Lepi tatarski otroci. Tatari, Tatarlar, mednarodni tatarski portal Tatarlar.info - Tatarska imena

IBRAHIM (Ibrahim, Parham) - starodavna hebrejščina. ime preroka Abrahama, očeta narodov

IDELIA - Tat. iz Idela, Itil - turško ime reke Volge

IDRIS - arabščina. študent

IKRAM - arabščina. čast, spoštovanje, spoštovanje

IKRIMA - golobica

YILMAZ (Yilmaz) – drznež

ILKIN - prvi

ILHAM (Ilham) - navdih

ILGIZ - turški. popotnik

ILDAR (Eldar) - turk. vladar, voditelj, gospodar

ILDUS (Yuldus) - turk. ljubi svojo domovino

ILMIR (Almir) - (l.f. Almira, Elmira, Ilmira)

ILNAR (Ilnur) - arabščina. vzvišena luč, luč domovine, luč domovine

ILŠAT - turški. ki prinaša veselje v domovino, pomeni slaven

ILYAS (Ilyaz) - druga hebrejščina. Božji ljubljenec, ki prihaja na pomoč

ILFIR (Elfer) - božanski nektar

IMAN - arabščina. vera

INAL - gospodar

INARA (Dinara) - arabščina iz besede dinar- zlatnik; očitno tukaj pomeni dragoceno

INDIRA - ind. f.f. hči reke Ind (v Indiji)

INSAF - arabščina. pravičnost

IREK - turški. volja (pogosto najdemo v obliki Irik)

IRFAN - hvaležnost

ISA (Jezus) - starodavna hebrejščina. Božje usmiljenje, Božja pomoč

ISAM - varovanje, zaščita

ISKANDER (Iskandyar, Eskander) - 1. drugi grški. Aleksander, branilec, 2. Arab. - zmagovalno

ISLAM - arabščina. predan Allahu, pokornost Vsemogočnemu

ISMAIL (Ismagil) - druga hebrejščina. Bog je slišal, eno od imen preroka

ISMAT (Ismet) - arabščina. čistost, abstinenca; zaščito

ISMATULLA - varuje Allah

ISFANDIYAR - starodavni Iran, darilo svetega boga

ISHAK - druga hebrejščina Isaac - smeh

ITTIFAK - arabščina. union, enotnost

ITTIFAK-tat. neodvisnost

IHSAN - iskrenost, prijaznost, velikodušnost

ISHBULAT - turk. podobno jeklu (damast jeklo)

ISHBULD - turk. postal prijatelj

ISHGILD - turk. pojavil se je prijatelj

ISHTUGAN - turški. domačin

Tatarska imena.Pomen tatarskih imen

Ženska tatarska imena. Tatarska imena za dekleta

IDELIA - Idel (reka Volga) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen).

IDELBIKA - Idel (reka Volga) + bika (dekle; dama, ljubica). IN figurativni pomen: bogat, veličasten, kot Volga.

IDEL - Nastane tako, da se besedi Idel (reka Volga) doda priponka -a, ki služi za tvorbo ženskih imen.

IDEJA - Ideja, misel.

IDILA - 1. Živeti mirno, spokojno in srečno. 2. Vrsta poezije.

IZHADIYA - Ustvarjalnost, ustvarjanje; izumitelj.

IKLIMA - Država, regija; cona, klima.

IKRAMA - vzvišenost, spoštovanje.

IKTIZA - Nujnost, nujnost; želja, prošnja.

ILIDA - Sonce; sončna. Iz naslova pesmi slavnega starogrškega pesnika Homerja "Iliada". Iliada > Ilida.

ILLARIYA - Veselo.

ILCHIGUL - Ilche ​​​​(glasnik) + gul (cvet). Messenger cvet.

ILBIKA - Hči države, ljudstva.

ILGAMIYA - Navdih, spodbuda, ustvarjalni impulz, strast; občutek navdiha, navdihnjen.

ILGIZA - Popotnik, potepuh.

ILGUZEL - Ljudska lepota.

ILGULEM - Cvet dežele, ljudi; v prenesenem pomenu: ljudska lepota.

ILGUL - Cvet države, ljudi; v prenesenem pomenu: ljudska lepota.

ILDANA - Slava in ponos države in ljudi.

ILDARINA - Izhaja iz moškega imena Ildar (glej).

ILDARIA - Izhaja iz moškega imena Ildar (glej).

ILDUSA - Prijateljica svoje države, njenih ljudi; ljubi svojo domovino, svoje ljudi. Primerjaj: Dusilya.

ILZADA - Otrok (hči) svoje države, njenih ljudi.

ILZIDA - Rast, krepitev moči države.

ILZINNAT - Dekoracija države, ljudje; v prenesenem pomenu: ljudska lepota.

ILNAZ - blaženost države, ljudi; priljubljena, ljudska lepota.

ILNARA - Plamen, ogenj države, ljudi.

ILNURA - Žarek, sijaj države, ljudi.

ILNURIYA - Žarek, sijaj države, ljudi; sijoča ​​ljudska lepota.

ILSINA - Prsi države; v prenesenem pomenu: duša, srce dežele.

ILSIA - ljubljena od države in ljudi; ljubi svojo domovino, svoje ljudi.

ILSIYAR - Ona, ki jo bo ljubila država, ljudje; tista, ki bo ljubila svojo domovino, domovino.

ILSTAN - Vrt dežele, domovine.

ILSURA - Deželni rog; v prenesenem pomenu: ljudska junakinja.

ILSYLU - Ljudska lepota.

ILPHA - Izhaja iz moškega imena Ilfat (glej).

ILFARIA - Svetilnik države, ljudi.

ILFIZA - Srebro države, ljudi.

ILFIRA - Ponos države, lepota ljudi.

ILFRUZA - Osrečuje svojo državo in ljudi.

ILYUSA - Il (država, ljudje) + wuxia (rastoče), država raste, postaja močnejša. Narečna različica: Iluza.

INJILYA - sijoča; jasnost.

INGIRA - Figa (južno drevo s sočnimi sladkimi plodovi).

INDIRA - V stari indijski mitologiji: boginja orkana, strele in vojne; kraljica bogov. Dekleta pogosto dobijo ime Indira v čast Indire Gandhi, premierke Indije (1966 - 1977), voditeljice indijskega narodnoosvobodilnega gibanja.

INDUZA - Novo ime, nastalo z dodajanjem pripone -a na prva dva zloga besede industrija, ki služi za tvorbo ženskih imen.

INSAFIA - Vestna, poštena, izobražena, disciplinirana.

INŠARIJA - novo sestavljeno ime, ki je nastalo s skrajšanjem besed inkilabi šarik (revolucija vzhoda).

IRADA - Sveta, dobra želja (želja); doživeti sveto, dobro željo.

IRANIJA - Iran (država) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen).

IRIDA - Dekle, ženska - bela kost; junakinja. IN starogrška mitologija: hči Zevsove žene Here. Boginja mavrice, mladosti, žensk in poroke.

IRINA - Mirna; umirjenost. Ljubkovalna oblika: Ira.

IRKYA - Nežen, ljubeč, sladek otrok (hči). Antropoleksema.

IRKYABANU - Nežno, ljubeče dekle.

IRKYABIKA - Nežno, ljubeče dekle.

IRKYAGUL - Nežna, ljubeča roža.

IRKYANAZ - Sladka blaženost, naklonjenost.

IRKYASYLU - Nežna, ljubeča lepotica.

IRTIZA - Strinjam se, zadovoljen.

ISANBIKA - Živo, zdravo dekle.

ISANGULA - Živa, zdrava roža.

ISLAMIA - Islam (glej moško ime Islam) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen). Pokornost, predanost Allahu; zgleden musliman.

ISLEGUL - Dišeča roža.

ISMEGUL - Tisti, ki se imenuje "Roža", z imenom rože.

ISMENAZ - Tisti, ki se imenuje "Nega", "Podlasica".

ITTAKI - Tista, ki skrbi zase, je pobožna.

IFADA - Razlaga, pojasnilo.

IHDA - Predstavljeno kot darilo, podarjeno.

IKHLASA - Iskreno, brezmadežno, pošteno. Sorta: Ikhlasia.

IHLASIA - glej Ikhlasa.

ICHTIS - Ubrati pravo pot, najti pravo pot.

ISHBANU - Ish (par, enak) + banu (dekle). Tista, ki je s svojo pojavo razširila družino (o deklici, ki se je rodila).

ISHBIKA - Ish (par, enak) + bika (dekle; dama, ljubica). Tista, ki je s svojo pojavo razširila družino (o deklici, ki se je rodila).

ISHEMBIKA - Ishem (moj par, enak) + bika (dekle; dama, ljubica). Tista, ki je s svojo pojavo razširila mojo družino (o deklici, ki se je rodila).

ISHSULTAN - Ish (par, enak) + Sultan (glej moško ime Sultan).

ISHSYLU - Ish (par, enak) + sylu (lepota). Lepa tekma, par.

ISKHUBJAMAL - Ish (par, enako) + Khubjamal (glej).

Tatarska imena. Pomen tatarskih imen

Moška tatarska imena. Tatarska imena za dečke

KABAY - Bast zibelka, zibelka. Ohranjen med Mišarskimi Tatari (Meščerjaki) in Sibirskimi Tatari v priimku Kabaev.

MERJASEC - merjasec. Podarjeno je bilo z željo, da bi imel rojen deček moč merjasca. Med kazanskimi Tatari in Rusi se je ohranil v priimku Kabanov. Antropoleksema.

KABANBAY - merjasec (glej) + bai (lastnik; bogat, vplivna oseba, gospod). Ohranjeno v priimku Kabanbaev.

KABANBEK - Merjasec (glej) + bek (gospodar). Ohranjeno v priimku Kabanbikov.

KABIL - 1. Sprejem, dajanje občinstva, pozdrav. 2. Močan, sposoben. 3. Primerno, primerno.

KABIR - Velik, višji, velik; pomembno

KABIS - Od kabis ate - "prestopno leto". To ime so dobili dečki, rojeni v prestopnem letu 29. februarja.

KABISH - Ram. To ime je fant dobil z željo, da bi v prihodnosti postal oče velike družine. Ohranjeno v priimkih Kabišev, Kabašev. Sinonimi: Kusai, Kuchkar, Tyaka.

KABUL - 1. Sprejem, avdienca, srečanja. 2. Izraz privolitve.

KABUTAR - Golobica. Ohranjeno v priimku Kabutarov. Sinonimi: Kugarchin, Yunus.

KAVAS ~ KAVIS - Lok. Ozvezdje Strelca v zodiaku. Ustreza mesecu novembru. Sorta: Kauwas.

KAVI - Močan; močan, vsemogočen (eden od Allahovih epitet).

KAVIM - Ravno; correct, true, res.

KADAM - Korak, korak.

KADER - Čast, čast; spoštovanje; prestige, avtoriteta. Antropoleksema.

KADERAK - Nastane tako, da se besedi kader (čast, spoštovanje) doda pomanjševalnica -ak. Ohranjeno v priimku Kaderakov.

KADERBAI - Kader (čast, spoštovanje) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar).

KADERBEK - Kader (čast, spoštovanje) + bek (gospodar).

KADERBIRDE - Kader (čast, spoštovanje) + birde (Bog je dal).

KADERGALI (KADERALI) - Kader (čast, spoštovanje) + Gali (glej).

KADERGUL (KADERLIGUL) - Draga oseba. Primerjaj: Sharafkul.

KADERDZHAN - Dragi moški.

KADERISLAM - Spoštovani, cenjeni služabnik islama. Sinonim: Sharafelislam.

KADERMUKHAMMET ~ KADRELMUKHAMMET - Kader ~ Kadrel (čast, spoštovanje) + Muhammet (glej). Narečna različica: Kadermet.

KADERSABIY - Dragi otrok.

KADERKHAN – Dragi Khan. Sinonim: Sharafatkhan.

KADERSHAH, KADERSH - Kader (čast, spoštovanje) + Shah.

KADIK - Polarna zvezda.

KADIM - Staro, starodavno.

KADIR, KADIR - Vsemogočni, mogočni, vsemogočni (eden od Allahovih epitetov). Antropoleksema.

KADIRBEK - Bek je služabnik vsemogočnega (Allaha).

KADIRGALI - Kadir (mogočen, vsemogočen) + Gali (glej).

KADIRGALIBEK - Kadir (mogočen, vsemogočen) + Gali (glej) + bek (gospodar).

KADIRGUL - Suženj vsemogočnega (Allaha).

KADIRJAN - Otrok, ki ga je dal vsemogočni (Allah).

KADIRKHAN - Khan je služabnik vsemogočnega (Allaha).

KADIŠ - Izhaja iz starodavne turške besede qadas ("sorodnik", "brat"). Ime kazanskega princa, ki je ustanovil vas blizu Kazana, imenovano Kadish. Trenutno - ime ruske vasi v regiji Vysokogorsky v Republiki Tatarstan. V času Kazanskega kanata je v smeri Nogajske ceste (v dolini reke Chirpa) stala tatarska vas Sarku-Kadish. To ime najdemo tudi med Mari.

KADRIMAN - Kader (čast, spoštovanje) + iman (vera).

KOZAK - 1. Vojaški konjenik, konjenik, vojak. 2. Svobodni naseljenec na obrobju ruske države (Donska dolina, Uralska dolina, Zaporožje). Antropoleksema.

KAZAKBAY - Kozak (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KAZAKKUL - kozak (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KAZAKHAN - kozak (glej) + kan.

KAZAN - Kazan (kotel za kuhanje). Podarjeno je bilo z željo, da bi bil otrok vedno preskrbljen s hrano. Antropoleksema.

KAZANAY - Nastalo z dodajanjem vabljivo-naslovno-imperativnega dodatka -ay imenu Kazan (glej).

KAZANAK - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -ak imenu Kazan (glej).

KAZANBAI - Kazan (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Ohranjeno v priimku Kazanbaev. Ime Kazanbay najdemo tudi med Mari.

KAZANBEK - Kazan (glej) + bek (mojster).

KAZANGUL - Kazan (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KAZBEK ~ KAZIBEK - Kazi (glej) + bek (gospodar). V začetku 19. stoletja je bila v posesti princa Kazibeka vas z istim imenom, ki se je nahajala ob vznožju visoka gora. Ime te vasi je bilo pozneje dodeljeno temu gorskemu vrhu. Med Tatari se je od 30. let 20. stoletja začelo uporabljati moško ime Kazbek.

KAZI - sodnik; Kazi. Antropoleksema.

KAZIAKHMET - Kazi (sodnik) + Akhmet (glej).

KAZIM - Kdor svoje jeze ne izraža navzven, je potrpežljiv. Vzdevek šiitskega imama Muse.

KAZIMUKHAMMET - Kazi (sodnik) + Muhammet (glej).

KAZIKHAN - Kazi (sodnik) + kan.

KAID - Vodja, vodja; poveljnik

KAIL - Zvočnik, govornik; pripovedovalec; tisti, ki kaj posreduje, izroči.

KAIM - 1. Stoji na nogah. 2. Obstoječe, živeče.

Kai - 1. Močno. 2. Ime plemena Kipčak. Antropoleksema.

KAYMURZA - Kai (glej) + murza (sin emirja; predstavnik plemstva). Vodja plemena Kai. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kaimurzin.

KAYPACH - Iz plemena Kaypach. Sorta: Kaibych. Alonim Kaybych je morda nastal iz imena Khaibullah (q.v.).

KAYKHAN - Kan plemena Kai. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kaykhanov.

KAYCHURA - Kai (glej) + chura (fant; delavec, kmet, bojevnik; prijatelj). Delavec (kmet, bojevnik) plemena Kay. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimkih Kaychurin, Kaychurov. Sorta: Kaichur.

Kal - antropoleksem, ki se uporablja pri tvorbi moških in ženskih imen. Iz tadžiške in perzijske besede khol ~ khal, kar pomeni "rojstno znamenje".

KALANDAR - Brezdomec, tavajoči derviš. Ohranjeno v priimku Kalandarov.

KALBAI ~ KALYBAI - Z molom, imeti madež. Ime Kalybay najdemo tudi med Mari. Sinonim: Minlebay.

KALBARS - Leopard s krtom (srečni leopard).

KALBEC - Bek (gospodar), ki ima krta (sreča). Sinonim: Minlebek. -

KALDARBEK - Bek (gospodar), ki ima krta; srečen bek (gospod). Ohranjeno v priimku Kaldarbikov.

KALDI - Preživel. Podarjeno fantu, ki je preživel hudo bolezen. Antropoleksema.

KALDYGUL - Kaldy (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KALIMULLA - Tisti, ki govori z Bogom, ki govori Božjo besedo. Eden od epitet preroka Mojzesa. Narečne različice: Kali, Kalyay, Kalkay, Kalyuk.

KALKAY - Srečno, srečno. Ohranjeno v priimkih Kalkaev, Kalkin. Sinonim: Minlekai.

KALKAMAN ~ KALKANMAN - Človek s ščitom. Ohranjeno v priimku Kalkamanov.

KALKASH - Obrvi z madežem. Dajemo fantom, rojenim z madežem nad obrvjo. Ohranjeno v priimku Kalkashov.

KALMURZA - Imeti krta (srečo) Murzo (emirjev sin; predstavnik plemstva). Sinonim: Minlemurza.

KALMUKHAMMET - Imeti krta (srečnega) Muhammeta. Ime, izposojeno od Kazahstancev. Sinonim: Minlemukhammet. Narečne različice: Kalmamet, Kalmet, Kalmi, Kalmay, Kamet.

KALMYSH - Tisti, ki bo ostal varen in zdrav. Sorta: Kalmash.

KALTAI - (srečen) otrok z materinim znamenjem. Ohranjen med uralskimi, sibirskimi Tatari in Kazahstanci v priimku Kaltaev. To ime najdemo tudi med Mari.

KAMAL - Popolnost, zrelost, popolnost; brez napak, popolna. Antropoleksema.

KAMALETDIN - Popolnost vere. Narečne različice: Kamai, Kamaliy, Kamali, Kamkai, Kamuk, Kamush, Kamaluk.

KAMAR - Mesec; lunarni; v figurativnem pomenu: sijoč, svetel, lep, kot mesec. Antropoleksema.

KAMARJAN - Kamar (glej) + jan (duša, oseba). Sinonim: Makhidzhan.

KAMARETDIN - Luč vere.

KAMARUZZAMAN - Bakla dobe.

KAMARKHUZYA - Kamar (glej) + Khoja (mojster, lastnik; mentor, učitelj).

KAMBULAT - Kam (šaman, voditelj v poganskih religijah) + damaščansko jeklo (visoko kakovostno jeklo). Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kambulatov.

KAMIL - Popoln v vseh pogledih, najboljši, popoln, zrel. Antropoleksema.

KAMILJAN - Kamil (popoln, najboljši) + jan (duša, človek).

KAMILLAR - Kamil (popoln, najboljši) + yar (tovariš, prijatelj).

KAMKAY - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -kai besedi kam (šaman, voditelj v poganskih religijah). Med kazanskimi Tatari se je ohranil v priimku Kamkaev.

KAMRAN - Močan, močan; srečen.

KAMUS - 1. Ocean. 2. Slovar. Ohranjeno v priimkih Kamusov in Kamusin.

KAMYSH - Reed; v prenesenem pomenu: moški (fant) vitek, kot trst. Ohranjeno v priimku Kamyshev.

KANAK - V starobolgarskem jeziku in jeziku plemena "Argu" je imela beseda kanak pomen "kisla smetana", "smetana". Ta beseda, ki ima figurativni pomen »ljubek, ljubljen, vesel otrok«, se je v starih časih med turškimi ljudstvi uporabljala kot moško ime. Med Kazanskimi Tatari se je ohranilo na primer v vasi Molvino (Mulla Ile) v regiji Zelenodolsk v Republiki Tatarstan, v priimku Kanakov. Sorte: Kanakai, Kanakach.

KANAKAI - 1. Starodavno ime, ki je nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -kai starodavni tatarski besedi kan, ki je pomenila sreda (dan v tednu). Deček, rojen na ta dan, je dobil ime Kanakai. 2. V mongolskem jeziku beseda kanakai pomeni "visok". Ohranjeno v priimku Kankaev (ta priimek je imel legendarni zaveznik Emeljana Pugačova, polkovnik Bakhtiyar Kankaev).

KANDAR - sladkor; figurativno: sladko. Ohranjeno v priimku Kandarov.

KANDIL - Vir svetlobe; svetilka, lestenec, sveča, kandelaber. Sinonimi: Sirazi, Shamgun, Shomgyi.

KAPKAY - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -kai stari turški besedi kap (bližnji krvni sorodnik). Ohranili so ga Mišarski Tatari (Meščerjaki) in Sibirski Tatari v priimku Kapkaev.

KAPLAN - Leopard, leopard. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kaplanov. Antropoleksema.

KAPLANBEK - Kaplan (leopard, leopard) + bek (gospodar).

KAPLANGARAY - Kaplan (leopard, leopard) + Garay (glej).

KAPSHAY - Prenagljen; hiter, vnet. Med sibirskimi Tatari se je ohranil v priimku Kapshaev.

Kara – V starodavnem turškem jeziku je imela beseda kara naslednje pomene: 1. Črna barva. 2. Močan, močan, močan. 3. Obilen, bogat. 4. Šef, super. 5. Preprosti ljudje, navadni ljudje. 6. Zemlja, tla. 7. Glej, glej (kar pomeni: »pridi na svet, rodi se«). Antropoleksema.

KARAARSLAN - Črni lev, tj. močan, grozovit lev. Podarjeno je bilo z željo, da bi imel deček moč leva. Protipomenka: Akarslan.

KARABAY - 1. Močan, močan nakup. 2. Temni fant. Med Tatari, Baškirji in drugimi turškimi ljudstvi so ga uporabljali tudi kot vzdevek, ki so ga dajali temnodlakim psom. Primerjaj: Baikar. Ohranjeno med kazanskimi Tatari v priimku Karabaev, med astrahanskimi Tatari - v priimku Karapaev. Sinonim: Karabayan. Protipomenka: Akbay. Narečna različica: Karapay.

KARABARS - Kara (črna; mogočna, močna) + leopard (leopard, tiger). Protipomenka: Akbars.

KARABATYR - Grozen, močan junak. Protipomenka: Akbatyr.

KARABASH - 1. Služabnik, delavec. 2. Črnolasi (temnopolti) fant. Ohranili so ga krščeni Tatari v priimku Karabašev. Protipomenka: Akbash.

KARABAYAN - glej Karabay. Ime tatarske vasi v okrožju Sabinsky v Republiki Tatarstan. Sinonim: Karabay.

KARABEK - Kara (močan, močan; velik) + bek (gospodar). Protipomenka: Akbek.

KARABI - Močan, močan bi (princ, plemič). Protipomenka: Akbi.

KARABIRDE - Kara (močan, močan) + birde (dal). Bog je dal fanta, ki bo postal močan in močan. Protipomenka: Akbirde.

KARABUGA - Kara (črna; mogočna, močna) + buga (bik). V prenesenem pomenu: slavni junak, junak. Protipomenka: Akbuga.

KARABULAT - Kara (črna; mogočna, močna) + damast jeklo (visoko kakovostno jeklo). Protipomenka: Akbulat.

KARAGAY - Macesen (iglasto drevo). Podarjeno je bilo z željo, da bi fant postal močan kot macesen. Ohranjen med uralskimi in baškortostanskimi Tatari v priimku Karagaev.

KARAGAN - Tisti, ki je pogledal, pogledal (tj. Rodil se je). V imeniku naslovov, objavljenem leta 1875 v Kazanu, se pojavi priimek Karaganov. Ta priimek najdemo tudi med Rusi.

KARAGACH - Karagach (drevo). Podarjeno je bilo z željo, da bi deček postal močan kot brest.

KARAGUZYA (KARAKHUZYA) - Kara (grozen, močan; velik) + Khoja (mojster, lastnik; mentor, učitelj). Narečna različica: Karguzya. Protipomenka: Akhuzya.

KARAGUL ~ KARAKUL - 1. Kara (strašen, močan; velik) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik). 2. Čuvaj, varnostnik, patrulja. Protipomenka: morski pes.

KARAEGET - Kara (črna, temna; močna) + eget (mladenič). Protipomenka: Akyeget.

KARAISH - Kara (močan) + ish (prijatelj, tovariš, bližnja oseba). Močan, močan prijatelj. Protipomenka: Agish.

KARAY - Postanite mogočni, močni, močni. V 12. stoletju je bil razširjen med kazanskimi Tatari. Med kazanskimi Tatari, Uzbeki, Azerbajdžanci in Rusi je ohranjen v priimku Karaev.

KARAKAI - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -kai besedi kara (črn). Dobil ga je temnopolti fant. Ohranjeno v priimku Karakaev. Protipomenka: Akkai.

KARAKAŠ - Črna obrv. Podarjeno črnobrvim fantom. Pri Baškircih in Kazahstancih se ime Karakaš uporablja tudi kot žensko ime.

KARAKILDE – 1. Rodil se je temnolas in temnolas deček. 2. Rodil se je močan, močan fant. Protipomenka: Akkilde.

KARAKUZ - Črne oči. Podarjeno črnookemu fantu. Protipomenka: Akkuz.

KARAKUZAK - Močan pod. Podarjeno je bilo z željo, da bi fant v prihodnosti imel toliko otrok, kolikor je zrn graha v stroku.

KARAKUČUK - Močan mladiček. Podarjeno je bilo z željo, da bi bil fantek vzdržljiv kot mladiček. Protipomenka: Akkuchuk.

KARAKUŠ - Zmaj, zlati orel. Podarjen je bil z željo, da bi imel deček moč in spretnost zmaja. Protipomenka: Akkush.

KARAM - Velikodušnost, velikodušnost; svetost. Antropoleksema.

KARAMAN - Imeti bogastvo, moč, moč. Ohranjeno v priimku Karamanov.

KARAMAT - 1. Čudež, čarovnija, izreden pojav, nekaj skrivnostnega. 2. Velikodušnost, plemenitost.

KARAMATULLA - 1. Čudež, Allahova čarovnija. 2. Allahova velikodušnost.

KARAMETDIN - Velikodušnost, usmiljenje vere. Narečne različice: karami, karai.

KARAMULLA - 1. Kara (mogočna, močna; velika) + mula (duhovni mentor, učitelj, pridigar). Protipomenka: Akmullah. 2. Velikodušnost, Allahova velikodušnost.

KARAMURZA - Močan, pogumen murza (emirjev sin; predstavnik plemstva). Iz tega imena so nastali ruski priimki Karamzin in Kara-Murza. Protipomenka: Akmurza.

KARAMSHAH, KARAMSHA - Karam (glej) + preverite.

KARAMYSH ~ KARMYSH - Otrok se je rodil. Ohranjeno v priimkih Karamyshev, Karmyshev. Te priimke najdemo tudi med Rusi.

KARANAY - Z mračnim obrazom (kar pomeni "resno"). Ohranjeno v priimku Karanaev.

KARANIYAZ - Kara (močan, močan; velik) + Niyaz (glej).

KARATAI - Kara (črna; močna) + tai (žrebe). Ohranjeno v priimkih Karatay, Karataev. Te priimke najdemo tudi med Rusi. Protipomenka: Aktai.

KARATASH - Kara (močan, močan) + tash (kamen). Močan, sveti kamen. Podarjeno je bilo z željo, da bi deček postal močan kot kamen. Protipomenka: Aktash.

KARATIMER - Kara (črna; močna) + časovnik (železo).

KARATUGAN - Kara (črna, temna; močna) + tugan (rojen). Protipomenka: Aktugan.

KARAKHAN - Kara (črna, temna; mogočna, močna) + kan. Protipomenka: Akhan.

KARAKHMET - Kara (glej) + Akhmet (glej).

KARACH - Temnopolta (oseba). Uporabljali so ga tudi kot vzdevek za temnodlake pse (zoonim). Ohranjeno v priimku Karačev. Ta priimek najdemo tudi med Rusi.

KARACHAR - 1. Temnolas, temnopolt. 2. Imeti močno, veliko družino. To ime najdemo v popisnih knjigah Kazana in province Kazan iz 16. - 17. stoletja. Ohranjen med kazanskimi Tatari in Rusi v priimku Karačarov. Po mnenju N. A. Baskakova ruski priimek Karacharov temelji na geografski nomenklaturi kara jar (črni jar, obala).

KARAČMAN - temen človek.

KARACHURA - Kara (črna, temna; močna) + chura (fant; delavec, kmet, bojevnik; prijatelj). Ohranjeno v priimkih Karachurin, Karachurov. Protipomenka: Akchura.

KARI - 1. Bralec; zna koran na pamet. 2. V starodavnem turškem jeziku je beseda »kari« pomenila »častitivi starec, aksakal«.

CARIB (KARIP) - Zapri; krvni sorodnik, brat. Antropoleksema.

KARIBETDIN - Oseba, ki je blizu vere.

KARIBULLA - Oseba, ki je blizu Allahu.

KARIETDIN - Oseba, ki je blizu vere.

KARIM - 1. Velikodušen, plemenit, velikodušen, usmiljen, širokosrčen, pošten. 2. Spoštovani, cenjeni, dragi. Antropoleksema.

KARIMBAI - Velikodušen, usmiljen bai.

KARIMBEK - Velikodušen, usmiljen bek (gospod).

KARIMGUL - Velikodušen, usmiljen Božji služabnik (človek).

KARIMJAN - Velikodušna, prijazna duša.

KARIMETDIN - Velikodušen vernik, spoštovan s strani drugih ljudi.

KARIMULLA - Velikodušna oseba, ki jo ljubi Allah.

KARIMKHAN - Velikodušen, usmiljen kan.

KARIMKHUZYA - Velikodušen, usmiljen lastnik.

KARIMSHAKH, KARIMSHA - Velikodušen, usmiljen šah.

KARIKHAN - Kan, ki bo dočakal visoko starost.

KARL - Pogumen človek, moški. Novo ime, ki se je začelo uporabljati po oktobrski socialistični revoluciji in je bilo dano v čast Karla Marxa in Karla Liebknechta.

KARLYKHAN - Khan (fant), rojen med sneženjem ali zimo.

KARMYSH - (glej) Karamysh.

KARNAI - 1. Rog, rog. 2. Različica imena Zulkarnay (glej).

KARNAK - V starem turškem jeziku je beseda karnak pomenila "imeti". velik trebuh". Podano fantu, rojenemu z velikim trupom. Ohranjeno v priimku Karnakov.

KARRAM - Vinogradnik.

KARTBAY - Stari zaliv; fant, ki bo dočakal visoko starost.

KARYNDASH ~ KARDASH - Rodil ga je ista mati (skupaj z nekom), polmaternično. To ime je dobil otrok, rojen od drugega (novega) moža. Primerjaj: Kodash. Ohranjen med Tatari-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kardashev in med Rusi v priimkih Kardashov, Kardashev.

KASIM, KASIM - Delitev, razdeljevanje, razdeljevanje; deliti (z nekom). Narečne različice: Kasai, Kasi. Antropoleksema.

KASIMBAI, KASIMBAI - Kasim (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KASIMBEK, KASYMBEK - Kasim (glej) + bek (mojster).

KASIMJAN, KASYMJAN - Kasim (glej) + jan (duša, oseba).

KASIMKHAN, KASYMKHAN - Kasim (glej) + kan.

BLAGAJNA - 1. Kratka, majhna. 2. obilno; pogost, številen.

KATIP (KATIB) - Pisatelj, pisanje; tajnica. Narečne različice: Qatif, Kuti, Kutip.

KAUSAR - 1. Iz besede alkausar (ime nebeškega vira). 2. Obilje. 3. Medeni šerbet, sladka pijača. Ime Kausar se v mnogih regijah Republike Tatarstan uporablja le kot žensko ime. V regiji Agryza ga dajejo tudi fantom.

KAFI - Sposoben, učinkovit, učinkovit.

KAFIL - 1. Vračanje. 2. Tisti, ki prevzame odgovornost; vzgojiteljica, varuhinja.

KAKHARMAN - Junak, junak. Narečne različice: Karman, Karmanay.

KAHIR - Zmagovalec v boju, premoč, zmaga, zmagovalec. Narečje: Kairo. Priimek Kairov, ki je razširjen med kazanskimi Tatari, izhaja iz alonima Kairo. Ta priimek najdemo tudi med Rusi.

KAHKHAR - Lastnik velike moči (eden od Allahovih epitetov).

KACHKYN - Ubežnik. V starih časih so jo med turškimi ljudstvi dajali nezakonskim fantom; to ime so dajali tudi moškim, ki so pribežali v to pleme iz drugega.

KACHKYNBAY - Kachkyn (begunec) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KACHMAS - Ne bo pobegnil, ne bo pobegnil. Rusi so ga ohranili v priimku Kachmasov.

KASHIF - Odkritelj novih stvari, izumitelj.

KASHIFULLAH - Tisti, ki priznava Allaha.

KAŠKAR - Volk. Ime, povezano s staro pogansko navado. Beseda kashkar se še vedno uporablja v čuvaškem jeziku in pomeni "volk". Ohranjen med Mišarskimi Tatari (Meščerjaki) in Rusi v priimkih Kaškarev, Kaškarov. Sinonimi: Buri, Kashkar, Kurt, Chan.

KASHKARBAY - Kashkar (volk) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Bayburi. Sinonimi: Buribai, Chanbai.

Kashfel - Odpri, razjasni. Antropoleksema.

KASHFELBAYAN - Kashfel (glej) + Bayan (glej).

KASHFELGAYAN - Kashfel (glej) + Gayan (glej)).

KASHFELGILEM - Odkrijte novo znanje, razvijajte znanost.

KASHFELZADA - Kashfel (glej) + Zada ​​​​(glej).

KASHFELMAGAN - Ugotoviti, razkriti pomen.

KASHFELMULYUK - Kashfel (glej) + Muluk (glej).

KASHFELHAK - Odkritje resnice.

KASHFERAZI - Kashfel (glej) + Razi (glej). Narečne različice: Kashifrazi, Kashbrazi.

KASHFETDIN - Poznavalec, poznavalec vere. Narečne različice: Kashbetdin, Kashfi.

KASHFINUR - Iskanje, odpiranje sijaja.

KASHFULLA - Izpoved, razkritje duše Allahu, razodetje Allahu.

KASHSHAF (KASHAF) - Odkritelj, izumitelj; tisti, ki razlaga, razlaga. Narečna možnost: Kashap. Antropoleksema.

KASHSHAFETDIN - Odkritelj vere, razlagalec vere. Narečne različice: Kashap, Kashay, Kashuk.

KAYUM - Večno živ; nespremenljiv, trden, zanesljiv (eden od Allahovih epitetov).

KELYASH - glej Telyash. V starih časih so Bolgaro-Tatari uporabljali sončno-lunarni koledar, po katerem se je enajsti mesec v letu imenoval kelau. Fantje, rojeni v tem mesecu, so dobili ime Kelyash.

KECHEBAI - Mlajši Bai. Podarjeno najmlajšemu otroku v družini.

KESH - Sable (žival, ki nosi krzno). Sinonim: Samur. Antropoleksema.

KESHBAI - Kesh (sable) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KESHBI - Kesh (sable) + bi (princ, gospodar).

KESHMUKHAMMET - Kesh (sable) + Muhammet (glej).

KIEK - Beseda "kiek" v starem tatarskem jeziku je bila uporabljena za označevanje predmetov lova (jelen, saiga, srna). Ohranjeno v priimkih Kiekov, Kiyukov, Kuekov, Kuyukov. Antropoleksema.

KIEKBAI - Kiek (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). To ime še vedno najdemo med Baškirji.

KIEKKHAN - Kiek (glej) + khan.

Kiel ~ Kilde - Naj se rodi; je bil rojen. Antropoleksema.

KILBAI - Kil (naj se rodi) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar).

KILBARS - Kobilica (naj se rodi) + leopard (močan kot leopard, tiger).

KILBASH - Kiel (naj se rodi) + bash (otrok).

KILDEBAY - Kilde (rojen) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Baygilde, Baykilde.

KILDEBEK - Kilde (rojen) + bek (gospodar). Ime tatarske vasi v okrožju Sabinsky v Republiki Tatarstan.

KILDEGUZYA (KILDEKHUZYA) - Kilde (rojen) + Khoja (gospodar, lastnik; mentor, učitelj).

KILDEGUL - Kilde (rojen) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik). Primerjaj: Kulkilde.

KILDEKUSH - Kilde (rojen) + kush (par, enak, prijatelj).

KILDEMUKHAMMET - Kilde (rojen) + Muhammet (glej))

KILDESH ~ KILDEISH - Kilde (rojen) + ish (pomočnik, otrok). V jeziku litovskih Tatarov beseda kildshi ~ keldish pomeni »tisti, ki je prišel v nevestino hišo, mož«. Priimek Keldysh izhaja iz te besede (po N.A. Baskakovu). Primerjaj: Ishkilde.

KILDEYAR - Kilde (rojen) + yar (ljubljena oseba). Ohranili so ga Tatari in Baškirji v priimku Kildiyarov.

KILDURAZ - Kilde (prišel) + uraz (sreča). Ohranjeno v priimku Kildurazova in v imenu tatarske vasi v okrožju Buinsky v Republiki Tatarstan. Primerjaj: Urazgilde, Urazkilde.

KILMAK - Otrok, ki je prišel (rojen). Ohranjeno med kazanskimi Tatari v priimku Kilmyakov, med Udmurti - v priimku Kelmakov.

KILMURZA - Kiel (naj se rodi) + murza (emirjev sin; predstavnik plemstva).

KILMUKHAMMET (GILMUHAMMET) - Zemlja je pod nogami preroka Mohameda. Narečne različice: Kilmet, Kilembet, Kilem, Kilmamet, Kilmi, Kilmay.

KILSENBAY - Naj Bai pride (se rodi).

KILTASH - Kiel (naj se rodi) + tash (kamen).

KILTIYAR - Naj se rodi otrok.

KILCHURA - Kiel (naj se rodi) + chura (fant, kmet, bojevnik).

KILABAY - Bai je rojen.

KIM - okrajšava besed "Internacionala komunistične mladine".

Kinzel - Bogastvo, vrednost. Antropoleksema.

KINZELGAYAN - Kinzel (glej) + Gayan (glej)).

KINZYA - 1. Najmlajši otrok. Narečne različice: Kintya, Kincha. 2. Bogastvo, vrednost. Antropoleksema.

KINZYABAY - Kinzya (najmlajši) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Mlajši bai (otrok).

KINZYABEK - Kinzya (najmlajši) + bek (mojster).

KINZYABULAT - Cilantro (najmlajši) + damast jeklo (jeklo najvišjega razreda).

KINZYAGALI - Kinzya (najmlajša) + Gali (glej).

KINZYAGUL ~ KINZYAKUL - Kinzya (najmlajši) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KINZYAKAI - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -kai k imenu Kinzya (najmlajši). Ohranjeno v priimku Kinzekiev.

KINZYAKAI - 1. Bogastvo, vrednost. 2. Mladost, mladenič. 3. Nastane z dodajanjem pomanjševalnice -kai besedi kinzya, kar pomeni "pravkar dozorel". Ohranjeno v priimkih Kinzyakaev, Kinzikiev.

KINZYAKILDE - Kinzya je prišla (rodila se je) (glej).

KINZYAMURAT - Kinzya (najmlajša) + Murat (glej)).

KINZYANUR - Kinzya (najmlajši) + nur (žarek, sijaj).

KINZYASULTAN - Kinzya (najmlajša) + Sultan.

KINZYAKHAN - Kinzya (najmlajši) + khan.

KINZYAKHMET - Kinzya (najmlajša) + Akhmet (glej).

KIRAM - 1. Velikodušen, plemenit. 2. Dragi, lepo. 3. Neposrednost, iskrenost, iskrenost. Antropoleksema.

KIRAMETDIN - Velikodušen, iskren služabnik vere. Narečne različice: Kirai, Kirami.

KIRAMULLA - Velikodušen, iskren Allahov služabnik.

KIRGIZBAY - Kirgizi (ime ljudstva) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). To ime najdemo med uralskimi in sibirskimi Tatari.

KIREI - 1. Brivnik. Podarjeno je bilo z željo, da bi se deček lahko uprl zlim silam kot ostro rezilo, britev. 2. Znati se upreti smrti. Ohranjeno v priimkih Kireev, Kiriev.

KICHUBAY - Vodja prehoda. V starih časih: položaj osebe, odgovorne za prehode (v naseljih, ki se nahajajo na bregovih velikih rek). Ohranjeno v priimku Kichubaev.

KIYAM - 1. Vzpon, oživitev. 2. Pozdravite, srečajte se stoje. Antropoleksema.

KIYAMBAI - Kiyam (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KIYAMETDIN - Vzpon religije.

KIYAMNUR - Vzpon, dvig žarkov, sijaj.

KIYAS - Primerjava, primerjava; primer, primer. Narečna možnost: Kiyaz.

KRIM - V starem turškem jeziku je bila beseda korum uporabljena v pomenu: 1. Raztreseno kamenje, drobci skal, balvani. 2. V prenesenem pomenu: nešteto živine. To ime so uporabljali Tatari v času Kazanskega kanata. To je bilo ime dedku tatarskega pesnika Gabdrakhima Utyza Imanija (1756 - 1836). Ohranjeno v priimku Krymov. Stefan Ilchev ugotavlja, da priimka Krumov in Krumovsky, ki ju najdemo pri Podonavskih Bolgarih, izhajata iz starobolgarskega imena Krum (Krim ~ Kyry), ki se je nedavno vrnilo v uporabo. Antropoleksema. KRYMBAY - Krim (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Bai, posedovanje velik znesekživina Ohranjeno v priimku Krymbaev.

KRIMSARAY - Krim (glej) + skedenj (palača). Palača z neštetimi zakladi. To ime so dali otroku z željo po velikem bogastvu. Najdeno v popisnih knjigah Kazana v 16. in 17. stoletju.

KRYMKHAN - Krim (glej)

KRYMKHUZYA - Krim (glej) + Khoja (mojster, lastnik; mentor, učitelj). Pomeni "lastnik nešteto živine."

KUANDYK - Veseli smo bili (z rojstvom otroka). Sinonim: Suyunduk.

KUAT - Moč, pogum, moč. Antropoleksema.

KUATBAY - Kuat (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Baykuat.

KUATBIRDE - Bog je dal moč, moč (pomen: Bog je dal fanta).

Kuba - bledo rjava (živalska barva). Antropoleksema.

KUBAI - starodavno ime, ki je nastalo tako, da se besedi kocka (bledo rjava - obleka) doda vabljivo-naslovno-velični priponki -ai. Ohranjeno med misharskimi Tatari (Meshcheryaki) in sibirskimi Tatari v priimku Kubaev (Kobaev).

KUBAKAYY - Ime, ki nastane z dodajanjem pomanjševalnice -kai besedi kocka (bledo rjava - obleka). Ohranjen med misharskimi Tatari (Meshcheryaki) v priimku Kubakaev (Kobakaev).

KUBACH - Bledo rjava (živalska barva).

KUBASH - 1. Ime ptice (Shaikhulov). 2. Kuba (glej)

KUBYAK - Pes; figurativno: tovariš. Podarjeno je bilo z željo, da bi bil otrok nezahteven in odporen na bolezni. Uporabljali so ga Bolgaro-Tatari v času Kazanskega kanata. Iz tega imena so nastali tatarski in ruski priimki Kubyakov, Kobyakov.

KUGANAK - Nastala z združitvijo besede kuk, ki v starem turškem jeziku pomeni »nebesa, bog«, z besedo anak, ki pomeni »kužek«. Pomeni "sveti mladiček". To ime razkriva pojave totemizacije (povezava z besedo anak - totem) in posvetitve (povezava z besedo kuk - »nebesa«). Ohranjeno v imenu tatarske vasi v regiji Sterlibash in v imenu ruske vasi v regiji Aurgazin v Baškortostanu.

KUGARCHINN - Golobica. Pri Bolgaro-Tatarih se je uporabljalo kot moško ime. Kazanski Tatari in Mari so obdržali priimke Kugarchenev, Kugarchinov. Sinonimi: Kabutar, Yunus.

KUGEY

KUGUSH - Nastalo z dodajanjem pomanjševalnice -ish k besedi kugu, ki v čagatajskem (starouzbeškem) jeziku pomeni "labod". V bolgarsko-tatarskem jeziku ima obliko Kugesh. Ime Kugesh najdemo tudi med Mari. Ime vasi v regiji Zelenodolsk v Republiki Tatarstan. Dokumentirano je, da je ta vas obstajala že v času Kazanskega kanata. Ime Kuguš se je pri Tatarih in Rusih ohranilo v priimku Kugušev.

KUDABAYY - Boter, ujemalec.

KUDAKAI - Nastane tako, da se besedi kuda (kum, vžigalec) doda pomanjševalnica -kai. Baškirji ga uporabljajo v obliki Kuzakai.

KUDAŠ - 1. Ime, ki nastane tako, da se besedi kuda (kum, vžigalica) doda pomanjševalnica -sh. Pomen "mlajši boter, sin botra." 2. V starem turškem jeziku je beseda kudash pomenila »deček, rojen od enega očeta, a od druge matere (v razmerju do njegovih polbratov in sester).« 3. Po Y. Garayu je ime Kudash ~ Kodash izpeljano iz besede kuldash (tovariš). Primerjaj: Karyndash. Priimek Kudashev najdemo med Tatari, Baškirji in tudi med Rusi.

KUDRAT

KUDRATULLA - Utelešenje Allahove moči.

Telo - Oko. Antropoleksema.

KUZAK - Strok graha. Podarjeno je bilo z željo, da bi fant v prihodnosti imel toliko otrok, kolikor je zrn graha v stroku.

KUZBAY - Kuz (oko) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Bai (fant) mu je drag kot punčica v očesu.

KUZBEKK - Kuz (oko) + bek (mojster). V pomenu "bek (gospod) drag kot punčica svojega očesa." Primerjaj: Kuzbi. Med kazanskimi Tatari se je ohranil v priimku Kuzbekov.

KUZBI - Kuz (oko) + bi (princ, plemič). Bi je drag kot oko. Primerjaj:

KUZGUN - Krokar. Pri starih Turkih je bil krokar simbol modrosti, inteligence in učenosti. Ohranjeno v priimku Kuzgunov.

KUZI ~ KUZAI - 1. Jagnje spomladanskega potomca. 2. Oven (zodiakalno znamenje). Tatarsko ime meseca Hamal, ki ustreza mesecu marcu v sodobni kronologiji. Izvor tega imena je povezan s časom rojstva kuzijev - jagnjet spomladanskega potomstva. Ime Kuzi ~ Kuzy se je ohranilo v priimkih Kuzaev, Kuchiev in Kuzeev. antropoleksema..

KUZIBAY - Kuzi (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Ohranjen med permskimi in sibirskimi Tatari v priimkih Kuzibaev, Kuzybaev.

KUZIBALA - Kuzi (glej) + bala (otrok).

KUZIBEK - Kuzi (glej)

KUZIKILDE - Jagnjeta iz spomladanskega legla. Med sibirskimi Tatari se je ohranil v priimku Kuzigildiev.

KUZIMKUL ~ KUZIGUL - Kuzi (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik). Med kazanskimi Tatari se je ohranil v priimku Kuzimkulov.

KUZKAY - Nastalo tako, da se besedi kuz (oko) doda pomanjševalnica -kai. V pomenu »otrok je drag kot punčica njegovega očesa«. Ime vasi v okrožju Menzelinsky v Republiki Tatarstan.

KUIBAGYSH - Ovce na paši. Pomeni "pastirjev pomočnik". Ohranjen med sibirskimi Tatari in Mišarji (Meščerjaki) v priimku Kuibagyshev.

KUICHIBAI - V starih časih so to ime dajali dečkom, rojenim v letu Ovce po vzhodnem koledarju. Kazahstanci še danes uporabljajo ime Koishibai.

KUKE ~ KUKI ~ KUKUY > Saifullah > Fathullah > Khaibullah > Gabdessattar > Gabdrakhman > Fayzerakhman > Gumar > Ayvar > Kulsharif.

KUKKUZ - Modrooki otrok. Starodavno obredno bolgarsko-tatarsko ime, dano v skladu z videzom in barvo oči otroka.

KUKLJAŠ - Ime, ki izhaja iz starodavne turško-bolgarske besede koklyash, kar pomeni "ukoreniniti se", "cveteti". Ohranjeno v priimku Kukljašev.

KUKMURZA - Kuk (modra) + murza (emirjev sin; predstavnik plemstva). Morda pomeni "sveti murza".

KUKTAI - Sivo žrebe.

KUKTIMER - Modro železo. Pomeni "sveta kovina". Primerjaj: Timerkuk.

Kul - V starem turškem jeziku je imela beseda "kul" poleg "suženj, služabnik" tudi pomen "Allahov suženj, tovariš, spremljevalec, kmet, bojevnik, delavec, pomočnik, predstavnik" itd. Narečna možnost: Gul. antropoleksema..

KULAY - starodavno ime, ki je nastalo tako, da se je besedi kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) dodal imenovalniški priponki -ai. Narečna različica: Kuly.

KULAIBEK - Prijeten, čeden bek (g.).

KULAKHMET - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Akhmet (glej)).

PEST - smeh, nasmeh, vesel otrok. Sinonim: Kulemsar.

KULBAI - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Baigul, Baikul.

KULBARS - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + leopard (tiger). Ohranjeno v priimkih Kulbarisov, Kulbarsov.

KULBEK - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, poljedelec, bojevnik) + bek (gospodar). Ohranjeno v priimkih Kulbekov, Kulbekov. Primerjaj: Bikkul.

KULBIRDE - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + birde (dal). Allah je dal pomočnika. Primerjaj: Birdekul.

KULGALI - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Gali (glej). Ime tatarskega pesnika Kulgalija Mirhadžija iz 13. stoletja, avtorja slavne pesmi "Kyyssa-i-Yusuf". Opomba: ločeno črkovanje (Kul Gali) ni pravilno. Sinonim: Gabdelgali.

KULGARAI - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Garai (glej)).

KULGILDE ~ KULKILDE - Prišel (se je rodil) kul (božji služabnik; tovariš, tovariš; delavec, kmet, bojevnik). Primerjaj: Kildegul. Ohranjeno v priimku Kulgildin.

KULGYNA - starodavno ime, ki izhaja iz mongolske besede holgona (miš). V starih časih so to ime dajali dečkom, rojenim v letu miške v skladu z "živalskim ciklom" (Primerjaj: Syskan, Syskanbai; Tyshkan, Tyshkanbai itd. - Baškirska in Kirgiška imena). Ime, ki je bilo razširjeno med kazanskimi Tatari v 16. - 17. stoletju. Ime tatarske vasi v okrožju Apastovski v Republiki Tatarstan.

KULDAVLET - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + davlet (stanje). Tisti, ki služi v korist države. Primerjaj: Davletkul.

KULIJA Antropoleksema.

KULIBAY - Služabnik bai. Ohranjeno v priimku Kulibaev.

KULIBEK - Služabnik beka (gospodar). Ohranjeno v priimku Kulibekov.

KULISH - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + ish (pomočnik, spremljevalec, otrok). Narečne različice: Kulysh, Kulyash.

KULKAMAR - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Kamar (luna). Božji služabnik (človek) z lepoto meseca.

KULKUMAN - 1. Fant s svetlo rjavimi lasmi. 2. Starodavno ime Kipčakov. M.3.Zakiev povezuje njen izvor z besedama kuba (bledo rjava) in kyuman (labod). Ime Kulkuman se pojavlja v popisni knjigi Kazanske province 1602-1603.

KULMAN - Suženj, služabnik, pomočnik.

KULMURZA - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + murza (sin emirja; predstavnik plemstva). Primerjaj: Murzagul, Murzakul.

KULMUKHAMMET - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Muhammet (glej). Primerjaj: Muhammetkul. Narečne različice: Kulmamet, Kulmet, Kulymbet, Kulmy, Kulmay.

KULMUKHAMMETAMIR - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Muhammetamir (glej). Narečna različica: Kulmamir. Ohranjen med kazanskimi Tatari v priimku Kulmamirov.

KULSADIK - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Sadyk (glej). Predan suženj, služabnik; pravi prijatelj.

KULSAIT - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Sait (glej). Primerjaj: Saitkul.

KULSAMAT - Suženj večno živečega (Allaha).

KULSARY - Sveti, dobri božji služabnik. V času Kazanskega kanata je bila ob cesti Dzhuriya tatarska vas Kulsary. Sorta: Kulsar. Ime Kulsar še najdemo med Mari.

KULTAI - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + tai (v mongolskem jeziku -tai je moški pristavek). Ohranjen med Mišarskimi Tatari (Meščerjaki), Kazanskimi in Sibirskimi Tatari v priimku Kultaev.

KULTASH - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + tash (kamen).

KULTIMER - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + časovnik (železo). Božji služabnik je vzdržljiv in močan kot železo.

KULTUGAN - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + tugan (rojen).

KULTYABAY - Kultya (snop) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). To ime so dali otroku z željo po bogastvu in obilni hrani. Še danes ga najdemo med Udmurti.

Kulun - žrebe. Antropoleksema.

KULUNBAI - Kulun (žrebe) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar).

KULUNTAI - starodavno ime, ki nastane tako, da se besedi kulun (žrebe) doda priponka -tai, ki je v mongolskem jeziku oznaka za moški spol. Po O. N. Trubačevu ruski priimek Kollontai izvira iz tatarskega imena Kuluntai (Uzbeki - kulinta, Ujguri - kulunta - "divji osel").

KULURAZ - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Uraz (sreča, veselje). Srečni božji služabnik. Primerjaj: Urazgul, Urazkul.

KULCHURA - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + chura (fant; delavec, kmet, bojevnik; prijatelj). Ohranjeno v priimkih Kulchurin, Kulchurov. Primerjaj: Churagul, Churakul.

KULSHARIF ~ KULSHARIP - Kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik) + Sharif (glej). Ime Saita Kulsharifa - glavnega kazanskega imama, ki je oktobra 1552 junaško umrl med obrambo Kazana pred vojsko Ivana Groznega. Ločeno črkovanje tega imena (Kul Šarif) ni pravilno. Kazanski Tatari imajo priimek Kulsharipov. Kulšarif je ime tatarske vasi v okrožju Almetjevski v Republiki Tatarstan. Primerjaj: Sharifkul.

KULY - Kazanski Tatari so sredi 19. stoletja uporabljali sestavljeno moško ime Maulakuly ("Allahov suženj"). Njegov drugi del (Kuly) se je pogosto uporabljal kot samostojno ime. Izmišljen priimek tatarskega pesnika iz 17. stoletja Maule Kuly (G.Sattarov). Iz imena Kuly so nastali priimki Kulyev, Kuliev, Kuleev, Kolov.

KUMACHBAI - Kumach (kruh) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar). Ime, dano z željo, da bi imel otrok vedno dovolj kruha in hrane.

KUMUSH - Srebro, plemenita kovina. Simbol notranje čistosti, brezgrešnosti. Antropoleksema.

KUMUSHAI - Srebrni mesec. Primerjaj: Altynai.

KUMUSHBAI - "Srebrni" (čist, brezgrešen) nakup. To ime najdemo tudi med Mari. Primerjaj: Altynbay, Bulatbay, Kurychbay, Timerbay.

Kun - 1. ned. 2. Ime staroturškega plemena Kun ~ Hun (Hun). Primerjaj: Aftab, Kuyash, Shames. Antropoleksema.

KUNAI - 1. Ponosen. To ime najdemo v popisnih knjigah Kazanskih Tatarov iz 16. stoletja. 2. Po T. Dzhanuzakovu je kazahstansko sestavljeno ime Kunai sestavljeno iz komponent kun (sonce) + ay (mesec). 3. V nogajskem, kazaškem in kirgiškem jeziku je beseda kunai (kuna + ai) pomenila »veselje«. Ohranjen med kazanskimi Tatari in Kazahi v priimku Kunaev. Ta priimek najdemo tudi med Rusi.

KUNAK - Dolgo pričakovano; rojen na obisku. Sinonim: Mikhman. Antropoleksema.

KUNAKBAY - Kunak (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar).

KUNAKKILDE - Rodil se je dolgo pričakovani otrok.

KUNAKKUL - Kunak (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KUNAKHUZYA - Kunak (glej) + Khoja (mojster, lastnik; mentor, učitelj).

KUNBAI - Kun (glej)

KUNBAK - Naj se otrok (fant) rodi tako sijoč kot sonce.

KUNBIRDE - Bog je dal otroka (dečka) kot sonce.

KUNGUR - Svetlo rjava, rjava. Dobili so ga rjavooki, svetlolasi fantje. Ohranjen med kazanskimi Tatari in Rusi v priimku Kungurov.

KUNGURBAY - Kungur (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Rjavooki, svetlolas fant.

KUNDUZ - Bober. Antropoleksema.

KUNDUZBAI - Kunduz (bober) + bai (lastnik; premožna, vplivna oseba, gospodar).

KUNTIMER - Kun (glej) + časovnik (železo).

KUNTUGAN - Sonce je vzšlo. Rodil se je otrok, sijoč kot sonce.

KUNTUMYSH - sončni vzhod. Rojstvo otroka, sijočega kot sonce.

KUNČURA - Soncu podobna čura (fant; delavec, kmet, bojevnik; prijatelj). Ohranjeno v priimku Kunchurin.

KURAMSHA ~ KHURAMSHA - 1. V mongolskem jeziku beseda kuramsha ~ khuramsha pomeni »zbrati na enem mestu, združiti«. 2. To ime bi se lahko pojavilo tudi kot posledica fonetične spremembe v imenu Khurramsha ("veseli šah"). Ohranjen med Kazanskimi Tatari in Mišarskimi Tatari (Meščerjaki) v priimkih Kuramov, Khuramov, Kuramshin, Khuramshin. Narečne različice: Kuram, Khuram.

KURAN - 1. V mongolskem jeziku beseda guran (khuran ~ kuran) pomeni "tri". V starih časih je bilo v navadi dati tretjemu otroku (fantu) v družini ime Kuran (prim.: rusko ime Tretyak in - Salis pomenita "tretji"). 2. To ime je verjetno izpeljano iz mongolske besede guran, ki pomeni "saiga" (prim.: v mandžurskem jeziku beseda guran pomeni "saiga"; v altajskem jeziku beseda kuran pomeni "ovna"). Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kuranov. Ta priimek najdemo tudi med Rusi.

KURBAN - žrtev; žrtvovati se, ne prizanesti sebi; bližina Alaha. Narečna različica: Kurman. Antropoleksema.

KURBANAI - 1. Ime, ki je nastalo tako, da se besedi Kurban (q.v.) doda denominativna priponka -ai. 2. Otrok, rojen v mesecu pred praznikom žrtvovanja, Eid al-Adha. Narečne različice: Kurmanay, Kurmay, Kurman, Kurmanak, Kurmak, Kurmy, Kurbi, Kurmash.

KURBANBAY - Kurban (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Narečna različica: Kurmanbai.

KURBANBAKI - Kurban (glej) + Baki (glej).

Kurbanbek - Kurban (glej) + bek (gospodar).

KURBANVALI - Kurban (glej)) + Vali (glej).

KURBANGAZI - Kurban (glej) + Gazi (glej). Ne prizanaša v boju za sveto stvar.

KURBANGALI - Kurban (glej) + Gali (glej).

KURBANGILDE ~ KURBANKILDE - Kurban je prišel (se je rodil) (glej).

KURBANGUL (KURBANKUL) - Kurban (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KURBANNABI - Kurban (glej) + Nabi (glej).

KURBAT – Ime, ki izhaja iz arabske besede karabat (»bližina Alaha; sorodstvo, bratstvo; prijateljstvo«).

KURMAI - glej Kurbanai. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kurmaev.

KURMAN - Tulec. Med kazanskimi Tatari in Rusi se je ohranil v priimku Kurmanov.

KURMYSH - Ustvarjanje družine, družinskega ognjišča. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kurmyshev.

KURT - Volk. V južnem turškem jeziku (oguška skupina) se beseda kurt ~ kort še vedno uporablja v pomenu »volk«. Ohranjeno v priimku Kurtov. Sinonimi: Buri, Kashkar, Chan. Antropoleksema.

KURTAY - starodavno ime, ki je nastalo z dodajanjem antroponimične ljubkovalno-naslovno-imperativne pripone -ai besedi kurt ("volk"). Pomeni "močan in mogočen, kot volk." Ohranjeno v priimku Kurtaev. Sorta: Kortai.

KURTASH - starodavno ime, ki je nastalo z dodajanjem antroponimne ljubkovalne pripone -pepel besedi kurt (volk). Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kurtashov.

KURYCH - Jeklo (kovina). Podarjeno je bilo z željo, da bi otrok (fant) zrasel močan kot jeklo. Antropoleksema.

KURYCHBAI - Bai (glej) močan kot jeklo. Primerjaj: Bulatbay, Timerbay; Altynbay, Kumushbay.

KURYCHBULAT - Kurych (jeklo) + damast jeklo (visoko kakovostno jeklo). Primerjaj: Timerbulat.

KURYCHDZHAN - Jeklena duša, jekleni človek. Primerjaj: Timerdzhan.

KURYCHTIMER - Kurych (jeklo) + časovnik (železo). Primerjaj: Bulattimer.

KURYCHKHAN - Jekleni kan (kar pomeni "močan kot jeklo"). Primerjaj: Timerhan.

KUSAI - Nastalo z dodajanjem imensko-naslovno-velikalnega dodatka -y (-ay) mongolski besedi kusa ~ khusa (»ram«). Deček ga je dobil z željo, da bi v prihodnosti postal oče velike družine. Ohranjeno v priimku Kusaev. Sinonimi: Tyaka, Kuchkar, Kabish.

KUSTY - Nastalo z dodajanjem besede grmovje, v južnih in vzhodnih narečjih baškirskega jezika, kar pomeni "mlajši brat, mlajša sestra", vabljivo-naslovna priponka -y. Ljubkovalna oblika: Kustym. To ime najdemo v gradivu "Revizijske zgodbe" (provinca Kazan, 1834 - 1858).

KUSYABAYY - Dolgo pričakovani bai (fant).

KUSJAMEŠ

KUSYANAK - Dolgo pričakovan (otrok).

KUSYAPKUL - Dolgo pričakovani Božji služabnik (fant).

Kut - 1. Duša, duh. 2. Sreča, milost. Antropoleksema.

KUTAN - Srečno.

KUTBETDIN - Poljak, svetilka vere (kar pomeni "znana verska osebnost"); središče vere. Narečna različica: Qutbi.

KUTDUSS - Sveto, čisto; zelo drago.

KUTEK - Dolgo pričakovan otrok (fant). Narečne različice: Kuti, Kutesh.

KUTEM - Dolgo pričakovano. Med sibirskimi Tatari se je ohranil v priimku Kutumov.

KUTEPALDIK - Končno smo dočakali (otroka).

KUTEPALDIM - Končno sem dočakala (otroka).

KUTKILYA - Sreča pride.

KUTLY - Srečen, prinaša srečo; živ, zdrav, uspešen; hvalevreden. Ohranjeno v priimkih Kutlyev, Kutleev, Kutluev, Kotlin, Kutlin. Antropoleksema.

KUTLYAKHMET - Kutly (glej) + Akhmet (glej). Sorta: Kutlymet.

KUTLYBAI - Vesel bai. Primerjaj: Baykutly.

KUTLYBARS - Kutly (srečen, uspešen) + leopard (leopard, tiger).

KUTLYBEK - Veseli Bek (g.). Narečna možnost: Kutbek.

KUTLYBI - Kutly (srečen, uspešen) + bi (princ, plemič). Sorta: Kutbi.

KUTLYBIRDE - Bog je dal srečnega otroka.

KUTLYBUGA

KUTLYBUKASH - Srečen junak, junak. Ime tatarske vasi v okrožju Rybno-Slobodsky v Republiki Tatarstan.

KUTLYBULAT - Kutly (glej) + damastno jeklo (visoko kakovostno jeklo).

KUTLYVALI - Kutly (srečen, uspešen) + Vali (glej).

KUTLYVAFA - Kutly (srečen, uspešen) + Vafa (glej)).

KUTLYGALI - Kutly (srečen, uspešen) + Gali (glej).

KUTLYGALLYAM - Kutly (srečen, uspešen) + Gallam (glej). Najsrečnejši človek na svetu.

KUTLYGALYAM - Kutly (glej) + galam (svet, vesolje). Najsrečnejši človek na svetu.

KUTLYGARAY - Kutly (srečen, uspešen) + Garay (glej). Sinonim: Bakhetgaray.

KUTLYGILDE - Prišel (je bil) vesel otrok.

KUTLYGUL ~ KUTLYKUL - Srečen božji služabnik.

KUTLYDAVLET

KUTLYDZHAN - Srečna duša, srečna oseba. Sorta: Kutjan. Sinonimi: Bakhetjan, Sagadatjan, Urazjan.

KUTLYZAMAN - Srečen čas. Podarjeno je bilo z željo, da bi bilo otrokovo življenje srečno. Primerjaj: Zamankutly.

KUTLYISH - Kutly (srečen, uspešen) + ish (prijatelj, tovariš, otrok). Narečne različice: Kutlysh, Kutish, Kutysh.

KUTLYKK - Srečen človek.

KUTLYKADAM - Vesel korak, znak sreče. Podarjeno prvorojenemu dečku.

KUTLYKAZAN - kotel, poln sreče. Podarjeno je bilo z željo, da bi otrok imel udobno in srečno življenje.

KUTLYKAI - Ime, ki nastane z dodajanjem pomanjševalnice -kai k imenu Kutly (srečen, uspešen). Narečne različice: Kutly, Kutlysh, Kuty, Kutysh, Kutui.

KUTLYKACH ~ KUTLYKASH - Srečno. Ohranjeno v priimkih Kutlygachev, Kutlygashev.

KUTLYKIL - Naj pride (rodi) srečna oseba.

KUTLYKILDE - Prišel (je bil) vesel otrok.

KUTLYKUSH - Srečen par (enakopraven, prijatelj).

KUTLYMARGAN - Kutly (srečen, uspešen) + Margan (glej).

KUTLYMARDAN - Kutly (srečen, uspešen) + Mardan (glej).

KUTLYMURAT - Kutly (srečen, uspešen) + Murat (glej).

KUTLYMURZA - Kutly (srečen, uspešen) + Murza (sin emirja; predstavnik plemstva).

KUTLYMUKHAMMET - Kutly (glej) + Muhammet (glej). Narečne različice: Kutlymbet, Kutlymet, Kutlyk, Kuty, Kutym, Kutum, Kutuy.

KUTLYRAKHMAN - Srečni Allahov služabnik.

KUTLYSULTAN - Srečni sultan.

KUTLYTIMER - Kutly (glej) + časovnik (železo). Primerjaj: Timerkutlyk, Kutlybulat.

KUTLYKHAN - Srečni Khan.

KUTLYKHUZYA - Srečen lastnik.

KUTLYCHURA - Kutly (glej)

KUTLYSHAH, KUTLYSHAH - Srečni šah.

KUTLIYUL - Srečno, uspešno potovanje. Podarjeno je bilo z željo, da bi bila otrokova življenjska pot srečna. Primerjaj: Yulkutly.

KUTLIYAR - Vesel prijatelj, tovariš.

KUTSAL - Daj srečo, osreči te.

KUTTAIMAS - Sreča se ne bo obrnila stran od njega, živel bo dolgo. Sinonim: Jantaymas.

KUTTUMAK - Kut (glej) + Tumak (glej).

KUTUI - Srečen človek. Narečna različica: Kutai. Ohranjen med kazanskimi Tatari v priimkih Kutyev (Kotyev), Kutaev (Kotaev), med Tatar-Mishars (Meshcheryakov) in Baškortostan Mishars v priimku Kutuev. Priimek Kutyev najdemo tudi med Rusi.

KUTUK - Sreča. Ohranjeno v priimku Kutukov (Kotykov). Priimek Kutukov najdemo tudi med Rusi in Kazahstanci.

KUTCHY - Srečna oseba. Med kazanskimi Tatari je ohranjen v priimkih Kutchin, Kutsin.

Kuch - Moč, moč, energija. Antropoleksema.

KUCHABAI - Bai (fant), rojen med selitvijo (selitev).

KUCHARBAY - Bai (fant), ki se namerava preseliti (selitev). To ime kaže, da je bilo življenje starih turških ljudstev povezano z živinorejo in je bilo nomadske narave. Ohranjeno v priimku Kucharbaev. Narečna različica: Kuchay (Kuchayev).

KUCHBATYR - Bogatyr-moč. Pomeni "junak z ogromno močjo."

KUCHBEK - Vodja nomada (klana).

KUČKAR - Ram. Med misharskimi Tatari (Meshcheryaki) ohranjen v priimku Kuchkarev, med sibirskimi Tatari - v priimku Kachkurov. Narečne različice: Kuchai, Download. Iz teh imen nastanejo priimki Kuchaev, Kachaev. Sinonimi: Kusai, Tyaka, Kabish. Antropoleksema.

KUCHKARBAY - Kuchkar (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Baykuchkar.

KUCHKARBEK - Kuchkar (glej) + bek (mojster).

KUCHKILDE - Prišla je moč. V pomenu "se je rodil pomočnik očeta in matere."

KUCHKUAT - Dvojna moč. Ohranili so ga Astrahanski Tatari v priimku Kučkuatov.

KUČMURZA - Močan murza (emirjev sin; predstavnik plemstva).

KUCHTIRYAK - Močan topol, podpora, podpora.

KUCHUK - Mladiček, pes. To ime je dobil z željo, da bi bil otrok vzdržljiv kot mladiček. Aktivno so ga uporabljali Kazanski Tatari v 16. - 17. stoletju. Ohranjeno v priimku Kuchukov. Priimek Kuchukov najdemo tudi med Rusi. antropoleksema..

KUCHUKBAY - Kuchuk (glej) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Primerjaj: Baykuchuk. Ohranjen med permskimi Tatari v priimku Kuchukbaev.

KUCHUKKUL - Kuchuk (glej) + kul (božji služabnik; tovariš, spremljevalec; delavec, kmet, bojevnik).

KUCHUM - 1. Tisti, ki se premika, nomadi. Dobil ga je otrok (fant), rojen med selitvijo. 2. V starem turškem jeziku je imela beseda kuch pomen »država, družina, dom, pleme, ljudstvo, skupina«. Ime Kuchem (Kuchum) se še vedno uporablja med nekaterimi turškimi ljudstvi. Ohranjen med sibirskimi in uralskimi Tatari v priimku Kuchumov.

KUCHUMBAI - Kuchum (glej) + bai (fant). Deček, rojen med selitvijo.

KUCHUSH - Selitev, selitev. Dobil ga je otrok (fant), rojen med selitvijo. Ohranili so ga Tatar-Misharji (Meshcheryaki) v priimku Kuchushev.

Kushsh anthropolexema.

KUSHAY - Nastalo z dodajanjem vabljivo-naslovno-velikalnega dodatka -ay besedi kush (v paru). V pomenu: "pridobite par, pomnožite, pomnožite, bodite plodni." Z vidika Y. Garayja ime Kushay pomeni »iskalec, odkritelj«. A. Idrisov razlaga ime Kushay (Koshai) kot "vodja jate ptic" (figurativni pomen: "starešina klana"). Ohranjeno v priimku Kushaev.

KUSHBAI - Bai, ustvarjanje para, ustvarjanje para.

KUSHBAKTY - Tisti, ki ustvari par, se rodi, naredi par.

KUSHBAKHET - Dvojna sreča.

KUSHBEK - Bek (mojster), ustvarjanje para, izdelava para.

KUSHGALI - Dvojno odlično. Narečna možnost: Jedli smo.

KUSHDAVLET - Dvojno bogastvo, bogastvo.

KUSHKILDE - Tisti, ki ustvari par, je prišel (rojen), naredi par.

KUSHLAVYCH (KUSHLAUCHY) - Tisti, ki je s svojim videzom naredil par očetu družine, tj. prvi fant v družini. Ime vasi v okrožju Arsky v Republiki Tatarstan (rodna vas velikega tatarskega pesnika Gabdulla Tukaya).

KUSHTAMAK - Dvojno grlo, z dvema grloma (bradami).

KUSHTIRYAK - Dvojni topol (dva zraščena topola); podporo. V starih časih so Bolgaro-Tatari imeli običaj: ko so se rodili dvojčki, so enemu od njih dali ime Ishtiryak, drugemu - Kushtiryak (Kh.Mannanov).

KUSCHHI - starodavno ime, ki pomeni: "lovec, oseba, ki goji ptice ujede (zlatega orla)." Številna turška ljudstva (na primer Baškirji, Kazahstanci, Uzbeki, Kirgizi itd.) Imajo lovska plemena.

KUSHYURAK - Dvojno srce; z dvema srcema. Pomeni "pogumna, pogumna oseba."

KYZYLBAY - 1. Rdeči bai, tj. bai (otrok) z rdečkasto rdečimi lasmi. 2. Trgovec. Ohranjen med uralskimi in sibirskimi Tatari v priimku Kyzylbaev.

KYZYLBASH - Rdeča glava. Dobil ga je deček z rdečkasto rdečimi lasmi.

KYLYCH - Sablja, rezilo, meč. Podarjeno je bilo z željo, da bi se zle sile otroka (fanta) vedno bale kot rezila. Antropoleksema. Sinonimi: Sayaf, Sayf, Hisam, Shamsir.

KYLYCHARSLAN - Kylych (rezilo) + arslan (lev). Podarjeno je bilo z željo, da bi bil otrok (fant) živahen (»oster« kot rezilo) in pogumen kot lev.

KYLYCHBAI - Kylych (rezilo) + bai (lastnik; bogata, vplivna oseba, gospodar). Ohranjen med permskimi Tatari v priimku Kylychbaev. Primerjaj: Baikylych.

KYRLAY - 1. Beseda "kyrlay", ki izhaja iz "kyrlach ay", pomeni "hladen mesec". Kyrlach je najhladnejši zimski čas; Veliki kyrlach ustreza januarju, mali kirlach februarju. V starem pomenu »koledarja« se beseda kirlach še danes uporablja med mnogimi turškimi ljudstvi. Pri Čulimskih Tatarih izraz kirlach ai pomeni »mesec snežne nevihte«, pri Karaitih ulu kirlash pomeni »močan mraz«, kichi kirlash pomeni »šibek mraz«. Po čuvaškem ljudskem koledarju človek karlacha uyekh - »mesec hude zmrzali", kessen karlacha uyeh - "mesec blagih zmrzali". Volški Bolgari in Kazanski Tatari so imeli navado: dečkom, rojenim v hudem mrazu, so dajali ime Karlachai > Kyrlay (hladen mesec) (prim.: podobno moško ime so imeli Rusi Moroz) 2. Mali trgovec, krošnjar V času Kazanskega kanata sta bili vasi Old Kyrlaevo in New Kyrlaevo (zdaj Tukai-Kyrlaevo) ob cesti Alat (Zakazanye).

KIRLACH - Deček, rojen v mesecu kyrlach (najhladnejši mesec zime). glej Kyrlay.

KAMAL - Zrelost.

KYATIB - Velik, velik, pomemben, pomemben

Tatarska imena. Pomen tatarskih imen

KABIRA - Velika, najstarejša, velika; velikega pomena.

KABISA - Iz "kabisa ate" - "prestopno leto". Obredno ime za deklice, rojene v prestopnem letu 29. februarja.

KAVIA - Močna, močna, mogočna.

KADBANU - Gospa, lastnikova žena, ljubica.

KADER - Čast, čast, spoštovanje, spoštovanje. Antropoleksema.

KADERBANAT - Najbolj spoštovano, cenjeno dekle.

KADERBANU - Draga punca.

KADERBIKA - Draga punca, ženska.

KADERLI - Dragi, dragi.

KADERNISA - Draga žena.

KADIMA - Staro, starodavno.

KADIRA - Vsemogočna, močna, tista, ki zmore vse, ki ima dovolj moči za vse.

KADRIJIKHAN - Najbolj spoštovan in cenjen na svetu.

KADRIA - Dragi; vreden časti in spoštovanja.

KAILYA - Govoreča, zgovorna, pripovedna.

KAIMA - 1. Podpora, podpora. 2. Stojte trdno na nogah.

KALBIJAMAL - Lepa duša.

KALBIKA - Dekle z madežem (kar pomeni "srečna"). Sinonim: Minlebika.

KALBIKAMAL - Lepo srce, duša.

KALBINUR - Svetloba, sijoča ​​duša.

KALZUKHRA - Zukhra (glej) z molom (kar pomeni "srečen").

KALIMA - 1. Lepa beseda; zgovoren, sposoben lepo govoriti. 2. Sogovornik.

KALČAR - Obraz z madežem. Sinonimi: Minleyuz, Minlerui.

KALYAMGUL - Cvet govora; figurativno: zgovorna lepota. Narečna možnost: Khalyamgul.

KALYAMZA - 1. Zlata beseda. 2. Držanje besede.

KALYAMKASH, KALAMKASH - Črne, tanke, graciozno definirane obrvi; tanko obrv.

KAMALIA - Kamal (popolno) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen). Sama popolnost, popolna v vseh pogledih, brez napak.

KAMAR - Luna. Sinonimi: Badar, Mahi. Antropoleksema.

KAMARBANU - Kamar (luna) + banu (dekle, mlada ženska, dama). Deklica je lepa kot luna. Sinonimi: Aiban, Mahiban, Shahriban.

KAMARBIKA - Kamar (luna) + bika (dekle; dama, gospodarica). Deklica je lepa kot luna. Sinonimi: Aibika, Kamarbika, Mahibika.

KAMARGUL - Kamar (luna) + gul (roža). Roža je lepa kot luna. Sinonimi: Aigul, Mahigul.

KAMARIA - Luna, luna; v prenesenem pomenu: sijoča, svetla, lepa, kot luna.

KAMARNISA - Ženska lepa kot luna. Sinonimi: Ainisa, Makhinisa, Badernisa.

KAMARNUR - Mesečev žarek, mesečina. Sinonimi: Ainur, Mahinur.

KAMARSYLU - Lunarna lepota; lepa kot luna. Sinonimi: Aisylu, Mahisylu.

KAMILIJA - Popolna v vseh pogledih, brez napak.

KAMRYAN - Ko je dosegel izpolnitev želje, blažen.

KAMYSHBIKA - Dekle je vitko, lepo, kot trst.

KANDILYA - Vir svetlobe; kandil, lestenec. Sinonimi: Sirija, Šamgija.

KANZILBANAT - Draga, spoštovana punca.

KANZILGAYAN - Svetli, očitni zakladi.

KANZIA - Zaklad, zakladnica; v prenesenem pomenu: pravkar polnoletna deklica.

KARAKAŠ - Črnobrvi.

KARAKASHSYLU - Črnobrvna lepotica.

KARAKYUZ - Črne oči; črnooka deklica.

KARAMA - Velikodušnost; svetost.

KARAMNISA - Velikodušna, usmiljena ženska.

KARASYLU - Temna, temnopolta lepotica.

KARACHECH - Črnolasa (dekle).

CARIBA - Zapri; close, half-sorodnik.

KARIMA - 1. Velikodušen, plemenit, velikodušen, usmiljen, s široko dušo, pošten. 2. Dragi, zelo dragi, blizu. Antropoleksema.

KARIMABANU - Karima (glej) + banu (dekle, mlada ženska, dama).

KARIMABIKA - Karima (glej) + bika (dekle; dama, ljubica).

KARLYGACH - Lastovka. Antropoleksema.

KARLYGACHBANU - Karlygach (pogoltniti) + banu (dekle, mlada ženska, dama).

KARLYGACHSYLU - Karlygach (pogoltniti) + sylu (lepota).

KASIMA - Delitev, razdeljevanje; deliti z drugimi.

CASIRA - 1. Majhne rasti, drobna. 2. Obilno, veliko, pogosto.

KASIFA - 1. Debela, tesna; 2. Debela, široka.

KATIBA - Pisatelj, pisanje; ženska tajnica. Narečna različica: Katifa.

KATIFA - Žamet, pliš. Sinonim: Hatfa.

KAUSAR - 1. Iz besede alkausar (ime nebeškega vira). 2. Obilno, polno. Ime Kausar v bližini mesta Agryz (Republika Tatarstan) se uporablja tudi kot moško ime.

KAUSARIA - Kausar (glej) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen).

KAFILYA - 1. Karavan; Stolpec. 2. Vračanje. 3. Prevzemanje odgovornosti; učiteljica, gvarb.

KAFIA - 1. Rima. 2. Igra besed, besedna igra.

KAHIRA - Zmagovalec v boju, zmagovalec. Narečna različica: Kaira.

KAHRUBA - Yakhont, jantar.

KASHIFA - Odkritelj, izumlja nove stvari; odprto, najdeno.

KASHFERUY - Odpiranje obraza; z odprtim obrazom.

KASHFIYA - Izumljeno, pravkar odkrito.

KESHBIKA - Kesh (sable) + bika (dekle; dama, ljubica); v prenesenem pomenu: drago dekle. Ohranjena v 17. stoletju oporoka Kasimovih Tatarov "Kishbika bikach". Narečna različica: Kishbika.

KIBARA - 1. Starejši, veliki, veliki. 2. Pomembno, resno, odlično.

KIBRIA - Ponos; veličina.

CILANTRO - Najmlajši otrok; najmlajša hči. Antropoleksema. Narečne različice: Kincha, Kintya.

KINZYABANU - Najmlajša hči.

KINZYABIKA - Mlajše dekle.

KINZYAGUL - Mlajši cvet, mlajša lepota.

KINZYANUR - Mlajši žarek (o najmlajši hčerki).

KINZYASYLU - Mlajša lepotica.

KIRAMA - Velikodušen, s široko dušo; dear, noble, noble.

KIFAYA - 1. Bogat, samozadosten. 2. Sposobnost, talent.

CLARA - Svetla, odprta, čista, brezmadežna.

KUMUSH - srebro. Simbol notranje duhovne čistosti, čistosti, brezgrešnosti. Antropoleksema.

KUMUSHBIKA - Kumush (srebro) + bika (dekle; dama, ljubica).

KUMUSHNUR - Kumush (srebro) + nur (žarek, sijaj).

KUMUSHSYLU - Kumush (srebro) + sylu (lepota).

KUNAKBIKA - Gost.

KUNBIKA - Kun (sonce) + bika (dekle; dama, ljubica).

KUNJAMAL - Lep kot sonce.

KUNNUR - Sončni žarek, sonce.

KUNSILU - Lepa kot sonce.

KURBANBIKA - Dekle, ki se žrtvuje.

KURBANGUZEL - Lepotica, ki se žrtvuje.

KURBANSYLU - Lepotica, ki se žrtvuje.

KUREKLEBANAT - Ugledno, lepo dekle.

KUREKLEBIKA - Lepa, vidna. To ime najdemo v epitafih na nagrobnikih bolgarsko-tatarskih grobov iz 16. stoletja na pokopališču vasi Old Menger v okrožju Atninsky v Republiki Tatarstan.

KURKYAM - Lepa, vidna, plemenita, plemenita.

KUSYABIKA - Dolgo pričakovano dekle.

KUTDUSA - sv.

KUTDUSIYA - Sveta, najbolj čista, brezmadežna.

KUTLYBANU - Srečno dekle.

KUTLYBIKA - Srečno dekle.

KUTLYNISA - Srečna ženska.

KUTLYSULTAN - Srečna gospa.

KUCHBIKA - Ženska glava nomadskega plemena (klana).

KUYASH - Sonce; figurativno: svetloba; višina; dobrotljivost. Primerjaj: Aftab, Kun, Khurshida, Shamsia. Antropoleksema.

KUYASHBIKA - Kuyash (sonce) + bika (dekle; dama, ljubica). Sinonimi: Kunbika, Khurshidabika, Shamsebika.

KUYASHJIKHAN - Sonce vesolja. Sinonim: Shamsejikhan.

KYNA - Impatiens, impatiens (rastlina).

Tatarska imena. Pomen tatarskih imen

Moška tatarska imena. Tatarska imena za dečke

LAZZAT - Sladkost; pleasure, zadovoljstvo, blaženost. Narečna različica: Lazdat.

LAZIZ - 1. Sladko, daje užitek. 2. Eleganten.

LAZIM - Nujno, potrebno.

LAIK - vreden; primeren, primeren.

LAIM - nesmrten. Narečna možnost: Layim.

LAIS - 1. Lev. 2. Tisti, ki nekaj okusi. Sinonimi: Arslan, Gazanfar, Haydar; Shir, Assad. Narečne različice: Laish, Lais.

LATIP - glej Latif.

LATIF - 1. Odprt, prijazen, očarljiv, čeden, usmiljen. 2. Lepa, graciozna. 3. Živahen, živahen, učinkovit, vesel, igriv. Antropoleksema.

LATIFJAN - Latif (glej) + jan (duša, oseba).

LATIFETDIN - Usmiljeni, dobrotljivi služabnik vere.

LATIFULLA - Usmiljeni Allahov služabnik. Narečne različice: Laish, Latyi, Lettuce.

LATIFKHAN - Latif (glej) + khan.

LAUZ - 1. Mandelj (sadje). 2. Sladka halva.

LAČIN - Sokol; v prenesenem pomenu: simboli junaštva, poguma.

LACHINBARS - Lachin (sokol) + leopard (leopard, tiger). Staro turško ime, dano z željo, da bi bil deček pogumen kot sokol in okreten kot leopard.

LUKMAN - Skrb, skrb za nekoga, hranilec.

LUKMANHAKIM - Lukman (glej) + Hakim (glej).

LUT - Hebrejsko ime. Etimologija neznana.

LUTFETDIN - Delati dobro, izkazovati usmiljenje v imenu vere.

LUTFI - 1. Usmiljen, vzdrži se slabih dejanj, dobrosrčen. 2. Prijetnega videza, čeden, čeden. Narečna različica: latfi. Antropoleksema.

LUTFIAKHMET - Lutfi (glej) + Akhmet (glej). Primerjaj: Ahmetlutfi.

LUTFIZADA - Lutfi (glej) + Zada ​​(glej).

LUTFIRAKHMAN - Milost, Allahova velikodušnost. Narečna različica: Nutfi.

LUTFIHAK - Lutfi (glej) + Hak (glej). Usmiljenje Vsemogočnega.

LUTFYAR - Tesen prijatelj (ljubljena oseba) s široko, prijazno dušo.

LUTFULLA - Usmiljenje, Allahovo usmiljenje; Božji dar.

LABIB - Pameten, sposoben.

Tatarska imena. Pomen tatarskih imen

Ženska tatarska imena. Tatarska imena za dekleta
L

LEILA (Laila) - arabščina. izposojeno iz druge hebrejščine

LEYSAN (Laysan) - prvi spomladanski dež

LENARR (Lenar, Linur) - arabščina. Allahova luč, (f. oblika Linur)

LILY - turški. Allahova lepota, cvet

LINA (Alina, Elina) - grško. Izbrani

LIYA (Aliya) - arabščina. vzvišen (moška oblika Alija)

LUTFI (Lutfi) - prijazen, prijazen

LUTFULLA (Lutfulla) - arabščina. Božje usmiljenje

LAYSAN (Leysan) - prvi spomladanski dež

LAZIZA - 1. Sladko, okusno, sladko. 2. Eleganten, z dobrim okusom.

LAZIMA - Nujno, potrebno; primerno

LAISA - 1. Levinja. 2. Degustacija. Sinonimi: Arslanbika, Haydaria, Assad.

LAMIGA - Izžarevanje; sijoča. Sinonimi: Balkysh, Khalya, Balkia. Sorta: Lyamiga.

LAMISA - Čutiti, spoznavati skozi občutke, božati.

LILY OF THE LILY - Šmarnica (cvet).

LARISA - Galeb.

LATAFAT - Eleganca, privlačnost, lepota.

LATIFA - 1. Usmiljen. 2. Lepa, graciozna, lepa. Antropoleksema.

LATIFABANU - Latifa (glej) + banu (dekle, mlada ženska, dama).

LATIFABIKA - Latifa (glej) + bika (dekle; dama, ljubica).

LATIFYLDJAMAL - Usmiljena lepota.

LAUZA ~ LAUZINA - 1. Mandljevo drevo, mandlji. 2. Sladka halva.

LAURA - 1. Lovor. 2. V prenesenem pomenu: zmagovalec, zmagovalec.

LEILA - 1. Noč; zvečer. 2. V prenesenem pomenu: črnolaska. Antropoleksema.

LEILABADAR - Večer obsijan s sijem polne lune.

LEYLABANU - Layla (glej) + banu (dekle, mlada ženska, dama).

LEILABIKA - Leila (glej) + bika (dekle; dama, ljubica).

LEILAGUL - Leila (glej) + gul (roža).

LEYLAJIKHAN - Leila (glej) + jihan (svet, vesolje).

LEILI - 1. Večer, noč; večerna noč. 2. V prenesenem pomenu: z lasmi, črnimi kot noč. Antropoleksema.

LEYLIBANAT - Leili (glej) + Banat (glej).

LEILIDJAMAL - Nočna lepotica.

LEILIDZHIKHAN - Leili (glej) + jihan (svet, vesolje).

LEILIKAMAL - Leili (glej) + Kamal (popoln, brez napak).

LEILIKAMAR - Mesečin večer; Mesečeva noč.

LEYLIYAR - Večer, nočni ljubimec.

LEYSAN, LAYSAN - Iz arabske besede nisan ("radodaren"). Po starodavnem sirskem koledarju: ime meseca aprila, ki je radodaren s padavinami. V tatarskem jeziku: prvi topel spomladanski dež. Sorte: Leysania, Leysana.

LEYSANA, LAYSANA - Različica imena Leysan (glej).

LEYSANIYA, LAYSANIYA - Leysan (glej) + -iya (priponka, ki se uporablja za oblikovanje ženskih imen).

LEYSARA, LAYSARA - Levinja; degustacija.

LEMARA - Novo ime, nastalo s skrajšanjem priimkov Lenin in Marx.

LEMIRA - Novo ime, ki je nastalo s skrajšanjem besed "Lenin in svetovna revolucija".

LENA - 1. Iz imena sibirske reke Lena. V jeziku Evenki beseda Lena (Elyuyona) pomeni "reka". Novo ime, ki se je začelo uporabljati kot spomin na dogodke v Leni (1912). 2. Pomanjševalnica imena Elena (v prevodu iz grščine "bakla").

LENARA - Novo ime, ki izhaja iz besed "Leninova armada".

LENIZA - Novo ime, ki izhaja iz besed "Leninove oporoke".

LENORA - Hči leva.

LENUZA - Novo ime, ki je nastalo s skrajšanjem besed "Lenin-Ulyanov Testaments".

LENURA - Novo ime, ki je nastalo s skrajšanjem besed "Lenin je ustanovil revolucijo."

LEIA - Gorska koza, antilopa, gazela; v prenesenem pomenu: nežen, ljubeč (o dekletu). Raznolikost: Leah.

LIANA - Liana (plezalna tropska rastlina). V figurativnem pomenu: graciozen, tanek (s tankim pasom), kot liana.

LIDIJA - grško ime za pokrajino v Mali Aziji.

LISA - Skrajšana oblika imena Elizabeta ("Božja prisega, zaobljuba Bogu; čast Bogu").

LILIANA - Lilija (beli tulipan).

LILIJA - Vodna lilija, lokvanj, beli tulipan.

LYRA - 1. starogrško godalno glasbilo. 2. Simbol pesniške ustvarjalnosti, poezije.

LEAH - glej Leia.

LOUISE - Žensko ime, ki izhaja iz imena Louis, ki v stari francoščini pomeni »veličastna bitka, spopad«. Novo ime je v čast junakinje pariške komune Louise Machel.

LUKMANIA - 1. Skrb, skrb za nekoga, medicinska sestra. 2. Lastnik velikega uma.

LUTFIBANU - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + banu (dekle, mlada ženska, dama).

LUTFIBIKA - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + bika (dekle; dama, ljubica).

LUTFIDJAMAL - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + Jamal (glej).

LUTFIKAMAL - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + Kamal (popoln, brez napak).

LUTFINISA - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + Nisa (glej).

LUTFINUR - Lutfi (glej moško ime Lutfi) + nur (žarek, sijaj).

LUTFIA - 1. Usmiljen, usmiljen, vzdrži se zlih dejanj. 2. Z lepim obrazom, lep, ljubek.

LUSIA (LUZIA) - Različica francoskega imena Lussy ("svetloba"), prilagojena tatarskemu jeziku.

LUCIJA - 1. Oddajajoča svetloba, sijoča. 2. Novo ime, sestavljeno iz drugega dela besede "revolucija".

LYABIBA - Pameten, sposoben, z ostrim umom, iznajdljiv.

LAVIA - V stalnem gibanju.

LYAZZAT - Sladkost; pleasure, zadovoljstvo, blaženost. Narečna različica: Lyazdat.

LAZZATELBANU - Sladko dekle, ženska.

LYAZZATELDINA - Blaženost vere.

LAZZATELDUNYA - Blaženost sveta.

LAZZATELNISA - Ljubko dekle (ženska).

LYALA - lilija; tulipan. Sinonim: tulipan. Antropoleksema.

LYALAGUL - lilija; tulipan.

LYALAZAR - S tulipani poraščen travnik.

LYALACHEK - Lilija; tulipan.

Imena tatarskega izvora odlikujeta edinstvena lepota in simbolika. To so imena z starodavna zgodovina, tako za fante kot za dekleta so tesno povezani z dogodki in izjemnimi osebnostmi v usodi tatarskega ljudstva. Vsa ta imena imajo eno skupno lastnost - so tatarskega izvora. Danes se bomo pogovarjali o tem, kako izbrati pravo ime za fanta, pogledali bomo tatarska imena fantov in njihov pomen, pa tudi izvor tega ali onega tatarskega imena. Sodobni jezik, imenovan tatarski, spada v turško skupino jezikov, nekatera imena v njem pa so izposojena iz sorodnih jezikov, ki prav tako spadajo v to skupino, poleg tega pa je zaslediti izposoje iz arabskih in evropskih narečij.

Tatarska imena med drugim pogosto izvirajo preprosto iz lepih kombinacij zvokov in besed.

Tatarsko ime za dečka in njegova izbira je odgovoren in zelo pomemben korak v življenju vsakega mladeniča tega naroda. Mnogi verjamejo, da bo ta izbira določila nadaljnjo usodo malega človeka, njegove neuspehe in uspehe. Zato morate pri izbiri imena upoštevati otrokov značaj in nagnjenja, kar je lahko v zgodnjem otroštvu zelo težko. Sodobna imena so pogosto brez pomena, za razliko od starih imen, katerih pomen je bil skrit v vsakem zlogu.

Tatarska imena, značilna za dečke tega ljudstva, imajo korenine v starih turških imenih, ki so jim dodani lepi zvoki za evfonijo, na primer Ramil, Ravil ali Rem.
Ime mora biti enostavno zapomniti in dobro zveneti, ne da bi povzročalo negativne analogije, tako da njegovi prijatelji in fant sam ravnajo z imenom spoštljivo in nimajo razloga za posmeh. »Napak« pri izbiri imena, zaradi katerih otroka zbadajo in ga kličejo, mnogi otroci staršem ne morejo odpustiti do konca življenja, zato je treba izbiro jemati skrajno odgovorno.

Tatarska imena za dečke imajo posebno privlačnost, ki vključuje določeno mero agresivnosti, ki naj bi poudarila pogum in moč lastnika imena. Ne glede na ime pooseblja prihodnjo usodo in značaj dečka.
Tatarska imena imajo redko en pomen, njihov pomen ima lahko več konotacij in odtenkov. Pri izbiri in razumevanju prihodnjega imena jih morate, če je mogoče, upoštevati.

Tatarska imena so pogosto razvrščena kot muslimanska, vendar so kljub sorodstvu tatarska imena endemična in pogosta samo med Tatari. Muslimanska imena so razmeroma nova in mnoga tatarska imena, pa tudi arabska, segajo v zgodnejšo, predmuslimansko dobo.

Oglejmo si najpogostejša in priljubljena tatarska imena za dečke - na predstavljenem seznamu lahko najdete semantični pomen vsakega tatarskega imena, ki vam bo pomagal najuspešneje poimenovati svojega otroka.

Kot lahko vidite, je seznam tatarskih imen precej impresiven, vendar morate izbrati edino ime, ki najbolj ustreza vašemu otroku.

Imena tatarskega izvora, odlikujeta posebna lepota in simbolika. To so imena s starodavno zgodovino, tako za dečke kot za deklice pa so tesno povezana z dogodki in izjemnimi osebnostmi v usodi tatarskega ljudstva. Vsa ta imena imajo eno skupno lastnost - so tatarskega izvora. Danes se bomo pogovarjali o tem, kako izbrati pravo ime za fanta, si oglejte seznam tatarskih imen za dečke in njihove pomene ter se naučili tudi zgodovino izvora tega ali onega tatarskega imena. Sodobni jezik, imenovan tatarski, spada v turško skupino jezikov in nekatera imena v njem so izposojena iz sorodnih jezikov, ki prav tako spadajo v to skupino; poleg tega je zaslediti izposoje iz arabskih in evropskih narečij. Tatarska imena med drugim pogosto izvirajo preprosto iz lepih kombinacij zvokov in besed.

Tatarsko ime za fanta in njegova izbira je odgovoren in zelo pomemben korak v življenju vsakega mladeniča tega naroda. Mnogi verjamejo, da bo ta izbira določila nadaljnjo usodo malega človeka, njegove neuspehe in uspehe. Zato morate pri izbiri imena upoštevati otrokov značaj in nagnjenja, kar je lahko v zgodnjem otroštvu zelo težko. Sodobna imena so pogosto brez pomena, za razliko od starih imen, katerih pomen je bil skrit v vsakem zlogu.

Pogosto so razširjena moška tatarska imena imajo korenine v starih turških imenih, ki so mu za blagoglasje dodani lepi zvoki (na primer: Ramil, Ravil ali Rem). Ime mora biti enostavno zapomniti in dobro zveneti, ne da bi povzročalo negativne analogije, tako da njegovi prijatelji in fant sam ravnajo z imenom spoštljivo in nimajo razloga za posmeh. »Napak« pri izbiri imena, zaradi katerih otroka zbadajo in ga kličejo, mnogi otroci staršem ne morejo odpustiti do konca življenja, zato je treba izbiro jemati skrajno odgovorno.

Tatarska imena imajo posebno privlačnost, ki vključuje določeno mero nadzorovane agresivnosti, ki naj poudarja pogum in moč lastnika imena. Ne glede na ime pooseblja prihodnjo usodo in značaj dečka. Moška tatarska imena imajo redko en pomen, njihov pomen ima lahko več konotacij in odtenkov. Pri izbiri in razumevanju prihodnjega imena jih morate, če je mogoče, upoštevati.

Tatarska imena so pogosto razvrščena kot muslimanska, a kljub sorodstvu so to imena, ki so endemična in pogosta samo med Tatari. Muslimanska moška imena so razmeroma nova in mnoga tatarska imena, pa tudi arabska, segajo v zgodnejšo, predmuslimansko dobo.

Oglejmo si najpogostejša in priljubljena tatarska imena - na predstavljenem seznamu lahko najdete semantični pomen vsakega tatarskega imena, ki vam bo pomagal najuspešneje poimenovati svojega otroka.

Abdullah- Alahov služabnik, Božji služabnik. Sestavni del tatarskega in arabskega imena.
Agdalija- Najbolj pošteno.
Abid, (Abide) - častilec, molitev, vernik; suženj. Moško in žensko ime
Abulkhair- delaš dobro
Adalet- pravičnost, pravičnost
Adil, (Adile) - pošteno. Moško in žensko ime
Adeline- Pošten, spodoben.
Adip- Lepo vzgojen, pisatelj, znanstvenik.
Azat- Plemenito, brezplačno.
Azaleja- Iz imena rože.
Azamat- Vitez, junak.
Azhar- Zelo lepo.
Aziz in Aziza - spoštovana, spoštovana, draga.
Azim- Odlično, odločilno
Aidar(Aider) - 1. porodni lasje, ki pri moških niso bili postriženi od rojstva. Posledično je zrasla velika Chub-Kosa; med zaporoškimi kozaki je bil to Oseledets. 2. vreden, izmed vrednih mož.
Aydin- svetlo, svetlo
Ainur- Mesečina. (Ai-luna, Nur - svetloba ali žarek. Splošno tatarsko ime)
Airat- khairat-začudenje, (mongolski) gozdni ljudje.
Aisha(Aisha) - Živa (ena od žena preroka Mohameda).
Akim- Poznan, moder.
Akram- Velikodušno.
AK palice- Snežni leopard.
Alan- Dobrodušen.
Ali(Alie) - Vzvišeno. ime bratranca preroka Mohameda
Alim(Alime) - moder, učen, plemenit.
Alsou- Najlepši, najlepši; Škrlatna voda.
amin in Amina - Zvesta, poštena.
Amir in Amira - poveljnik, princ.
Anwar- Sijoča, svetloba (ena od surah Korana).
Arsen- Močan, neustrašen.
Arslan in Ruslan - Lev.
Arthur- Medved.
Asan- Zdrava.
Asie- Tolažilno, zdravilno.
Ahmad in Ahmet - Illustrious.

-= B =-

Basir- premeten, pronicljiv, daljnoviden
Batal- pogumen, pogumen, junak
Batyr- junak
Bahtijar- od Pers. srečen
Bekbay- Zelo bogat.
Bekbulat- Železni Bek, gospod.
Bulat- Železo, jeklo.
Belial- Zdrav, živ.

-=B=-

Wahid in Vahit - Eden, prvi.
Venera- Zvezda, planet.
Vetan(Vetaniye) - domovina.
Vibiy– potepanje.
Wildan(iz arabskih besed valid, veled, evlyad) ¾ novorojenih otrok; sužnji

-=G=-

Gabdula- glej Abdullah.
Gadel in Gadile - Neposredno, pošteno.
Ghazi- Borec za vero.
Galim- Poznavanje, znanstvenik.
Ghani- Bogat, v državni lasti.
Gafar, Gaffar, Gafur, Gafura - Odpuščanje.
Guzel- od Turk. lepo, dobro. Žensko ime.
Gul- Roža, cvetoča, simbol lepote.
Gulzar in Gulzifa - cvetlični vrt. (staro tatarsko ime)
Gulnaz- Nežna kot roža.
Gulnara- Okrašeno s cvetjem, granatno jabolko.
Gulnur- Lahka kot roža.
Gulchechek- Rose.
Guzman, Gosman, Usman - kiropraktik.
Garay- Vredno.

-= D =-

Davlet- Sreča, bogastvo, država.
Damir in Damira- vztrajen, ruski "Naj živi svet" ali "Daj svetovna revolucija".
Daniyal- Oseba, ki je blizu Alahu.
Dayan- Vrhovno sodišče (vera).
Denise in Denis- Morje.
Jamil, Jamal, Jamila- Lepa.
Džigan- Vesolje.
Dilyaver- od Pers. brave, pogumen, pogumen
Dilyara- od Pers. pesnik. krasen; sladko, lepo, pomirjujoče za srce
Dilbar- Draga, očarljiva.
Dina- Dean-vera.
dinar in Dinara- iz besede dinar - zlatnik; očitno tukaj pomeni dragoceno.

-=Z=-

Zaid- Prisoten.
Zainab(Zeynep) – Dokončano. ime hčerke preroka Mohameda,
Zakir in Zakira- Spominjanje.
Zalika- Zgovorno.
Zaman- Človek našega časa.
Za mir- Um, skrivnost.
Zamira- Srce, vest.
Zarif- Ljubezen, čeden, prijazen.
Zafer- doseganje cilja; victorious, zmagovalec
Zahid- Asket, asket.
Zahir in Zahira- Pomočnik, čeden.
Zeki(Zekiye) - čisto, brez primesi, naravno, neoporečno.
Zinnat- Dekoracija.
Zinnur- Radiant.
Zifa- Vitko, postavno.
Zia- Svetloba, svetloba.
Sulfat- Kodrasti.
Zulfija– Lepi lasje s kodri.
Zufar- Zmagovalec.
Zuhra- Sijoča, lahka, zvezda, roža.
Ziyatdin- Razširjevalec vere, misijonar.

-= IN =-

Ibrahim- Abraham, oče narodov.
Idris- Učen, priden.
Ishmael- glej Ismagil
Izzet- veličina, spoštovanje.
Ikram- Čast, spoštovanje.
Ildar- Ravnilo.
Ilnar in Ilnara- Nar (Plamen) + Il (Domovina).
Ilnur in Ilnura- Nur (žarek) + Il (domovina).
Ilham(Ilhamiye) - navdih.
Ilshat- Ugajati domovini, se pravi slavni.
Ilyas- Allahova moč.
Ilgam- Navdih.
Iman- Vera.
Ušesa- usmiljenje, skrbništvo, skrb.
Indira- Boginja vojne.
Insaf- Pravica, dobro vzgojena.
Irade- Dobre želje.
Irek in Irik- Volja.
Irina- Mirno.
Irfan- znanje. Moško ime.
Je in Jezus- Božje usmiljenje.
Iskander- Alexander - branilec, zmagovalec arabizirane oblike.
islam in Islamie- Predan Alahu.
Ismail in Ismagil- Bog je slišal.
Ismat in Ismet- Čistost, abstinenca; zaščito.
Ihsan- Dobrohotnost, krepost.

-= K =-

Kadir in Kadira- Vsemogočni.
Kazim- Bolnik.
Kaila- Zgovoren.
Kaima- Trdno stoji na nogah.
Kamal in Kamalia- Popolnost.
Kamaletdin- Verska popolnost.
Kamil in Kamila- Odlično.
Karim in Karima- Velikodušno, plemenito, velikodušno.
Katiba in Katib- Pisatelj, pisanje.
Kerim(Kerime) - radodaren, plemenit.
Kurban- Žrtev.
Kurbat- Sorodstvo.
Kamal- Zrelo.

-= L =-

Lily in Lillian- Cvet belega tulipana.
Lenar in Lenara- Leninova vojska.
Latifa- Lepa.
Leniza in Leniz- Leninova oporoka.
Lenora- Levja hči.
Lenur- Lenin je ustanovil revolucijo.
Lei- Antilopa.
Liana- Iz rastline, tanka liana.
Louise- Trčenje.
Lutfi(Lutfiye) - prijazna, draga. Moško in žensko ime
Laysan- Pomladni dež, mesec april po sirskem koledarju.
Latife- nežno, mehko. Žensko ime.
Lyale- tulipan

-= M =-

Madina- Mesto v Arabiji.
Mazit- Slaven.
majevski- Od meseca maja.
Mariam- Iz imena iz Svetega pisma Marija.
Maksuz in Mahsut- Zaželeno.
Mansour in Mansura- Zmagovalec.
Marat- V čast voditelju p. buržoazna revolucija Jean - Paul Marat.
Marlene- (nemško - rusko) Okrajšava za Marxa in Lenina.
Maryam(Meryem) - mati preroka "Isa",
Masnavi- iz Korana, "Dajalec", je dal ime dečku, ki se je rodil kot drugi moški otrok.
Mahmud- Slavni.
Mirgayaz- V pomoč.
Mirza- Kraljev sin. Ime komponente.
Munir in Munira- Blesk, osvetljevalec.
Murat- Zaželeno.
Murtaza- Najljubša.
Musa- Prerok, otrok.
musliman- Musliman.
Mustafa- Izbrani.
Mustafir- Nasmejana.
Muhammet- Pohvaljen.
Muhammetjan- Mohamedova duša.
Mukhtar- Izbrani.

-= N =-

Nabi- Prerok.
Nabib- Pametno.
Goli- Dobro počutje.
Nadir in Nadire- Redko.
Nazar in Nazira- Poglej, samopožrtvovalnost.
Nazim(Nazmie) - skladanje.
žebelj in Nailya- Darilo. doseganje cilja
Nariman- Močne volje.
Nasretdin- Pomoč veri.
Nafise- zelo dragoceno; lepa
Niyaz- Nujnost; prošnja, želja; prisoten; milost.
Nedim(Nedime) - sogovornik
Nugman- Rdeča, dobro delo, cvetlična sorta.
Nurvali- Svetnik.
Nurgali- Veličastno.
Nuretdin- Žarek vere.
Nuri in Nuria(Nur) - Svetloba.
Nurullah- Nur(luč) + Allah.

-= O =-

Oigul- Aigul - mesečev cvet. Druga razlaga - Lepota in cvet (starodavno tatarsko ime)

-= P =-

Ravil- Mladi mož.
Radik- Od kemije. element.
Železnica in Raila- Ustanovitelj.
Rais- Nadzornik.
Raihan- (moško in žensko starodavno tatarsko ime) Basil, blaženost.
Ramadan- Vroči mesec, 9. mesec hidžre.
Ramiz- Identifikacijski znak mejnik.
Ramil in Ramilja- Čudežno, čarobno.
Ramis- Splavar.
Rasim in Rasima- Umetnik.
Rafail- Bog je ozdravil.
Rafik- Dober prijatelj.
Rahim- Usmiljen.
Rahman- Prijazen.
Rashid in Rashad- Hoditi prava pot.
Renat in Renata- Novorojenček ali Rus. možnost revolucija, znanost, delo.
Ponovno maščobo- sočuten, prijazen
Riza, Reed- Izbrani.
Rizvan- Uslugo, zadoščenje.
Riyana– lepa neznanka (Riyanochka Ablaeva)
Ruslan- od Arslan.
Rustem- Bogatyr, junak.
Rushena- Svetlo, sijoče.

-= C =-

Saadet- sreča
Saban- (turško-tatarsko ime) Plug, ime je dobil otrok, rojen med oranjem.
Sabah in Sabiha- jutro.
Sabir in Sabira- Bolnik.
Sabit- Močan, vzdržljiv, vzdržljiv.
Sagadat in Sagid- Sreča.
Sadri in Sadria- Prvič, glavni.
Sadriddin- z vero v srcu
Sadyk in Sadika- Pravi prijatelj.
rekel in Stran- srečen, srečen gospod.
Saifullah- Alahov meč.
Salavat- Molitve hvale.
Salamat in Salim- Zdrava.
Sania- Drugič.
Sattar- Odpuščanje.
Safiye- čista, brez primesi
Selim(Selima) - brez napak
Selyamet- dobro počutje, varnost
Sefer- potovanje
Subhi(Subhiye) - jutro
Sulejman- Sveto pismo Salomon, Zaščiteni.
Sultan in Sultana - Moč, vladar.
Susanna- Lily.
Sufija- Ne delati zla.

-=T=-

Tair- Ptice.
Taimas- Ne bo zašel s prave poti.
Talib- Iskalec, željan.
Tahir in Tagir- Čisto.
Timur- Železo.
Tukay- (mongolsko) mavrica.

-=U=-

Uzbek- ime ljudstva, ki je pri mnogih ljudstvih postalo osebno ime, Živ.
Ulvi(Ulviye) - hrib
Ulmas- Nesmrten.
Ulfat- Prijateljstvo, ljubezen.
Umida in Umid - Nadežda.
Uraz- Srečna.
Usman- Počasi, a etimologija ni povsem jasna.

-= F =-

Fazil in Fazilya- Poznavanje, humanost.
Faizullah- (moški) (ime arabskega izvora) Allahova velikodušnost.
Faiz- (moški) (ime arabskega izvora) Srečen, bogat.
Faik- (moški) (arabsko) Odlično.
Faina- (moški) (gr.) Sijaj.
Fandas- (moški) (arabsko) Privržen znanosti.
Fanis in Anisa- (os.) Svetilnik.
Fannur- (moški) (arabsko) Luč znanosti.
Farit in. Farida- (arabsko) redko.
Farhad- (moški) (iranski) Nepremagljiv.
Fatima- (arabsko) Odstavljena, Mohamedova hči.
Fatih in Fatykh - (arabsko) zmagovalec.
Fauzia- (ženska) (arabščina) zmagovalka.
Firuza- (ženska) (staroperzijsko) Sijoča, turkizna, srečna.

-= X =-

Khabib in Habiba- (arabsko) Ljubljeni, prijatelj.
Habibullah- (ženska) (arabsko) Allahova najljubša.
Khadija(Khatice) - prvo ime žene preroka Mohameda,
Haydar- (moški) (arabski) Lev.
Khairat- (moški) (arabski) dobrotnik.
Khazar- (moški) (arabsko) Mestni prebivalec, oseba s povprečnim dohodkom.
Hakim- (moški) (arabščina) Poznan, moder.
Khalil- (moški) (arabščina) Zvesti prijatelj.
Halit- (moški) (arabsko) Živel bo večno.
Hamza- (moški) (arabsko) Akutno, pekoče.
Hamid in Hamida- (arabsko) Slavljenje, naraščanje.
Hammat- (moški) - (arabsko) Slavljenje.
Hanif in Hanifa- (arabsko) Res je.
Haris- (moški) (arabsko) orač.
Hasan in Hasana - (arabsko) Dobro.
Khattab- (moški) (arabsko) Drvar.
Hayat- (ženska) (arabsko) Življenje.
Hisan- (moški) (arabsko) Zelo čeden.
Khoja- (moški) (oseb.) Mojster, mentor.
Husain- (moški) (arabsko) Čeden, dober.

-= H =-

Chingiz- (moški) (mong.) Velik, močan.
Chulpan- (moški) (turški) planet Venera.

-= W =-

Shadide- (ženska) (arabščina) Močna.
Shaide- (ženska) (osebno) Ljubljeni.
Shayhulla- (moški) (arabsko) Allahov starešina.
Shakir in Shakira- (arabsko) Hvaležen.
Šafik in Shafqat- (moški) (arabsko) Sočuten.
Shahryar- (moški) (pers.) Suveren, kralj (iz pravljic "Tisoč in ena noč").
Ševket- veličasten, pomemben
Šemsi in Šemsija- (os.) Sončno.
Shirin- (ženska) (pers.) Sladka (iz folklore).
Šerif- častni
Šefik(Shefiqa) - prijazen, iskren
Shukri(Shukriye) - zahvaljevanje

-= E =-

Evelina- (moški) (francoski) lešnik.
Edgar- (moški) (angleško) Koplje.
Edib(Edibe) - dobro vzgojen
Edie(pedie) - darilo
Ekrem- zelo radodaren, gostoljuben
Eleanor- (ženska) (Heb.) Allah je moja luč.
Elvir in Elvira - (špansko) zaščitna.
Eldar- (moški) (turški) vladar države.
Elmaz- dragulj, diamant
Elza- (ženska) (nemško) Prisegla pred Bogom, kratko za Elizabeth.
Elmir in Elmira - (angleščina) Lepa.
Emil in Emilia - (lat.) Pridna.
Emin(Emine) - pošteno
Enver- zelo sijoča, lahka
Enis(Enise) - dober sogovornik
Eric- (moški) (skand.) Bogat.
Ernest- (moški) (gr.) Resno.
Esma- zelo radodaren, gostoljuben
Eyub- ime preroka,

-= Yu =-

Yuldash- (moški) (turški) Prijatelj, spremljevalec.
Yuzim- (moški) (Turkic-Tat.) Rozine, dva obraza.
Yuldus- (ženska) (tat.) Zvezda.
Yulgiza in Yulgiz - (turško - perzijsko) Dolgoživ.
Yunus- (moški) (heb.) golob.
Jusuf- ime preroka,

-= jaz =-

Yadgar- (moški) (os.) Spomin.
Jakub(Jakub) - (moški) (Hebrejščina) Zadaj, ime preroka.
Jakut- (moški) (gr.) Ruby, jahta.
Yamal- glej Jamal, f. Jamila.
Yansilu- (ženska) (tat.) pero, ljubljeni, Jan (duša) + sylu - (lepota).
Yatim- (moški) (os.) Edini. (Ali osamljen). Starodavno tatarsko ime, izposojeno iz perzijskega jezika.
Yashar- iz turščine: zhiznel

Če poznate ime - ki ga ni v tem članku - ga pošljite na akim@site, zagotovo ga bom dodal.

Če v tem katalogu ne najdete tistih, ki vas zanimajo Tatarsko ime natančno po črkovanju, potem poglej, kaj je soglasno z njim, saj imata najverjetneje isti izvor, na primer: Walid = Vyalit, Gulsum = Gulsum, Jafar = Zhafyar.
Star Tatarska imena pogosto sestavljajo besede iz perzijskih, arabskih, turških jezikov, poznejših Tatarska imena- izpeljanke iz njih ali so sestavljene iz besed iranskih, tatarskih in drugih sodobnih, azijskih, vendar pretežno turških ljudstev, ki sosednje Tatarom ali sestavljene iz več besed različnega izvora, ali iz več besed ali imen (Musagitdin, Mintimer, Saijafar, Gainutdin, Abdeljabar).
Najmlajši" Tatarska imena, ki so nastala v 20. stoletju, so pogosto spremenjena stara imena, ki so jim dodane lepše zveneče črke ali pa je ime okrajšano: (Franis, Rimma, Marat, Raf, Rabis) ali izposojeno od evropskih ljudstev (Albert, Hans, Marcel, Rudolf, Ferdinand, Edvard).
Pogosto so Tatari zaradi svoje razvite ustvarjalnosti sami izumljali in izumljajo Tatarska imena svojim otrokom iz lepe besede ali fraze perzijskih, arabskih, turških, iranskih, bolgarskih, tatarskih jezikov.
Nemogoče je natančno ugotoviti izvor številnih imen, zato priporočamo, da tisti, ki se soočajo z izbiro imena za otroka - med predstavljenimi izberejo lepo zveneče ime. Tatarska imena, lahko pa si ga izmislite sami, le upoštevajte, da bolj kot je otrokovo ime izvirno, bolj bo "motilo ušesa" drugim in lahko povzroči neprijetne trenutke za osebo v prihodnosti.

Naasim - naseljenec (spori)
Nabi je Arabec. prerok
Nabil (Nabhan, Nabih) - plemenit, plemenit, znan
Navid - dobra novica
Nadir je Arabec. redek (f. Nadir)
Naji - varčevanje, (f.f. Najia)
Najib - plemenit rod
Najmuddin (Nazmuddin) - zvezda vere
Nadeem - prijatelj
Nadir (Nadir) - drago, redko
Nadiya je prva
Nazar (Nazir) - arabščina. pogled, daljnoviden (f. Nazira)
Nazih (Nazip, Nazif) - čisto - tat. (f. Nazifa)
Nazil -
Nazmi -
Naib – pomočnik, namestnik
Žebelj je arabski. dar, dar, doseganje in prizadevanje, doseganje želenega (f. Nailya, Nelya, Nellie)
Naim - tiho, mirno
Namdar (Namvar) - znan
Nariman - drugi Iran. močne volje
Nasim - svež zrak
Nasih je Arabec. svetovalec, pomočnik, prijatelj
Nasir (Nasr) - prijatelj
Nasserudin - zagovornik vere
Naufal - radodaren
Nafis je arabščina. graciozen, subtilen, (f.f. Nafisa)
Naretdin -
Neimat (Nimat) – dobro
Niaz (Niyaz) - usmiljenje
Nigina - perzijščina f.f. nigin - dragi kamen v okvirju, prstan
Nizam je Arabec. naprava, red
Noor je Arabec. svetloba
nuranija -
Nuri - svetloba (f.f. Nuria)
Nurlan (Nurlat) - peneče (f.f. Nurlan)
Nuruddin - sijaj vere
Nurania - Tat. iz 2 besed: arabščina. nur - lahka in poimenovana po Aniya (Haniya) Turk - dar
Nuriahmet je arabščina. poveličana luč, sveti sijaj
Nurislam - luč islama
Nurullah je Arabec. Allahova luč
Nurutdin -
Nelifija (Nelifiar) -
O

Oigul (Aigul) - turški. Lunarni cvet
Oktay – sodnik
Olzhas - Kaz. darilo, darilo
Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - perzijščina. življenje, dolgoživost
Omid - upanje
Omran - trdno zložen
Oner - napredno
Orkhan - kan vojske, poveljnik
p
Payam - dobra novica
Pasha je lastnik
Peyman - obljuba
Polad – močan, močan
Pujman - sanje, želje
Puya - iskalec
R
Rabah - osvajalec
Rabi - pomlad
Rabiga je arabščina. pomlad, hči preroka
Ravil - Aram. 1. poučen od Boga, 2. mladostnik; popotnik
Raghib - voljan, žejen
Razil (Ruzil, Ruzbeh) - srečen
Radik - ambiciozen
Radif - duhovni
Rafael (Rafael, Rafail, Rafil, Rafil) - drugi Ar. božje zdravilo
Rafik (Rifqat, Rafgat, Rifat, Rafqat) - arabščina. prijazna
Razi - skrivnost
Razil (Ruzil) - Allahova skrivnost
Raid - vodja
Železnica - Allahov čudež
Rais. - tat. (f. Raisya)
Rakin - spoštljivo
Rakija je arabščina. hoditi naprej
Ralina - ljubeč oče
Ralif (Raif) -
Ramiz (Ramis) - simbolizira dobroto
Ramil - čaroben, očarljiv (f. Ramil)
Rania -
Rasil je arabščina. poslano
Rasim je Arabec. trdnjava, zaščitnik (J. F. Rasima)
Rasikh je arabščina. trden, odporen
Rasul - apostol; predhodnik
Ratib - izmerjeno
Rauza (Ravza, Rose) - Tat. cvetna vrtnica
Rauf je Arabec. milostljiv (f. Raufa)
Rauza (Vrtnica) - Tat. cvetna vrtnica
Raf -
Rafgat (Rafkat, Rifkat, Rifat, Rafik) - arabščina. prijazna
Rafik (Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rifat) - arabščina. prijazna
Rafis -
Rafi (Rafik) - dober prijatelj
Rafkat (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafik) - arabščina. prijazna
Rahela - dr.ar. ovce f.f.
Rahim je Arabec. milostljiv
Rahman -
Rashid (Rashad) - arabščina. hodi po pravi poti, zavesten, preudaren (J.F. Rashidya)
Reza - odločnost; ponižnost
Renat (Rinat) - lat. - ponovno rojen, prerojen, prenovljen (f. Renata, Rinata)
Minjoneta - roža
Refah - blaginja
Rida (Riza) - dobrohotnost, naklonjenost
Ridwan - zadovoljen
Rim (Rem) - Tat. (f. Rimma)
Rimzil - Tat. (J.F. Ramzia)
Rizvan je Arabec. ugodnost, zadovoljstvo
Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabščina. prijazna
Rifkat (Rafkat, Rafgat, Rifat, Rufat) - 1. arabščina. prijazna. 2.visok položaj, plemstvo
Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arabščina. prijazna
Riad - vrtovi
Rosalia - iz dveh imen - Rosa in Aliya
Roxana je Turkinja.
Rubin - perzijščina dragulj
Ruzil (Ruzbeh) - srečen
Rumia - lat. rimska princesa
Runar - skeniranje. - skrivnostna božja modrost
Ruslan (Arslan) - turški. lev
Rustam (Rustem) - 1. Iran. močan, os. odrešenje, odrešenje, 2. zelo velik, z močnim telesom
Rufija - Tat. od drugih ar.Ruth -
Rushan (Ravshan) - perzijščina. lahek, briljanten, sijoč (f. Rushana, Rushaniya)
Z
Saad - sreča
Sabir (Sabur) - arabščina. bolnik (f. Sabir)
Thabit je arabščina. močan, vzdržljiv, odporen, trden
Sabih - lepa, čudovita
Savalan - veličastno
Sagyt (Sagyyt) -
Sajid (Sajid) - častilec Boga
Sadri je Arabec. prvi (f. Sadria)
Sadik (Sadikh, Sadik) - arabščina. iskren, zvest, resničen
Said je arabščina. vesel (f. Saida, Saida)
Saifi je Arabec. meč (f. Saifia)
Saifuddin - meč vere
Saifullah je Arabec. Allahov meč
Sakib - meteor, komet
Sakit – miren, zmeren
Salavat je arabščina. molitve hvale
Salar - vodja
Salah (Salih) - dobrota, dobrota, pravičnost, dober, pravičen
Salim je Arabec. zdrav, poškodovan
Salima je arabščina. zdrav, poškodovan
Salman (Salem, Salim) - arabščina. 1.potrebno, 2.mirno, tiho, umirjeno
Samad (Samat) - arabščina. večna
Sami - vzvišen
Samir (Samiir) - sogovornik, ki podpira pogovor
Sanjar - princ
Sani - hvali, sije
Sania je arabka. drugo
Sarah - drugi ar. gospa (Sarah)
Sardar (Sardor) - vrhovni poveljnik, vodja
Sariya - nočni oblaki
Sarkhan - veliki kan
Sattar -
Safi - najboljši prijatelj
Sahir - buden, buden
Sahidyam (Sahi) - jasno, čisto, brez oblačka
Sayar -
Sepehr - nebo
Sibgat -
Siraj - svetloba
Sofia - iz Sofije
Sohel je zvezda
Soyalp - iz družine pogumnih mož
Subhi - zgodaj zjutraj
Sulejman - dr.ar. oprsnica Salomon, zaščiten, živeč v zdravju in blagostanju
Sultan je Arabec. moč, vladar
Suud - veliko sreče
Suhaib (Sahib, Sahib) - prijazen
Sylu -
T

Tair - letenje, lebdenje
Taimullah - Gospodov služabnik
Taysir - olajšanje, pomoč
Tak (Tagi) - pobožen, pobožen
Talgat (Talha, Talkhat) - 1. lepota, privlačnost, 2. arab. ime puščavske rastline
Talip je arabščina. Talibani - nezdružljivi
Talal - lepa, čudovita
Tamam - popolno
Tanzilya -
Tansylu je turk. lepa kot jutranja zarja
Taref (tarifa) - redko, nenavadno
Tariq - jutranja zvezda
Tarkhan (Tarhun) - perzijščina. 1. nadrejeni 2. vrsta začimbe
Taufik - dogovor, sprava
Tahir (Taghir) - čist, skromen, čeden
Tahir (Taghir) - perzijščina. ptica
Timur (Timer, Teymur, Temir, Teimuras) - turški. železo, železo, močan
Tinchura -
Tokay (Tukay) – bojevnik
Tomindar -
Tofik (Taufik, Tawfik) - uspeh, sreča, sreča
Tugan – 1.turk. sokol, 2.tat.native
Turan - domovina
Turkel - turška dežela, turško ljudstvo
Tufan -
U
Ubaida - Gospodov služabnik
Uzbek je turk. ime ljudi, ki je postalo osebno ime
Ulmas je turk. nesmrten
Ulfat je arabščina. prijateljstvo, ljubezen
Ulus - ljudje, zemlja
Umida je arabščina. Nadežda (m. Umid)
Ural je turk. veselje, zadovoljstvo
Uruz (Urus) – najvišji naziv
Urfan – znanje, umetnost
Osama je lev
Uthman je Arabec. počasi
F
Favoise - uspešno
Fadl - častitljiv
Faik - odlično, neverjetno
Fail - dajalec dober znak kar je dober znak
Fayzulla (Feyzulla) - arabščina. Allahova dobrota
Faisal - odločen
Fawzia - iz arabščine. zmagovalec
Fagin (Fagim) -
Faiz je Arabec. zmagovalec
Faik je Arabec. odlično
Faizrahman -
Faina (Fania) - arabščina. odlično
Fayzulla - Tat. sin zmagovalca, arab. Faiz je zmagovalec
Fandas -
Fanis - perzijščina sladkor (f. Fanisa)
Faraz - vzvišen
Farbod - neposreden, brezkompromisen
Farzan - moder
Farid (Farit, Faryit, Farit) - arabščina. redek, izjemen, edinstven (f. Farida)
Faris - močan; pronicljiv
Faruk (Farukh) - srečen
Farhat (Ferhat, Farshad) - srečen
Fateh (Fatih, Fatyh) - arabščina. zmagovalec
Fatima je arabščina. odstavljeni
Fatin - pameten
Fahad - ris
Fakhir - ponosen
Fakhri - časten, spoštovan
Fakhrutdin (Farkhutdin) -
Fayaz je Arabec. radodaren
Fida - žrtev
Filza -
Finat -
Firdaus - raj, nebeško bivališče
Firinat -
Firoz (Firuz) - zmagovalec
Firuza - drugi perzijski f.f. sijoča, turkizna
Flera (Flyora, Flyura) -
Flun -
Foat (Foad, Fuat, Fuad) - perzijščina. - srce, razum
Foruhar - aroma
Frančišek - Tat. od Pers. fanis - sladkor
Fuat (Fuad, Foat) - Pers. fuad - srce, um
Fudale (Fadl) – dostojanstvo, čast
X
Habib je Arabec. ljubljena, najljubša, prijateljica (f. Habiba, Habibya, Habibi, Apipa)
Habibrahman - Tat. iz 2 arab. imena: Habib in Rahman
Habibullah je Arabec. Allahov ljubljenec.
Khabir je arabščina. Informator.
Chava (Eva) - arabščina. ona, ki daje življenje (mati), vir življenja
Khagani - arabski vladar
Hadi je Arabec. Vodja, vodja. (ženska - Hadiya)
Khadija - simbolizira sveto žensko, ženo preroka
Hadis - arabščina. izreki preroka, tradicija, legenda, zgodba (f. hadis)
Khadicha je arabščina. prezgodaj
Hadiya je turk. Prisoten.
Haydar je Arabec. lev.
Khairat je arabščina. Dobrotnik.
Hazar - Arabec. Mestni prebivalec, oseba s povprečnimi dohodki.
Hakim je Arabec. Poznan, moder.
Khalida je Arabec. Večno, stalno.
Khalik je Arabec. Osvetljevalec.
Khalil je Arabec. Pravi prijatelj.
Halim je Arabec. Mehko, prijazno. (ženska Halima, Halima)
Khalit je Arabec. Bo živel večno.
Hamza je Arabec. Oster, pekoč.
Hamid je Arabec. Slavljenje, naraščanje (Ženske-Hamida)
Khamisa je arabščina. Petič.
Hamat, Hamit - arabščina. Glorificiranje.
Hanif je Arabec. res (žena-Hanifa).
Hania je Turkinja. f.f. prisoten
Haris je Arabec. Orač.
Hassan je Arabec. dobro. (žena-Hassan)
Khattab je Arabec. Drvar.
Hafiz (Hafis, Hefis, Hefiz, Kapis) - arabščina. branilec.
Hashim je Arabec. davkar.
Hayat je arabščina. življenje.
Hedayat je arabščina. vodja, vodja
Hikmat (Hikmet) - arabščina. modrost.
Hisam je arabščina. meč.
Hisan je arabščina. zelo lepo.
Khoja - perzijščina Gospod, mentor.
Husain je Arabec. lepo, dobro.
Husam je Arabec. meč.
H
Chingiz (Chinggis) - mong. Odlično, močno.
Chulpan je turk. Jutranja zvezda (planet Venera)
Š
Shadida je arabščina. močan.
Shaida - perzijščina Draga.
Shayhullah je Arabec. Allahov starček.
Shakir je Arabec. hvala. (ženska - Shakira)
Shakirt, Shakird - perzijščina. študent.
Shakirzhan je Arabec. - perzijsko Hvaležna duša.
Shakur je turk. sladkor
Šamil je Arabec. Celovita (ženska - Shamilya)
Shamsi - perzijščina Solnechny (ženske - Shamsia)
Shafagat je arabščina. pomoč.
Sharif, Sharip - arabščina. Čast, slava.
Shafiq je arabščina. sočuten
Shafqat je arabščina. Sočuten.
Shahryar - perzijščina Suvereno
Shirin - Pers. sladko
E
Evelina - francoščina lešnik.
Edgar - angleščina Kopje.
Edward - angleščina Obilno, bogato.
Eleanor - Ar. Allah je moja luč.
Elvir - španščina Zaščitna (samica - Elvira)
Eldar je turk. Vladar države
Elsa - nemščina Prisegla pred Bogom, kratko za Elizabeth.
Elmir - kalčki. lepa. (žene - Elmira)
Emil (Amil, Imil) - arabščina. žarek svetlobe (ženska - Emilija)
Eric - skeniranje. Bogata.
Ernest - gr. Resno.
Estera - ar. Zvezda (ženska - Esfira)
YU
Yuzim - turško-tatski. Rozine, dva obraza.
Yuldash je turk. Prijatelj, spremljevalec.
Yuldus - Tat. Zvezda.
Julija - lat. Val, vroče.
Yulgiz (Ilgiz) - turški. - perzijsko Dolga jetra (žene - Yulgiza)
Uni-tat. miren
Yunus - Stari Ar. Golob.
jaz
Yadgar - perzijščina Spomin.
Yakub, Yakup - Stari Ar. naslednje, ime preroka.
jakut - gr. Rubin, jahta.
Yamal - glej Jamal, f. Jamila.
Yansylu - Tat. pero, ljubljena, lepotna duša.
Yatim - perzijščina edini.