indijski petelin in jezno zamrmral.
Štorklja je utihnila in začela razmišljati o svoji Afriki.
Kakšne čudovite tanke noge imate! - je rekel indijski petelin. - Koliko je aršin?
Razbiti! Razbiti! Razbiti! - so se smehljale smehljajoče se račke, a štorklja se je zdelo, da jih ni slišala.
Bi se lahko tudi smejali z nami! - je rekel indijski petelin štoru. - Rečeno je bilo zelo smešno! Ampak kje tam, zanj je to preveč osnova! In na splošno ni mogoče reči, da ga je odlikovala inteligenca. No, zabavajmo se!
In piščanci so se klikali, race so cvrkljale in to jih je strašno zabavalo.
Toda Hjalmar je šel do živinoreje, odprl vrata, povabil k štorklji in skočil na krov - že je imel čas za počitek. Zdi se, da se je štorklja v hvaležnost poklonila Hjalmarju, zamahnila s širokimi krili in odletela v tople dežele. Kokoši so se cvrkljale, race so cvrkljale, indijski petelin pa se je naglo močil, da je bila njegova luska polna krvi.
Jutri bodo iz vas pripravili juho! - je rekel Hjalmar in se spet zbudil v svoji mali postelji.
Z Ole Lukkoye sta se ponoči odpravila na slavno potovanje!
Četrtek
Ti veš? - je rekel Ole Lukkoye. - Ne bodi prestrašen! Pokazal vam bom miško zdaj! "Dejansko je imel v roki simpatično miško. - Prišla te je povabiti na poroko! Dve miši se bosta nocoj poročili. Živijo pod tlemi v shrambi vaše matere. Čudovita soba, pravijo!
Kako bom šel skozi luknjo v tleh? Je vprašal Hjalmar.
Zanašajte se na mene! - je rekel Ole Lukkoye. Dečka se je dotaknil s svojim čarobnim pršilom in Hjalmar se je nenadoma začel krčiti, skrčiti in končno je postal velikosti prsta.
Zdaj si lahko uniformo izposodite od kositrnega vojaka. Po mojem mnenju vam bo takšna obleka popolnoma ustrezala: uniformirane barve tako zelo veliko, pa greste na obisk!
Dobro! - Hjalmar se je strinjal, se preoblekel in postal kot vzorni kositrni vojak.
Bi radi sedeli v maminem naperku? je miška rekla Hjalmarju. - V čast mi bo, da vas bom odpeljal.
Ah, kaj skrbi gospodična! - je rekel Hjalmar in šli so na mišjo poroko.
Ko so zdrsnili v luknjo, ki so jo mišje v tleh stisnile, so se najprej znašle na dolgem ozkem hodniku, tu je bilo le mogoče voziti po timijanu. Hodnik je bil močno osvetljen z gnilobo.
Ali ni čudovit vonj? - je vprašal voznik miške. - Ves hodnik je namazan z maščobo! Kaj bi lahko bilo boljše?
Končno smo prišli do dvorane, kjer se je slavila poroka. Na desni, šepetajoč in smehljajoči, stojijo miške gospe, na levi so zvijale brke, - miši-gospodje, na sredini pa na pojedli skorji sira sta se nevesta in ženin dvignila in se poljubila pred vsemi. No, zaročila sta se in se pripravljala na poroko.
In gostje so kar naprej prihajali in prihajali; miši so se skorajda usmrtile in zdaj sta bila srečna para potisnjena nazaj do samih vrat, da nihče drug ni mogel vstopiti ali izstopiti. Dvorana je bila, podobno kot hodnik, vsa mastna z mastjo in druge dobrote ni bilo; za sladico pa so gostje obkrožili z grahom, na katerem je sorodnik mladoporočencev grizljal njihova imena, to so seveda samo prve črke. Čudovito in še več!
Vse miši so naznanile, da je bila poroka odlična in da so se imeli zelo prijetno.
Hjalmar je odšel domov. Imel je priložnost obiskati plemiško družbo, čeprav je moral po redu in obleči uniformo kositrnega vojaka.
Petek
Ne morem verjeti, koliko starejših ljudi je tistih, ki se bojijo, kako bi me pripeljali na svoje mesto! - je rekel Ole Lukkoye. - To si želijo zlasti tisti, ki so storili kaj narobe. "Vljudno, dragi Ole," pravijo mi, "enostavno si ne moremo zapreti oči, cele noči ležimo budni in okoli sebe vidimo vsa svoja slaba dejanja. Oni, kot grdi mali troli, sedijo ob robu postelje in škropijo vrelo vodo po nas. Ko bi le prišli in jih odpeljali. Radi bi ti plačali, Ole! dodajo z globokim vzdihom. - Lahko noč, Ole! Denar na oknu! " Kakšen denar potrebujem! Nobenega ne pridem zaradi denarja!
Kaj bomo počeli nocoj? Je vprašal Hjalmar.
Bi se radi ponovno udeležili poroke? Samo ne tako kot včeraj. Velika lutka tvoje sestre, tista, ki je bila oblečena kot deček in se je imenovala Herman, se želi poročiti z lutko Berto; in danes je rojstni dan lutke, zato se pripravlja veliko daril!
Vem, vem! je rekel Hjalmar. - Takoj, ko punčke potrebujejo novo obleko, sestra zdaj praznuje rojstvo ali poroko. To je: stokrat je bilo!
Ja, in nocoj bo sto in prva, torej zadnja! Zato se pripravlja nekaj izjemnega. Poglej!
Hjalmar je pogledal na mizo. Tam je bila hiša iz kartona: okna so bila osvetljena, vsi kositrni vojaki pa so puške držali na straži. Nevesta in ženin sta sedla obstojno na tla in se naslonila na nogo mize: ja, nekaj sta morala razmišljati! Ole Lukkoye, oblečen v babičino črno krilo, se je poročil z njimi.
Nato so mladi prejeli darila, a poslastico so zavrnili: naveličali so se ljubezni.
No, ali gremo zdaj v dacha ali gremo v tujino? je vprašal mladenič.
Na svet so bili povabljeni izkušeni popotnik, lastovka in stara kokoš, ki je bila že petkrat kokoš. Lastovka je govorila o toplih deželah, kjer dozori sočno, težko grozdje, kjer je zrak tako mehak, gore pa obarvane z barvami, da tukaj nimajo pojma.
A tam ni našega ohrovta! - je rekel piščanec. - Enkrat sem preživel poletje na deželi z vsemi svojimi piščanci; bilo je cel kup peska, v katerega smo lahko kopali in kopali, kolikor smo želeli! In tudi za nas se je odprl vhod v zelenjavni vrt zelja! O, kako zelena je bila! Ne vem. kaj bi lahko bilo lepše!
A glave zelja so kot dve kapljici vode! - reče lastovka. »Poleg tega je tukaj tako pogosto slabo vreme.
No, na to se lahko navadiš! - je rekel piščanec.
In kako hladno je! Samo poglejte, zmrznili boste! Grozno hladno!
To je dobro za zelje! - je rekel piščanec. - Ja, na koncu in toploto imamo! Navsezadnje je pred štirimi leti poletje stalo pri nas pet celih tednov! Ja, kakšna vročina je bila! Vsi so se zadušili! Mimogrede, nimamo strupenih bitij, kot jih imate tam! Roparjev ni! Biti moraš odpadnik, da ne bi našo državo najboljši na svetu! Tako nevredno živeti v njej! - Nato je piščanec začel jokati. - Seveda sem tudi potoval! Prevozil dvanajst milj v sodu! In potovanja ni veselje!
Ja, piščanec je precej vredna oseba! - je rekla lutka Berta. - Prav tako ne maram voziti po gorah - gor in dol! Ne, preselili se bomo na dacha v vasi, kjer je kup peska, in se bomo sprehodili po zelenjavnem vrtu z zeljem.
O tem in se odločil.
Sobota
Se boste danes pogovarjali? Je vprašal Hjalmar takoj, ko ga je Ole Lukkoye spravil v posteljo.
Danes ni časa! - je odgovoril Ole in odprl svoj čudoviti dežnik nad dečkom. - Poglejte te Kitajce!
Dežnik je bil videti kot velika kitajska posoda, poslikana z modrimi drevesi in ozkimi mostovi, na katerih so mali Kitajci stali in prikimavali z glavo.
Danes bo treba za jutri obleči ves svet! - nadaljuje Ole. - Jutri je praznik, nedelja! Moram iti do zvonika, da vidim, ali so cerkveni škrati očistili vse zvonove ali bodo jutri slabo zvonili; potem moraš iti na polje, da vidiš, če je veter pometal prah s trave in listja. Najtežje delo je še pred nami: odstraniti se je treba z neba in očistiti vse zvezde. Zberem jih v svoj predpasnik, navsezadnje pa moram oštevilčiti vsako zvezdo in vsako luknjo, kjer je sedela, nato pa jo postaviti vsako na svoje mesto, sicer se ne bodo držale in bodo padale z neba ena za drugo!
Poslušajte, gospod Ole Lukkoye! - je rekel stari portret, ki je visel na steni. - sem pradedek Hjalmarja in zelo sem vam hvaležen, ker ste fantu pripovedovali pravljice; vendar ne smete izkrivljati njegovih konceptov. Zvezde ni mogoče odstraniti z neba in očistiti. Zvezde so enaka nebesna telesa kot naša Zemlja, zato so dobre!
Hvala pradeda! - odgovori Ole-Lukkoye. - Hvala! Vi ste glava družine, prednik, vendar sem še vedno starejši od vas! Sem stari pogan; Rimljani in Grki so me imenovali boga sanj! Imel sem in še vedno imam vhod v najplemenitejše hiše in vem, kako ravnati tako z velikimi kot z majhnimi. Zdaj lahko poveš!
In Ole Lukkoye je odšel, vzel dežnik pod roko.
No, svojega mnenja sploh ne moreš izraziti! - je rekel stari portret. Potem se je Hjalmar prebudil.
Nedelja
Dober večer! - je rekel Ole Lukkoye. Hjalmar mu je prikimal, skočil in obrnil portret pradeda s steno, da se ne bi več vmešaval v pogovor.
Zdaj mi povejte zgodbo o petih zelenih grah, rojenih v enem stroku, o petelinski nogi, ki se je nagibala k piščančji nogi, in o iglah, ki se je predstavljal kot šivalna igla.
No ne, malo lepa! - je rekel Ole Lukkoye. "Bolje bi vam pokazal. Pokazal vam bom brata, njegovo ime je tudi Ole Lukkoye. A pozna le dve pravljici: ena je neverjetno dobra, druga pa tako grozna, da ... ne, nemogoče je celo reči, kako!
Nato je Ole Lukkoye dvignil Hjalmarja, ga pripeljal do okna in rekel:
Zdaj boste videli mojega brata, še enega Oleja Lukkoye. Njegov kaftan je ves vezen s srebrom, kar je uniforma vašega Hussarja; čez ramena mi plapola črna žametna ogrinjala! Poglejte, kako skače!
In Hjalmar je videl, kako drugi Ole Lukkoye dirka s polno hitrostjo in postavlja starega in majhnega na svojega konja. Nekateri je sedel pred njim, drugi zadaj; toda sprva je vse vprašal:
Kakšne ocene imate za vedenje?
Dobri! - so vsi odgovorili.
Pokaži mi! - rekel je.
Moral sem pokazati; in tisti, ki so imeli odlične ali dobre ocene, je sedel pred njim in jim povedal čudovito zgodbo, in tisti, ki so imeli povprečne ali slabe ocene - za seboj, in ti so morali poslušati grozno zgodbo. Stresli so se od strahu, jokali in hoteli skočiti s konja, a niso mogli - takoj so se trdno oprli na sedlo.
In sploh se ga ne bojim! je rekel Hjalmar.
In tega se ni treba bati! - je rekel Ole. - Samo poglejte, da imaš vedno dobre ocene!
To je poučno! - je zamrmral portret pradeda. - Vseeno to pomeni, da včasih ne posega v izražanje svojega mnenja.
Bil je zelo zadovoljen.
To je celotna zgodba o Oleju Lukkoyu! In zvečer naj ti pove še nekaj.
Ena najbolj znanih otroških pravljic Hansa Christiana Andersena je "Ole Lukkoye". Pripoveduje, kako je Ole Lukkoye vsak dan obiskal enega fanta in mu pripovedoval zgodbe. Vsak dan v tednu je Ole prebral fanta novo zgodbo.
Preberite na spletu pravljico Ole Lukkoye
Nihče na svetu ne pozna toliko pravljic, kot jih pozna Ole Lukkoye. Tukaj je mojster pripovedovanja!
Zvečer, ko otroci mirno sedijo za mizo ali na svojih klopeh, se pojavi Ole Lukkoye. V nogavicah sam se tiho vzpenja po stopnicah; potem bo nežno odprl vrata, tiho stopil v sobo in rahlo polil sladko mleko v oči otrok. V rokah ima majhno injekcijsko brizgo in iz nje v tanko, tanko strugo prši mleko. Potem se začnejo otroške veke lepiti in Ole ne morejo več razbrati, on pa se prikrade na njih od zadaj in začne rahlo pihati v zadnji del glave. Pihajte - in glave bodo zdaj postale težke. To sploh ne boli - Ole Lukkoye nima zlobe; želi si le, da bi se otroci umirili in za to jih je treba spat! No, položil jih bo, nato pa bo začel pripovedovati zgodbe.
Ko otroci zaspijo, Ole Lukkoye sedi na njihovo posteljo. Oblečen je čudovito: nosil je svileni kaftan, samo ne morete reči, kakšne barve - v modri, zeleni, rdeči, odvisno od tega, v katero smer se Ole obrne. Pod rokami ima dežnik: eden s slikami, ki jih odpre nad dobrimi otroki, potem pa vso noč sanjajo najčudovitejše pravljice, drugi pa je povsem preprost, gladek, ki ga razpleta nad slabimi otroki: no, oni spijo vso noč kot blokade , zjutraj pa se izkaže, da v sanjah niso videli popolnoma ničesar!
Naj poslušamo, kako je Ole Lukkoye vsak večer obiskal enega dečka Hjalmarja in mu pripovedoval zgodbe! To bo kar sedem pravljic - sedem dni v tednu.
Ponedeljek
No, - je rekel Ole Lukkoye, položivši Hjalmarja v posteljo, - zdaj okrasimo sobo!
In v hipu se je vse notranje cvetje razraščalo in se spremenilo v velika drevesa, ki so segala svoje dolge veje ob stenah do samega stropa; celotna soba se je spremenila v čudovit gazebo. Veje dreves so bile posute s cvetjem; vsak cvet je bil boljši po lepoti in vonju kot vrtnica, okus (če ga le želite poskusiti) pa je bil slajši od marmelade; sadje je sijalo kot zlato. Na drevesih so bile tudi drobtine, ki so skoraj počile od polnjenja rozin. Kakšen čudež je! Nenadoma so se v predalu pisalne mize, kjer so ležale Hjalmarjeve šolske potrebščine, pojavili grozni stokanji.
Kaj je tam? - je rekel Ole Lukkoye, šel in odprl predal.
Izkazalo se je, da ga je raztrgala in vrgla plošča iz skrilavca: napaka se je prikradla v rešitev problema, napisanega na njej, in vsi izračuni naj bi se razpadli; svinčnik je skočil in skočil na vrvico kot pes; res si je želel pomagati pri zadevi, a ni mogel. Hyalmarjev zvezek je tudi glasno stopil; samo groza je prevzela, poslušala jo! Na vsaki od njegovih strani so bile na začetku vsake vrstice čudovite velike in majhne črke - bila je kopija; drugi so hodili ob njih in si predstavljali, da se držijo prav tako trdno. Napisal jih je sam Hjalmar in zdelo se je, da se spotikajo nad vladarje, na katerih bi morali stati.
Tukaj je, kako zdržati! - je rekel recept. - Torej, z rahlim nagibom v desno!
Ah, veseli nas, - je odgovoril na pisma Hyalmarja, - vendar ne moremo! Tako smo manjvredni!
Torej morate malo zategniti! - je rekel Ole Lukkoye.
Aja, ne, ne! - so zavpili in poravnali tako, da je bilo videti prijetno.
No, zdaj nimamo časa za pravljice! - je rekel Ole Lukkoye. - Vadimo! Eden ali dva! Eden ali dva!
In pripeljal je pisma Hyalmarja do te mere, da stojijo natančno in živahno, kot vsak scenarij. Ko pa je Ole Lukkoye odšel in se je Hjalmar zjutraj zbudil, sta bila videti tako patetična kot prej.
Torek
Takoj, ko je Hjalmar legel, se je Ole Lukkoye dotaknil pohištva s svojo čarobno brizgo in vse stvari so takoj začele klepetati med seboj; vse razen pljuvalnice; Ta je molčala in bila jezna nase na svojo nečimrnost: govorijo samo o sebi in o sebi in sploh ne bi pomislila na tistega, ki tako skromno stoji v kotu in si dovoli pljuvati!
Nad dresnikom je visila velika slika v pozlačenem okvirju; upodabljal je lepo območje: visoka stara drevesa, travo, cvetje in široko reko, ki teče mimo čudovitih palač, onkraj gozda, v daljno morje.
Ole Lukkoye se je slike dotaknil s svojo čarobno brizgo in ptice, narisane na njej, so pele, veje dreves so se mešale, oblaki pa so hiteli po nebu; videli ste celo, kako njihova senca drsi po sliki.
Potem je Ole dvignil Hjalmarja do okvirja in fant je stal z nogami naravnost v visoko travo. Sonce mu je zasijalo skozi veje dreves, stekel je k vodi in sedel v čoln, ki je vihtel ob obali. Čoln je bil naslikan z rdečo in belo barvo in šest labodov v zlatih kronah s sijočimi modrimi zvezdami na glavi je čoln vleklo po zelenih gozdovih, kjer so drevesa pripovedovala o roparjih in čarovnicah, in rože - o ljubkih malih vilinah in o tem, kaj so jim povedali metulji.
Najbolj čudovite ribe s srebrnastimi in zlatimi luskami so plavale za čolnom, se potapljale in pljuskale z repi v vodi; rdeče, modre, velike in majhne ptice so letele za Hjalmarjem v dveh dolgih progah; komarji so plesali, majski hrošči pa so godrnjali: "Boom! Bum! "; vsi so radi videli Hjalmarja in vsi so imeli pripravljeno pravljico zanj.
Ja, to je bilo potovanje!
Gozdovi so se včasih zgostili in zatemnili, potem so postali kot najčudovitejši vrtovi, osvetljeni s soncem in posuti s cvetjem. Na bregovih reke so se dvigale velike kristalne in marmornate palače; princese so stale na njihovih balkonih in so bila Hjalmarjeva vsa dekleta, s katerimi se je pogosto igral.
Pružali so mu roke in vsak je imel v njeni desni roki sijajni prašičji medenjak, takšnega, ki ga redko kupite pri trgovcu. Hjalmar je mimo, prijel en konec medenjaka, princesa se je tesno držala drugega in medenjaki se bodo zlomili na pol; vsak je dobil svoj delež: večji Hjalmar, manjša princesa. Vse palače so imele na ure male prinče; pozdravili so Hjalmarja z zlatimi sabljami in ga zasuli z rozinami in kositrnimi vojaki - to pomenijo pravi knezi!
Hjalmar je plaval po gozdovih, po nekaj ogromnih dvoranah in mestih ... Plaval je tudi po mestu, kjer je živela njegova stara varuška, ki ga je dojila, ko je bil še dojenček, in je zelo ljubil njenega ljubljenčka. In tako jo je videl; se je poklonila, mu z roko pihala poljube in zapela lepo pesem, ki jo je sama zložila in poslala Hjalmarju:
Moj Hialmar, spomnim se te
Skoraj vsak dan, vsako uro!
Ne morem reči, kako si želim
Se vidimo vsaj enkrat!
Konec koncev sem te zibal v zibelko,
Naučen hoditi, govoriti
In se poljubila v obraze in v čelo,
Ker te ne ljubim!
Ljubim te, ti si moj dragi angel!
Naj bo Bog z vami za vedno!
In ptice so pele skupaj z njo, rože so plesale, stare vrbe pa so prikimavale, kakor da bi jim Ole Lukkoye pripovedoval pravljico.
Sreda
No, deževalo je! Hjalmar je slišal ta grozni hrup celo v spanju; ko je Ole Lukkoye odprl okno, se je izkazalo, da je bila voda raven z okensko polico. Celotno jezero! Po drugi strani se je do same hiše privezala veličastna ladja.
Se želiš peljati, Hjalmar? - je vprašal Ole. - Tujo deželo boste obiskali ponoči, do jutra pa - spet doma!
In tu se je Hjalmar, oblečen v prazničen način, znašel na ladji. Vreme se je takoj zjasnilo in plavali so po ulicah, mimo cerkve - vse naokoli je bilo eno trdno ogromno jezero. Končno so pripluli tako daleč, da je bila zemlja popolnoma skrita pred očmi. Jata štorklje je hitela čez nebo; tudi oni so se zbrali v tujih toplih deželah in leteli v dolgi vrsti, drug za drugim. Na cesti so bili že mnogo, veliko dni in eden od njih je bil tako utrujen, da so mu krila skoraj odklonila, da bi mu služila. Letel je za vsemi, nato pa zaostal in se začel spuščati na razprostranjena krila vse nižje in nižje, zato jih je še dvakrat zamahnil, toda ... zaman! Kmalu je udaril v jambor ladje, zdrsnil čez vrv in - udaril! - padel direktno na krov.
Jung ga je pobral in dal v perutnino s piščancem, racami in purani. Uboga štorklja je stala in se okorno ozirala okoli.
Poglejte kaj! - so rekle piščanci.
In indijski petelin se je polil, kolikor je mogel, in vprašal štorklje, kdo je; race so se odmaknile in se s krili potiskale drug drugemu ter drhtele: „Dur-raka! Neumni rak! "
In štorklja jim je pripovedovala o vroči Afriki, o piramidah in o nojih, ki s hitrostjo divjih konj hitijo skozi puščavo, a race niso ničesar razumele in spet so začele potiskati drug drugega:
No, ali ni norec?
Seveda, bedak! je rekel indijski petelin in jezno zamrmral. Štorklja je utihnila in začela razmišljati o svoji Afriki.
Kakšne čudovite tanke noge imate! - je rekel indijski petelin. - Koliko je aršin?
Razbiti! Razbiti! Razbiti! - so se smehljale smehljajoče se račke, a štorklja se je zdelo, da jih ni slišala.
Bi se lahko tudi smejali z nami! - je rekel indijski petelin štoru. - Rečeno je bilo zelo smešno! Toda kje je, zagotovo, preveč osnova zanj! Na splošno ne moremo reči, da ga je odlikovala inteligenca! No, zabavajmo se!
In kokoši so se klikale, race so se mudile in to jih je strašno zabavalo.
Toda Hjalmar je šel do živinoreje, odprl vrata, povabil k štorklji in skočil na krov k njemu - že je imel čas za počitek. In tako se je zdelo, da se štorklja v hvaležnost prikloni Hjalmarju, zamahne s širokimi krili in odleti v tople dežele. In kokoši so se poklikale, race so drekale, indijski petelin pa je toliko zalil, da je bila njegova luska napolnjena s krvjo.
Jutri bodo iz vas pripravili juho! - je rekel Hjalmar in se spet zbudil v svoji mali postelji.
Z Ole Lukkoye sta se ponoči odpravila na slavno potovanje!
Četrtek
Ti veš? - je rekel Ole Lukkoye. - Ne bodi prestrašen! Pokazal vam bom miško zdaj!
Dejansko je imel v roki simpatično miško. - Prišla te je povabiti na poroko! Dve miši se bosta nocoj poročili. Živijo pod tlemi v shrambi vaše matere. Čudovita soba, pravijo!
Kako bom šel skozi luknjo v tleh? Je vprašal Hjalmar.
Zanašajte se na mene! - je rekel Ole Lukkoye. - Z mano boš postal majhen.
In dotaknil se je fanta s svojo čarobno brizgo. Hjalmar se je nenadoma začel krčiti, krčiti in končno je postal velikosti prsta.
Zdaj si bo mogoče izposoditi uniformo od kositrnega vojaka. Mislim, da bo ta obleka povsem primerna: uniforma je tako lepa, greš na obisk!
O dobro! - se je strinjal Hjalmar, se preoblekel in postal kot vzorni kositer.
Bi radi sedeli v maminem naperku? je miška rekla Hjalmarju. - V čast mi bo, da vas bom odpeljal.
Oh, ali boste resnično skrbeli, gospodična! - je rekel Hjalmar in tako sta šla na mišjo poroko.
Ko so zdrsnili skozi luknjo, ki so jo miši v tleh grizle, so se najprej znašle na dolgem ozkem hodniku, tukaj je bil to edini način, da bi šli v naper.
Hodnik je bil močno osvetljen z gnilobo.
Ali ni čudovit vonj? - je vprašal voznik miške. - Celoten hodnik je namazan z mastjo! Kaj bi lahko bilo boljše?
Končno smo prišli do same dvorane, kjer se je slavila poroka. Desno, šepetajoč in smejoč se med seboj, so stale vse gospodske miške, na sredini pa na pojedli skorji sira sta se nevesta in ženin dvignila in strašno poljubila pred vsemi. No, zaročila sta se in se pripravljala na poroko.
In gostje so kar naprej prihajali in prihajali; miši so se skorajda usmrtile in zdaj sta bila srečna para potisnjena nazaj do samih vrat, da nihče drug ni mogel vstopiti ali izstopiti.
Dvorana je bila, podobno kot hodnik, vsa namazana z maščobo; druge dobrote ni bilo; za sladico pa so goste naokoli nosili z grahom, na katerem je bil en sorodnik mladoporočencev. grizla njihova imena, to so seveda samo prve črke. Čudovito in še več! Vse miši so naznanile, da je bila poroka veličastna in da je bil čas zelo prijeten.
Hjalmar je odšel domov. Imel je priložnost obiskati plemiško družbo, čeprav je moral po naročilu in obleči uniformo kositrnega vojaka.
Petek
Ne morem verjeti, koliko starejših ljudi je tistih, ki se bojijo, kako bi me pripeljali na svoje mesto! - je rekel Ole Lukkoye. - To si želijo zlasti tisti, ki so storili kaj narobe. "Lepo, dragi Ole," pravijo mi, "preprosto ne moremo zapreti oči, ležati budni celo noč in videti vsa naša slaba dejanja okrog nas. Oni, kot grdi mali troli, sedijo ob robovih postelje in škropijo vrelo vodo po nas. Ko bi le prišli in jih odpeljali. Radi bi ti plačali, Ole! dodajo z globokim vzdihom. - Lahko noč, Ole! Denar na oknu! " Kakšen denar potrebujem! Nobenega ne pridem zaradi denarja!
Kaj bomo počeli nocoj? Je vprašal Hjalmar.
Bi radi spet šli na poroko? Samo ne tako kot včeraj. Velika lutka tvoje sestre, tista, ki je bila oblečena kot deček in se je imenovala Herman, se želi poročiti z lutko Berto; poleg tega je danes rojstni dan lutke in pripravlja se toliko daril!
Vem, vem! je rekel Hjalmar. - Takoj, ko punčke potrebujejo novo obleko, sestra zdaj praznuje rojstvo ali poroko. To je bilo že stokrat!
Ja, in nocoj bo sto prvo in zato tudi zadnje! Zato se pripravlja nekaj izjemnega. Poglej!
Hjalmar je pogledal na mizo. Tam je bila kartonska hiša; okna so bila osvetljena, vsi kositrni vojaki pa so puške držali na straži. Nevesta in ženin sta sedla na tla, naslonjena na nogo mize; ja, imeli so kaj razmišljati! Ole Lukkoye, oblečen v babičino črno krilo, se je poročil z njimi, nato pa je vse pohištvo na motiv pohoda zapelo smešno pesem, ki jo je napisal svinčnik:
Pesem zategnimo s prijatelji
Naj hiti kot veter!
Čeprav je naš par, ona-ona,
Ne bo odgovoril na noben način.
Oboje štrli iz luske
Na palicah brez gibanja
Toda njihova obleka je razkošna -
Praznik za oči!
Torej, proslavimo jih s svojo pesmijo:
Ura neveste in ženina!
Nato so mladi prejeli darila, vendar so zavrnili vse užitno: nahranili so se z ljubeznijo.
No, ali bi morali zdaj iti na dačo ali v tujino? je vprašal mladenič.
Na svet so bili povabljeni izkušeni popotnik, lastovka in stara kokoš, ki je bila že petkrat kokoš. Lastovka je govorila o toplih deželah, kjer dozori sočno, težko grozdno grozdje, kjer je zrak tako mehak, gore pa obarvane s takimi barvami, da o njih nimajo pojma.
A ni našega ohrovta! - je rekel piščanec. - Enkrat sem preživel poletje na deželi z vsemi svojimi piščanci; bilo je cel kup peska, v katerega smo lahko kopali in kopali, kolikor smo želeli! Poleg tega so za nas odprli vhod v zelenjavni vrt zelja! O, kako zelena je bila! Ne vem, kaj bi lahko bilo lepše!
Zakaj, ena glava zelja je kot druga kot dve kapljici vode! - reče lastovka. »Poleg tega je tukaj tako pogosto slabo vreme.
No, na to se lahko navadiš! - je rekel piščanec.
In kako hladno je! To in poglej, zmrznil boš! Grozno hladno!
To je dobro za zelje! - je rekel piščanec. - Ja, končno in toploto imamo! Navsezadnje je pred štirimi leti poletje stalo pri nas pet celih tednov! Ja, kakšna vročina je bila! Vsi so se zadušili! Mimogrede, nimamo teh strupenih bitij, kot jih imate tam! Roparjev ni! Biti moraš odpadnik, da ne bi našo državo najboljši na svetu! Tako nevredno živeti v njej! - Nato je piščanec začel jokati. - Seveda sem tudi potoval! Prevozil dvanajst milj v sodu! In potovanja ni veselje!
Ja, piščanec je precej vredna oseba! - je rekla lutka Berta. - Prav tako ne maram voziti po gorah - gor in dol! Ne, preselili se bomo na dacha v vasi, kjer je kup peska, in se bomo sprehodili po zelenjavnem vrtu z zeljem. O tem in se odločil.
Sobota
Se boste danes pogovarjali? Je vprašal Hjalmar takoj, ko ga je Ole Lukkoye spravil v posteljo.
Danes ni časa! - je odgovoril Ole in odprl svoj čudoviti dežnik nad dečkom.
Poglejte te Kitajce! Dežnik je bil videti kot velika kitajska posoda, poslikana z modrimi drevesi in ozkimi mostovi, na katerih so mali Kitajci stali in prikimavali z glavo.
Danes bo treba za jutri obleči ves svet! - nadaljuje Ole.
Jutri je praznik, nedelja! Moram iti do zvonika, da vidim, ali so cerkveni škrati očistili vse zvonove ali bodo jutri slabo zvonili; potem moraš iti na polje, da vidiš, če je veter pometal prah s trave in listja.
Najtežje delo še čaka: odstraniti se je treba z neba in očistiti vse zvezde. Zberem jih v svoj predpasnik, navsezadnje pa moram oštevilčiti vsako zvezdo in vsako luknjo, kjer je sedela, nato pa jih vse postavim na svoja mesta, sicer se ne bodo držali dobro in bodo padali z neba drug za drugim!
Poslušajte, gospod Ole Lukkoye! - je rekel stari portret, ki je visel na steni. - sem pradedek Hjalmarja in zelo sem vam hvaležen, ker ste fantu pripovedovali pravljice; vendar ne smete izkrivljati njegovih konceptov. Zvezde ni mogoče odstraniti z neba in očistiti. Zvezde so enaki svetili kot naša Zemlja, zato so dobre!
Hvala pradeda! - odgovori Ole-Lukkoye. - Hvala! Vi ste glava družine, prednik, vendar sem še vedno starejši od vas! Sem stari pogan; Rimljani in Grki so me imenovali boga sanj! Imel sem in še vedno imam vhod v najplemenitejše hiše in vem, kako se spoprijeti z velikimi in majhnimi! Zdaj lahko poveš!
In Ole Lukkoye je odšel, vzel dežnik pod roko.
No, svojega mnenja sploh ne moreš izraziti! - je rekel stari portret. Potem se je Hjalmar prebudil.
Nedelja
Dober večer! - je rekel Ole Lukkoye.
Hjalmar mu je prikimal, skočil in obrnil portret pradeda s steno, da se ne bi več vmešaval v pogovor.
Zdaj pa mi povejte zgodbe o petih zelenih grah, rojenih v enem stroku, o petelini nogi, ki je skrbela za piščančjo nogo, in o darilni igli, ki se je predstavljala kot igla.
No, malo lepa! - je rekel Ole Lukkoye. "Bolje bi vam pokazal. Pokazal vam bom svojega brata, njegovo ime je tudi Ole Lukkoye, ki pa ga nikogar ne obišče več kot enkrat v življenju. Ko se pojavi, vzame osebo, jo postavi na konja in mu pripoveduje zgodbe. Pozna le dve: eno je tako neprimerljivo dobro, da si je nihče ne zna predstavljati, drugo pa tako grozno, da ... ne, nemogoče je celo reči - kako!
Nato je Ole Lukkoye dvignil Hjalmarja, ga pripeljal do okna in rekel:
Zdaj boste videli mojega brata, še enega Oleja Lukkoye. Ljudje ga imenujejo tudi Smrt. Vidite, sploh ni tako strašen, kot ga slikajo na slikah! Kaftan na njem je ves vezen s srebrom, kar je uniforma vašega Hussarja; čez ramena mi plapola črna žametna ogrinjala! Poglejte, kako skače!
In Hjalmar je videl, kako drugi Ole Lukkoye dirka s polno hitrostjo in je tako starega kot majhnega postavil na svojega konja. Nekateri je sedel pred njim, drugi zadaj; vendar je najprej vedno vprašal:
Kakšne ocene imate za vedenje?
Dobri! - so vsi odgovorili.
Pokaži mi! - rekel je.
Moral sem pokazati; in tisti, ki so imeli odlične ali dobre ocene, je sedel pred njim in jim povedal čudovito zgodbo, in tisti, ki so imeli povprečne ali slabe ocene - za seboj, in ti so morali poslušati grozno zgodbo. Stresli so se od strahu, jokali in hoteli skočiti s konja, a niso mogli - takoj so se trdno oprli na sedlo.
Toda smrt je najbolj čudovita Ole Lukkoye! je rekel Hjalmar. - In sploh se ga ne bojim!
In tega se ni treba bati! - je rekel Ole. - Samo poglejte, da imaš vedno dobre ocene!
To je poučno! - je zamrmral portret pradeda. - Kljub temu to pomeni, da včasih ne ovira izražanja svojega mnenja!
Bil je zelo zadovoljen.
Toliko o celotni zgodbi o Oleju Lukkoyeju! In zvečer naj vam pove kaj drugega.
Ole Lukkoye je čarobna pripovedovalka, ki pride do majhnih otrok, ko že spijo in pihajo v zadnji del glave. Nato odpre magičen barvni dežnik in dojenček ima čudovite sanje. Tako je Ole Lukoe vsak večer obiskal fanta Hyalmarja in mu pripovedoval zgodbe ...
Ole Lukkoye bral
Nihče na svetu ne pozna toliko pravljic, kot jih pozna Ole Lukkoye. Tukaj je mojster pripovedovanja!
Zvečer, ko otroci mirno sedijo za mizo ali na svojih klopeh, se pojavi Ole Lukkoye.
V nogavicah sam se tiho vzpenja po stopnicah; potem bo nežno odprl vrata, tiho stopil v sobo in rahlo polil sladko mleko v oči otrok. V rokah ima majhno injekcijsko brizgo in iz nje v tanko, tanko strugo prši mleko. Potem se začnejo otroške veke lepiti in Ole ne morejo več razbrati, on pa se prikrade na njih od zadaj in začne rahlo pihati v zadnji del glave. Pihajte - in glave bodo zdaj postale težke. To sploh ne boli - Ole Lukkoye nima zlobe; želi si le, da bi se otroci umirili in za to jih je treba spat! No, položil jih bo, nato pa bo začel pripovedovati zgodbe.
Ko otroci zaspijo, Ole Lukkoye sedi na njihovo posteljo. Oblečen je čudovito: nosil je svileni kaftan, samo ne morete reči, kakšne barve - v modri, zeleni, rdeči, odvisno od tega, v katero smer se Ole obrne. Pod rokami ima dežnik: eden s slikami, ki jih odpre nad dobrimi otroki, potem pa vso noč sanjajo najčudovitejše pravljice, drugi pa je povsem preprost, gladek, ki ga razpleta nad slabimi otroki: no, oni spijo vso noč kot blokade , zjutraj pa se izkaže, da v sanjah niso videli popolnoma ničesar!
Naj poslušamo, kako je Ole Lukkoye vsak večer obiskal enega dečka Hjalmarja in mu pripovedoval zgodbe! To bo kar sedem pravljic - sedem dni v tednu.
Ponedeljek
No, - je rekel Ole Lukkoye, položivši Hjalmarja v posteljo, - zdaj okrasimo sobo!
In v hipu se je vse notranje cvetje razraščalo in se spremenilo v velika drevesa, ki so segala svoje dolge veje ob stenah do samega stropa; celotna soba se je spremenila v čudovit gazebo. Veje dreves so bile posute s cvetjem; vsak cvet je bil boljši po lepoti in vonju kot vrtnica, okus (če ga le želite poskusiti) pa je bil slajši od marmelade; sadje je sijalo kot zlato. Na drevesih so bile tudi drobtine, ki so skoraj počile od polnjenja rozin. Kakšen čudež je! Nenadoma so se v predalu pisalne mize, kjer so ležale Hjalmarjeve šolske potrebščine, pojavili grozni stokanji.
Kaj je tam? - je rekel Ole Lukkoye, šel in odprl predal.
Izkazalo se je, da ga je raztrgala in vrgla plošča iz skrilavca: napaka se je prikradla v rešitev problema, napisanega na njej, in vsi izračuni naj bi se razpadli; svinčnik je skočil in skočil na vrvico kot pes; res si je želel pomagati pri zadevi, a ni mogel. Hyalmarjev zvezek je tudi glasno stopil; samo groza je prevzela, poslušala jo! Na vsaki od njegovih strani so bile na začetku vsake vrstice čudovite velike in majhne črke - bila je kopija; drugi so hodili ob njih in si predstavljali, da se držijo prav tako trdno. Napisal jih je sam Hjalmar in zdelo se je, da se spotikajo nad vladarje, na katerih bi morali stati.
Tukaj je, kako zdržati! - je rekel recept. - Torej, z rahlim nagibom v desno!
Ah, veseli nas, - je odgovoril na pisma Hyalmarja, - vendar ne moremo! Tako smo manjvredni!
Torej morate malo zategniti! - je rekel Ole Lukkoye.
Aja, ne, ne! - so zavpili in poravnali tako, da je bilo videti prijetno.
No, zdaj nimamo časa za pravljice! - je rekel Ole Lukkoye. - Vadimo! Eden ali dva! Eden ali dva!
In pripeljal je pisma Hyalmarja do te mere, da stojijo natančno in živahno, kot vsak scenarij. Ko pa je Ole Lukkoye odšel in se je Hjalmar zjutraj zbudil, sta bila videti tako patetična kot prej.
Torek
Takoj, ko je Hjalmar legel, se je Ole Lukkoye dotaknil pohištva s svojo čarobno brizgo in vse stvari so takoj začele klepetati med seboj; vse razen pljuvalnice; Ta je molčala in bila jezna nase na svojo nečimrnost: govorijo samo o sebi in o sebi in sploh ne bi pomislila na tistega, ki tako skromno stoji v kotu in si dovoli pljuvati!
Nad dresnikom je visila velika slika v pozlačenem okvirju; upodabljal je lepo območje: visoka stara drevesa, travo, cvetje in široko reko, ki teče mimo čudovitih palač, onkraj gozda, v daljno morje.
Ole Lukkoye se je slike dotaknil s svojo čarobno brizgo in ptice, narisane na njej, so pele, veje dreves so se mešale, oblaki pa so hiteli po nebu; videli ste celo, kako njihova senca drsi po sliki.
Potem je Ole dvignil Hjalmarja do okvirja in fant je stal z nogami naravnost v visoko travo. Sonce mu je zasijalo skozi veje dreves, stekel je k vodi in sedel v čoln, ki je vihtel ob obali. Čoln je bil naslikan z rdečo in belo barvo in šest labodov v zlatih kronah s sijočimi modrimi zvezdami na glavi je čoln vleklo po zelenih gozdovih, kjer so drevesa pripovedovala o roparjih in čarovnicah, in rože - o ljubkih malih vilinah in o tem, kaj so jim povedali metulji.
Najbolj čudovite ribe s srebrnastimi in zlatimi luskami so plavale za čolnom, se potapljale in pljuskale z repi v vodi; rdeče, modre, velike in majhne ptice so letele za Hjalmarjem v dveh dolgih progah; komarji so plesali, majski hrošči pa so godrnjali: "Boom! Bum! "; vsi so radi videli Hjalmarja in vsi so imeli pripravljeno pravljico zanj.
Ja, to je bilo potovanje!
Gozdovi so se včasih zgostili in zatemnili, potem so postali kot najčudovitejši vrtovi, osvetljeni s soncem in posuti s cvetjem. Na bregovih reke so se dvigale velike kristalne in marmornate palače; princese so stale na njihovih balkonih in so bila Hjalmarjeva vsa dekleta, s katerimi se je pogosto igral.
Pružali so mu roke in vsak je imel v njeni desni roki sijajni prašičji medenjak, takšnega, ki ga redko kupite pri trgovcu.
Hjalmar je mimo, prijel en konec medenjaka, princesa se je tesno držala drugega in medenjaki se bodo zlomili na pol; vsak je dobil svoj delež: večji Hjalmar, manjša princesa. Vse palače so imele na ure male prinče; pozdravili so Hjalmarja z zlatimi sabljami in ga zasuli z rozinami in kositrnimi vojaki - to pomenijo pravi knezi!
Hjalmar je plaval po gozdovih, po nekaj ogromnih dvoranah in mestih ... Plaval je tudi po mestu, kjer je živela njegova stara varuška, ki ga je dojila, ko je bil še dojenček, in je zelo ljubil njenega ljubljenčka. In tako jo je videl; se je poklonila, mu z roko pihala poljube in zapela lepo pesem, ki jo je sama zložila in poslala Hjalmarju:
Moj Hialmar, spomnim se te
Skoraj vsak dan, vsako uro!
Ne morem reči, kako si želim
Se vidimo vsaj enkrat!
Konec koncev sem te zibal v zibelko,
Naučen hoditi, govoriti
In se poljubila v obraze in v čelo,
Ker te ne ljubim!
Ljubim te, ti si moj dragi angel!
Naj bo Bog z vami za vedno!
In ptice so pele skupaj z njo, rože so plesale, stare vrbe pa so prikimavale, kakor da bi jim Ole Lukkoye pripovedoval pravljico.
Sreda
No, deževalo je! Hjalmar je slišal ta grozni hrup celo v spanju; ko je Ole Lukkoye odprl okno, se je izkazalo, da je bila voda raven z okensko polico. Celotno jezero! Po drugi strani se je do same hiše privezala veličastna ladja. Se želiš peljati, Hjalmar? - je vprašal Ole. - Tujo deželo boste obiskali ponoči, do jutra pa - spet doma!
In tu se je Hjalmar, oblečen v prazničen način, znašel na ladji. Vreme se je takoj zjasnilo in plavali so po ulicah, mimo cerkve - vse naokoli je bilo eno trdno ogromno jezero. Končno so pripluli tako daleč, da je bila zemlja popolnoma skrita pred očmi. Jata štorklje je hitela čez nebo; tudi oni so se zbrali v tujih toplih deželah in leteli v dolgi vrsti, drug za drugim. Na cesti so bili že mnogo, veliko dni in eden od njih je bil tako utrujen, da so mu krila skoraj odklonila, da bi mu služila.
Letel je za vsemi, nato pa zaostal in se začel spuščati na razprostranjena krila vse nižje in nižje, zato jih je še dvakrat zamahnil, toda ... zaman! Kmalu je udaril v jambor ladje, zdrsnil čez vrv in - udaril! - padel direktno na krov.
Jung ga je pobral in dal v perutnino s piščancem, racami in purani. Uboga štorklja je stala in se okorno ozirala okoli.
Poglejte kaj! - so rekle piščanci.
In indijski petelin se je polil, kolikor je mogel, in vprašal štorklje, kdo je; race so se odmaknile in se s krili potiskale drug drugemu ter drhtele: „Dur-raka! Neumni rak! "
In štorklja jim je pripovedovala o vroči Afriki, o piramidah in o nojih, ki s hitrostjo divjih konj hitijo skozi puščavo, a race niso ničesar razumele in spet so začele potiskati drug drugega:
No, ali ni norec?
Seveda, bedak! je rekel indijski petelin in jezno zamrmral. Štorklja je utihnila in začela razmišljati o svoji Afriki.
Kakšne čudovite tanke noge imate! - je rekel indijski petelin. - Koliko je aršin?
Razbiti! Razbiti! Razbiti! - so se smehljale smehljajoče se račke, a štorklja se je zdelo, da jih ni slišala.
Bi se lahko tudi smejali z nami! - je rekel indijski petelin štoru. - Rečeno je bilo zelo smešno! Toda kje je, zagotovo, preveč osnova zanj! Na splošno ne moremo reči, da ga je odlikovala inteligenca! No, zabavajmo se!
In kokoši so se klikale, race so se mudile in to jih je strašno zabavalo.
Toda Hjalmar je šel do živinoreje, odprl vrata, povabil k štorklji in skočil na krov k njemu - že je imel čas za počitek. In tako se je zdelo, da se štorklja v hvaležnost prikloni Hjalmarju, zamahne s širokimi krili in odleti v tople dežele.
In kokoši so se poklikale, race so drekale, indijski petelin pa je toliko zalil, da je bila njegova luska napolnjena s krvjo.
Jutri bodo iz vas pripravili juho! - je rekel Hjalmar in se spet zbudil v svoji mali postelji.
Z Ole Lukkoye sta se ponoči odpravila na slavno potovanje!
Četrtek
Ti veš? - je rekel Ole Lukkoye. - Ne bodi prestrašen! Pokazal vam bom miško zdaj!
Dejansko je imel v roki simpatično miško. - Prišla te je povabiti na poroko! Dve miši se bosta nocoj poročili. Živijo pod tlemi v shrambi vaše matere. Čudovita soba, pravijo!
Kako bom šel skozi luknjo v tleh? Je vprašal Hjalmar.
Zanašajte se na mene! - je rekel Ole Lukkoye. - Z mano boš postal majhen.
In dotaknil se je fanta s svojo čarobno brizgo. Hjalmar se je nenadoma začel krčiti, krčiti in končno je postal velikosti prsta.
Zdaj si bo mogoče izposoditi uniformo od kositrnega vojaka. Mislim, da bo ta obleka povsem primerna: uniforma je tako lepa, greš na obisk!
O dobro! - se je strinjal Hjalmar, se preoblekel in postal kot vzorni kositer.
Bi radi sedeli v maminem naperku? je miška rekla Hjalmarju. - V čast mi bo, da vas bom odpeljal.
Oh, ali boste resnično skrbeli, gospodična! - je rekel Hjalmar in tako sta šla na mišjo poroko.
Ko so zdrsnili skozi luknjo, ki so jo miši v tleh grizle, so se najprej znašle na dolgem ozkem hodniku, tukaj je bil to edini način, da bi šli v naper.
Hodnik je bil močno osvetljen z gnilobo.
Ali ni čudovit vonj? - je vprašal voznik miške. - Celoten hodnik je namazan z mastjo! Kaj bi lahko bilo boljše?
Končno smo prišli do same dvorane, kjer se je slavila poroka. Desno, šepetajoč in smejoč se med seboj, so stale vse gospodske miške, na sredini pa na pojedli skorji sira sta se nevesta in ženin dvignila in strašno poljubila pred vsemi. No, zaročila sta se in se pripravljala na poroko.
In gostje so kar naprej prihajali in prihajali; miši so se skorajda usmrtile in zdaj sta bila srečna para potisnjena nazaj do samih vrat, da nihče drug ni mogel vstopiti ali izstopiti.
Dvorana je bila, podobno kot hodnik, vsa namazana z maščobo; druge dobrote ni bilo; za sladico pa so goste naokoli nosili z grahom, na katerem je bil en sorodnik mladoporočencev. grizla njihova imena, to so seveda samo prve črke. Čudovito in še več! Vse miši so naznanile, da je bila poroka veličastna in da je bil čas zelo prijeten.
Hjalmar je odšel domov. Imel je priložnost obiskati plemiško družbo, čeprav je moral po naročilu in obleči uniformo kositrnega vojaka.
Petek
- Ne morem verjeti, koliko starejših ljudi je, ki se bojijo, kako bi me želeli odpeljati na svoje mesto! - je rekel Ole Lukkoye. - To si želijo zlasti tisti, ki so storili kaj narobe. "Lepo, dragi Ole," pravijo mi, "preprosto ne moremo zapreti oči, ležati budni celo noč in videti vsa naša slaba dejanja okrog nas. Oni, kot grdi mali troli, sedijo ob robovih postelje in škropijo vrelo vodo po nas. Ko bi le prišli in jih odpeljali. Radi bi ti plačali, Ole! dodajo z globokim vzdihom. - Lahko noč, Ole! Denar na oknu! " Kakšen denar potrebujem! Nobenega ne pridem zaradi denarja! Kaj bomo počeli nocoj? Je vprašal Hjalmar.
Bi radi spet šli na poroko? Samo ne tako kot včeraj. Velika lutka tvoje sestre, tista, ki je bila oblečena kot deček in se je imenovala Herman, se želi poročiti z lutko Berto; poleg tega je danes rojstni dan lutke in pripravlja se toliko daril!
Vem, vem! je rekel Hjalmar. - Takoj, ko punčke potrebujejo novo obleko, sestra zdaj praznuje rojstvo ali poroko. To je bilo že stokrat!
Ja, in nocoj bo sto prvo in zato tudi zadnje! Zato se pripravlja nekaj izjemnega. Poglej!
Hjalmar je pogledal na mizo. Tam je bila kartonska hiša; okna so bila osvetljena, vsi kositrni vojaki pa so puške držali na straži. Nevesta in ženin sta sedla na tla, naslonjena na nogo mize; ja, imeli so kaj razmišljati!
Ole Lukkoye, oblečen v babičino črno krilo, se je poročil z njimi, nato pa je vse pohištvo na motiv pohoda zapelo smešno pesem, ki jo je napisal svinčnik:
Pesem zategnimo s prijatelji
Naj hiti kot veter!
Čeprav je naš par, ona-ona,
Ne bo odgovoril na noben način.
Oboje štrli iz luske
Na palicah brez gibanja
Toda njihova obleka je razkošna -
Praznik za oči!
Torej, proslavimo jih s svojo pesmijo:
Ura neveste in ženina!
Nato so mladi prejeli darila, vendar so zavrnili vse užitno: nahranili so se z ljubeznijo.
No, ali bi morali zdaj iti na dačo ali v tujino? je vprašal mladenič.
Na svet so bili povabljeni izkušeni popotnik, lastovka in stara kokoš, ki je bila že petkrat kokoš. Lastovka je govorila o toplih deželah, kjer dozori sočno, težko grozdno grozdje, kjer je zrak tako mehak, gore pa obarvane s takimi barvami, da o njih nimajo pojma.
A ni našega ohrovta! - je rekel piščanec. - Enkrat sem preživel poletje na deželi z vsemi svojimi piščanci; bilo je cel kup peska, v katerega smo lahko kopali in kopali, kolikor smo želeli! Poleg tega so za nas odprli vhod v zelenjavni vrt zelja! O, kako zelena je bila! Ne vem, kaj bi lahko bilo lepše!
Zakaj, ena glava zelja je kot druga kot dve kapljici vode! - reče lastovka. »Poleg tega je tukaj tako pogosto slabo vreme.
No, na to se lahko navadiš! - je rekel piščanec.
In kako hladno je! To in poglej, zmrznil boš! Grozno hladno!
To je dobro za zelje! - je rekel piščanec. - Ja, končno in toploto imamo! Navsezadnje je pred štirimi leti poletje stalo pri nas pet celih tednov! Ja, kakšna vročina je bila! Vsi so se zadušili! Mimogrede, nimamo teh strupenih bitij, kot jih imate tam! Roparjev ni! Biti moraš odpadnik, da ne bi našo državo najboljši na svetu! Tako nevredno živeti v njej! - Nato je piščanec začel jokati. - Seveda sem tudi potoval! Prevozil dvanajst milj v sodu! In potovanja ni veselje!
Ja, piščanec je precej vredna oseba! - je rekla lutka Berta. - Prav tako ne maram voziti po gorah - gor in dol! Ne, preselili se bomo na dacha v vasi, kjer je kup peska, in se bomo sprehodili po zelenjavnem vrtu z zeljem. O tem in se odločil.
Sobota
Se boste danes pogovarjali? Je vprašal Hjalmar takoj, ko ga je Ole Lukkoye spravil v posteljo.
Danes ni časa! - je odgovoril Ole in odprl svoj čudoviti dežnik nad dečkom.
Poglejte te Kitajce! Dežnik je bil videti kot velika kitajska posoda, poslikana z modrimi drevesi in ozkimi mostovi, na katerih so mali Kitajci stali in prikimavali z glavo.
Danes bo treba za jutri obleči ves svet! - nadaljuje Ole.
Jutri je praznik, nedelja! Moram iti do zvonika, da vidim, ali so cerkveni škrati očistili vse zvonove ali bodo jutri slabo zvonili; potem moraš iti na polje, da vidiš, če je veter pometal prah s trave in listja.
Najtežje delo še čaka: odstraniti se je treba z neba in očistiti vse zvezde. Zberem jih v svoj predpasnik, navsezadnje pa moram oštevilčiti vsako zvezdo in vsako luknjo, kjer je sedela, nato pa jih vse postavim na svoja mesta, sicer se ne bodo držali dobro in bodo padali z neba drug za drugim!
Poslušajte, gospod Ole Lukkoye! - je rekel stari portret, ki je visel na steni. - sem pradedek Hjalmarja in zelo sem vam hvaležen, ker ste fantu pripovedovali pravljice; vendar ne smete izkrivljati njegovih konceptov. Zvezde ni mogoče odstraniti z neba in očistiti. Zvezde so enaki svetili kot naša Zemlja, zato so dobre!
Hvala pradeda! - odgovori Ole-Lukkoye. - Hvala! Vi ste glava družine, prednik, vendar sem še vedno starejši od vas! Sem stari pogan; Rimljani in Grki so me imenovali boga sanj! Imel sem in še vedno imam vhod v najplemenitejše hiše in vem, kako se spoprijeti z velikimi in majhnimi! Zdaj lahko poveš!
In Ole Lukkoye je odšel, vzel dežnik pod roko.
No, svojega mnenja sploh ne moreš izraziti! - je rekel stari portret. Potem se je Hjalmar prebudil.
Nedelja
Dober večer! - je rekel Ole Lukkoye.
Hjalmar mu je prikimal, skočil in obrnil portret pradeda s steno, da se ne bi več vmešaval v pogovor.
Zdaj pa mi povejte zgodbe o petih zelenih grah, rojenih v enem stroku, o petelini nogi, ki je skrbela za piščančjo nogo, in o darilni igli, ki se je predstavljala kot igla.
No, malo lepa! - je rekel Ole Lukkoye. "Bolje bi vam pokazal. Pokazal vam bom svojega brata, njegovo ime je tudi Ole Lukkoye, ki pa ga nikogar ne obišče več kot enkrat v življenju. Ko se pojavi, vzame osebo, jo postavi na konja in mu pripoveduje zgodbe. Pozna le dve: eno je tako neprimerljivo dobro, da si je nihče ne zna predstavljati, drugo pa tako grozno, da ... ne, nemogoče je celo reči - kako!
Nato je Ole Lukkoye dvignil Hjalmarja, ga pripeljal do okna in rekel:
Zdaj boste videli mojega brata, še enega Oleja Lukkoye. Ljudje ga imenujejo tudi Smrt. Vidite, sploh ni tako strašen, kot ga slikajo na slikah! Kaftan na njem je ves vezen s srebrom, kar je uniforma vašega Hussarja; čez ramena mi plapola črna žametna ogrinjala! Poglejte, kako skače!
In Hjalmar je videl, kako drugi Ole Lukkoye dirka s polno hitrostjo in je tako starega kot majhnega postavil na svojega konja. Nekateri je sedel pred njim, drugi zadaj; vendar je najprej vedno vprašal:
Kakšne ocene imate za vedenje?
Dobri! - so vsi odgovorili.
Pokaži mi! - rekel je.
Moral sem pokazati; in tisti, ki so imeli odlične ali dobre ocene, je sedel pred njim in jim povedal čudovito zgodbo, in tisti, ki so imeli povprečne ali slabe ocene - za seboj, in ti so morali poslušati grozno zgodbo. Stresli so se od strahu, jokali in hoteli skočiti s konja, a niso mogli - takoj so se trdno oprli na sedlo.
Toda smrt je najbolj čudovita Ole Lukkoye! je rekel Hjalmar. - In sploh se ga ne bojim!
In tega se ni treba bati! - je rekel Ole. - Samo poglejte, da imaš vedno dobre ocene!
To je poučno! - je zamrmral portret pradeda. - Kljub temu to pomeni, da včasih ne ovira izražanja svojega mnenja!
Bil je zelo zadovoljen.
Toliko o celotni zgodbi o Oleju Lukkoyeju! In zvečer naj vam pove kaj drugega.
(Ill. N. Golts, izdaja Eksmo, 2012)
Avtor: Mishkoy 01.11.2017 20:10 24.05.2019Potrdi oceno
Ocena: 4.6 / 5. Število ocen: 24
Pomagajte, da bodo materiali na spletnem mestu boljši za uporabnika!
Napišite razlog za nizko oceno.
Pošlji sporočilo
Hvala za povratne informacije!
Prebrano 4937 krat
Druge Andersenove zgodbe
-
Brata dvojčka - Hans Christian Andersen
Zgodba o velikem prijateljstvu, ki se ne boji nobenih preizkušenj. Pastir nam bo pripovedoval o običaju pobratenja, ki je že davno obstajal v deželi Helenov ... Pravljica za otroke starejše šolske starosti. Brata sestra sta prebrala. Pravkar smo opravili malo potovanje ...
-
Mala morska deklica - Hans Christian Andersen
Dotična zgodba o močni ljubezni Male morske deklice do princa. Mala morska deklica se je zaradi človeške duše in ljubezni princa pripravljena odreči vsemu, kar ji je drago. Zgodba je bila osnova zapletov številnih filmov, risank in muzikalov. Mala morska deklica je prebrala Odprto ...
-
Rosebush Elf - Hans Christian Andersen
Žalostna zgodba o ljubezni in izdaji. Zgodba kaže, da bo kazen zločin kaznovan in se krivec ne bo izognil kazni. Mali vilin je bil priča umoru zaljubljenega moškega in je o tem pripovedoval svoji nevesti ... Elf vrtnice je bral ...
-
O pogumnem Zajcu - dolga ušesa, poševne oči, kratek rep - Mamin-Sibiryak D.N.
Zgodba o zajčku, ki se je nekoč odločil, da se ničesar ne boji. Da, bil je tako pogumen, da je naznanil svojcem, da se ga niti volk ni bal. V tem času se je na jaso priplazil siv volk. Opazivši plenilca, je tako pogumni skok "skočil" ...
-
O prašiču, ki se je naučil leteti - Donald Bisset
Zgodba o prašičku Ikarju, ki se je želel naučiti leteti in je lepil krila iz perja in voska. Letelo je visoko v nebo, a sonce je topilo vosek na krilih in prašič je padel v morje in se zmočil ... ...
-
V zasledovanju klobuka - Nurdqvist S.
Zgodba o tem, kako se je dedek zjutraj zbudil in ni našel svojega klobuka. Vprašal je svojega psa, ona ga je poslala k Piščancu, Piščancu - v skednju, hlev je imel beležko, ki ga je poslala na smetišče. Tako on ...
Mafin peče pito
Hogarth Ann 
Ko se je osel Mafin odločil, da bo spekel slastno torto natančno po receptu iz kuharske knjige, vendar so pri pripravi posegali vsi njegovi prijatelji, vsak dodal nekaj svojega. Zaradi tega se je osel odločil, da torte sploh ne bo okusil. Mafin peče pito ...
Mafin je nezadovoljen s svojim repom
Hogarth Ann 
Nekoč se je zafu Mafinu zdelo, da ima zelo grd rep. Bil je zelo razburjen in prijatelji so mu začeli ponujati svoje rezervne repove. Preizkusil jih je naprej, a njegov rep je bil najbolj udoben. Mafin je nezadovoljen s tem, da je repa prebral ...
Mafin išče zaklad
Hogarth Ann 
Zgodba govori o tem, kako je osel Mafin našel kos papirja z načrtom, kjer se skriva zaklad. Bil je zelo vesel in se je odločil, da ga bo takoj odšel iskat. Toda potem so prišli njegovi prijatelji in se tudi odločili poiskati zaklade. Mafin išče ...
Mafin in njegove znamenite bučke
Hogarth Ann 
Osel Mafin se je odločil, da bo gojil velike bučke in z njim zmagal na prihajajoči razstavi sadja in zelenjave. Rastlino je gojil vse poletje, jo zalival in zaščitil pred vročim soncem. Ko pa je bil čas za razstavo, ...
Charushin E.I. 
Zgodba opisuje mladiče različnih gozdnih živali: volk, ris, lisica in jelenjad. Kmalu bodo velike, čedne zveri. Vmes se igrajo in igrajo poredne, občudovanja vredne, kot vsi otroci. Volk Volk je živel v gozdu s svojo mamo. Odšlo ...
Kdo živi kako
Charushin E.I. 
Zgodba opisuje življenje najrazličnejših živali in ptic: veverice in zajci, lisice in volkovi, lev in slon. Dreves z rogljičem Drevesnik hodi po jasi in ščiti piščance. In plavajo, iščejo hrano. Fly še ni ...
Raztrgano oko
Seton-Thompson 
Zgodba o zajcu Molly in njenem sinu, ki so ga po vzdevku prejeli vzdevek Torn Eye, potem ko ga je napadla kača. Mama ga je naučila modrosti preživetja v naravi in \u200b\u200bnjene lekcije niso bile zaman. Raztrgano uho za branje Blizu roba ...
Živali vročih in hladnih držav
Charushin E.I. 
Majhne zanimive zgodbe o živalih, ki živijo v različnih podnebnih razmerah: v vročih tropih, v savani, na severnem in južnem ledu, v tundri. Lev Pazite, zebre so črtasti konji! Pazite, hitri antilopi! Pazite, da kul divjih bivolov! ...
Kaj je najljubši praznik vseh fantov? Seveda, novo leto! V tej čarobni noči se na zemljo spusti čudež, vse se zažari z lučmi, zasliši se smeh in Božiček prinese dolgo pričakovana darila. Ogromno število pesmi je posvečenih novemu letu. V…
Novi članki
- Sodobne možnosti zdravljenja in preprečevanja bolezni zunanjega ušesa medicinske metode odstranjevanja voščenega čepa iz ušesa
- Kongres "Težave z rakom od menarhe do postmenopavze Kongresne težave z rakom od menarhe do postmenopavze
- Revmatoidni artritis: novi pristopi k stari težavi
- Pljučnica Pljučnica: laboratorijska in instrumentalna diagnostika
- Ali obstaja učinkovita metoda za zdravljenje edematoznih eksoftalmov in drugih oblik bolezni?
- Inovativne tehnologije v zdravstvu
- Probiotiki pomagajo pri seneni nahodu in olajšajo življenje obolelim za alergijo v času cvetenja Alergijska zdravila in zdravila za otroke
- Načela nevropatske terapije bolečine
- Kako so povezani hormoni in izpadanje las?
- Razširjenost stanja pomanjkanja železa in dejavniki, ki vplivajo nanj Ukrepi za preprečevanje stanja pomanjkanja železa
Priljubljeni članki
- Tuje telo v žrelu pri otrocih, simptomi, kaj storiti?
- Bolečine v prsih pri ishemični bolezni srca, v nasprotju z bolečinami pri drugih boleznih
- Kako srce boli: glavni vzroki in simptomi srčne bolečine
- Kako se obnašati po operaciji odstranjevanja žil Okrevanje po flebektomiji
- Skrb za ušesa in zunanji slušni kanal Izvaja se zdravljenje zunanjega slušnega kanala
- Oteklina vratnih ven se pojavi, ko
- Redke vrste artroze, simptomi in metode zdravljenja Ali se lahko pozdravi artroza sakroiliakalnih sklepov?
- Kakšna bolečina se pojavi pri angini pektoris, kako se znebiti napada?
- Baralgin m Baralgin povzroča edem
- Učinkovite osnovne vaje za torakalno osteohondrozo