Kaj so primeri tropov. Umetniški tropi v literaturi

Govor. Analiza izraznih sredstev.

Treba je razlikovati med tropi (figurativnimi in izraznimi literarnimi sredstvi), ki temeljijo na figurativnem pomenu besed in besednih figurah, ki temeljijo na sintaktični strukturi stavka.

Leksikalna sredstva.

Običajno je pri pregledu naloge B8 v oklepaju naveden primer slovarskega sredstva, bodisi v eni besedi bodisi v besedni zvezi, v kateri je ena od besed v ležečem tisku.

sinonimi(kontekstualno, jezikovno) - besede, ki so blizu po pomenu	kmalu - kmalu - v teh dneh - ne danes ali jutri, v bližnji prihodnosti
protipomenke(kontekstualni, jezikovni) - besede, ki so v pomenu nasprotne	nikoli si niso rekli ti, ampak vedno ti.
frazeološke enote- stabilne kombinacije besed, ki so po leksikalnem pomenu blizu ene besede	na robu sveta (= »daleč«), manjkajoči zobje (= »zamrznjen«)
arhaizmov – zastarele besede	squad, pokrajina, oči
dialektizem- Besedišče, ki je običajno na določenem območju	piščanec, goof
knjiga, pogovorno besedišče	drzen, sodelavec; korozija, upravljanje; zapravljati denar, divjina

Poti.

V pregledu so primeri tropov navedeni v oklepaju, kot besedna zveza.

Vrste poti in primeri zanje v tabeli:

metafora- prenašanje pomena besede po podobnosti	mrtva tišina
personifikacija- primerjanje predmeta ali pojava z živim bitjem	odvrnilzlati gaj
primerjava- primerjava enega predmeta ali pojava z drugim (izraženo z zvezami as, as if, as if, primerjalna stopnja pridevnika)	svetlo kot sonce
metonimija- zamenjava neposredno ime drugi po sosednosti (tj. na podlagi resničnih povezav)	Šištanje penastih kozarcev (namesto: penasto vino v kozarcih)
sinekdoha- uporaba imena dela namesto celote in obratno	samotno jadro se beli (namesto: čoln, ladja)
parafraziram– zamenjava besede ali skupine besed v izogib ponavljanju	avtor "Gorje od pameti" (namesto A.S. Gribojedova)
epitet- uporaba definicij, ki dajejo izrazu slikovitost in čustvenost	Kam greš, ponosni konj?
alegorija- izražanje abstraktnih pojmov v posebnih likovnih podobah	tehtnica - pravičnost, križ - vera, srce - ljubezen
hiperbola- pretiravanje velikosti, moči, lepote opisanega	v sto štiridesetem soncu je pogorel sončni zahod
litotes- podcenjevanje velikosti, moči, lepote opisanega	tvoj špic, ljubki špic, ne več kot naprstnik
ironija- uporaba besede ali izraza v obratnem pomenu dobesednega, z namenom posmeha	Kje, pametna, se potepaš, glava?

Govorne figure, zgradba stavka.

V nalogi B8 je govorna figura označena s številko stavka v oklepaju.

epifora- ponavljanje besed na koncu stavkov ali vrstic, ki si sledijo ena za drugo	Rad bi vedel. Zakaj sem naslovni svetnik? Zakaj točno naslovni svetnik?
stopnjevanje- Gradnja homogeni člani povedi za povečanje pomena ali obratno	prišel, videl, zmagal
anafora- ponavljanje besed na začetku stavkov ali vrstic, ki si sledijo ena za drugo	Železoresnica živi od zavisti, Železopestič in železov jajčnik.
besedna igra- igra besed	Deževalo je in dva učenca.
retorično vzklik (vprašanje, pritožba) - vzklični, vprašalni stavki ali stavek s pritožbo, ki ne zahtevajo odgovora naslovnika	Zakaj stojiš, ziblješ se, tanek gorski pepel? Naj živi sonce, naj živi tema!
sintaktični paralelizem- enaka konstrukcija stavkov	mladi povsod imamo cesto, stari ljudje povsod častimo
poliunion- ponovitev ekscesne zveze	In pračo, in puščico, in zvito bodalo Leta prizanesejo zmagovalcu ...
asindeton- Gradnja zapleteni stavki ali število homogenih članov brez sindikatov	Mimo stojnice migotajo ženske, Fantje, klopi, luči ...
elipsa- izpustitev implicitne besede	Za svečo sem – sveča v peči
inverzija- posredni besedni red	Naši čudoviti ljudje.
antiteza- nasprotovanje (pogosto izraženo s sindikati A, VENDAR, VENDAR ali protipomenkami	Kjer je bila miza hrana, je krsta
oksimoron- kombinacija dveh nasprotujočih si konceptov	živo truplo, ledeni ogenj
citat- prenos v besedilu misli drugih ljudi, izjave, ki označujejo avtorja teh besed.	Kot je rečeno v pesmi N. Nekrasova: "Moraš skloniti glavo pod tanko bylinochko ..."
vprašljivo-vzajemno oblika izjave- besedilo je predstavljeno v obliki retoričnih vprašanj in odgovorov nanje	In spet metafora: "Živite pod majhnimi hišami ...". Kaj pomenijo? Nič ne traja večno, vse je podvrženo propadu in uničenju
uvrstitve homogeni člani predloga- naštevanje homogenih pojmov	Čakal ga je dolga, resna bolezen, zapustil je šport.
parcelacijo- stavek, ki je razdeljen na intonacijsko-pomenske govorne enote.	Videl sem sonce. Nad glavo.

Ne pozabite!

Pri izpolnjevanju naloge B8 ne pozabite, da zapolnite vrzeli v pregledu, tj. obnoviti besedilo, s tem pa tudi pomensko in slovnično povezavo. Zato lahko analiza same recenzije pogosto služi kot dodatna iztočnica: razni takšni ali drugačni pridevniki, predikati, ki se strinjajo z izpusti, ipd.

Olajšala bo nalogo in razdelitev seznama izrazov v dve skupini: prva vključuje izraze, ki temeljijo na spremembah pomena besede, druga - strukturo stavka.

Razčlenjevanje naloge.

(1) Zemlja je kozmično telo in mi smo astronavti, ki opravimo zelo dolg let okoli Sonca, skupaj s Soncem skozi neskončno vesolje. (2) Sistem za vzdrževanje življenja na naši čudoviti ladji je tako domiseln, da se nenehno samoobnavlja in tako ohranja milijarde potnikov, ki potujejo milijone let.

(3) Težko si je predstavljati astronavte, ki letijo na ladji skozi prostora namerno uničenje zapletenega in občutljivega sistema za vzdrževanje življenja, zasnovanega za dolg let. (4) Toda postopoma, dosledno in z neverjetno neodgovornostjo onemogočamo ta sistem za vzdrževanje življenja, zastrupljamo reke, sekamo gozdove, kvarimo oceane. (5) Če je na majhnem vesoljska ladja astronavti bodo naglo rezali žice, odvijali vijake, vrtali luknje v kožo, potem bo to treba kvalificirati kot samomor. (6) Toda med majhno in veliko ladjo ni bistvene razlike. (7) To je le vprašanje velikosti in časa.

(8) Človeštvo je po mojem neke vrste bolezen planeta. (9) Navijte se, množite, rojite mikroskopsko, na planetarni, še bolj pa na univerzalni lestvici bivanja. (10) Kopičijo se na enem mestu in takoj se pojavijo globoke razjede in različni izrastki na telesu zemlje. (11) V zeleni plašč Gozda (vprega drvarjev, ena baraka, dva traktorja) je treba vnesti le kapljico škodljive (za zemljo in naravo) kulture - in zdaj še značilnost, simptomatsko boleče mesto. (12) Begajo, množijo se, opravljajo svoje delo, razjedajo črevesje, izčrpavajo rodovitnost tal, zastrupljajo reke in oceane, samo atmosfero Zemlje s svojim strupenim upravljanjem.

(13) Žal so prav tako ranljivi kot biosfera, prav tako nemočni pred pritiskom tako imenovanega tehničnega napredka pojmi, kot so tišina, možnost samote in intimne komunikacije med človekom in naravo, z lepoto naše zemlje. . (14) Na eni strani človek, ki ga je trzal nečloveški ritem moderno življenje, gneča, ogromen pretok umetnih informacij, odvajen duhovne komunikacije z zunanjim svetom, po drugi strani pa ta zunanji svet pripeljana do takega stanja, da človeka včasih ne vabi več k duhovnemu občestvu z njim.

(15) Ni znano, kako se bo ta izvorna bolezen, imenovana človečnost, končala za planet. (16) Bo imela Zemlja čas, da razvije nekakšen protistrup?

(Po V. Soloukhin)

»Prva dva stavka uporabljata trop, kot je _______. Ta podoba »kozmičnega telesa« in »kozmonavtov« je ključna za razumevanje avtorjeve pozicije. Ko razpravlja o tem, kako se človeštvo obnaša v odnosu do svojega doma, V. Soloukhin pride do zaključka, da je "človečnost bolezen planeta." ______ ("smučajo se, množijo, opravljajo svoje delo, razjedajo črevesje, izčrpavajo rodovitnost tal, zastrupljajo reke in oceane, samo zemeljsko ozračje s svojimi strupenimi upravami") prenašajo negativna dejanja človeka. Uporaba _________ v besedilu (stavki 8, 13, 14) poudarja, da vse, kar avtor pove, še zdaleč ni brezbrižno. Uporabljen v 15. stavku ________ "izvirnik" daje argumentu žalosten konec, ki se konča z vprašanjem.

Seznam izrazov:

1. epitet
2. litotes
3. uvodne besede in medstične konstrukcije
4. ironija
5. razširjena metafora
6. parcelacijo
7. vprašanje-odgovor oblika predstavitve
8. dialektizem
9. enorodni stavčni členi

Seznam izrazov delimo v dve skupini: prva - epitet, litota, ironija, razširjena metafora, dialektizem; drugi - uvodne besede in vtičniki, parcelacija, vprašalno-odgovorna oblika predstavitve, homogeni členi stavka.

Nalogo je bolje začeti s prehodi, ki ne povzročajo težav. Na primer, opustitev # 2. Ker je kot primer podan celoten stavek, je najverjetneje implicirano nekaj sintaktičnega sredstva. V stavku »drvijo, množijo se, opravljajo svoje delo, razjedajo črevesje, izčrpavajo rodovitnost tal, zastrupljajo reke in oceane, s svojimi strupenimi odhodi samo atmosfero Zemlje« uporabljene so vrste homogenih členov stavka : Glagoli begati, množiti, poslovati, gerundij razjedanje, izčrpavanje, zastrupitev in samostalniki reke, oceani, vzdušje. Hkrati glagol "prenos" v pregledu nakazuje, da mora biti mesto vrzeli beseda v množina. Na seznamu v množini so uvodne besede in vstavne konstrukcije ter enorodni stavčni člani. Pozorno branje stavka pokaže, da so uvodne besede, tj. odsotne so tiste konstrukcije, ki niso tematsko povezane z besedilom in jih je mogoče odstraniti iz besedila, ne da bi izgubile svoj pomen. Tako je na mestu prehoda št. 2 potrebno vstaviti možnost 9) homogeni člani stavka.

V prehodu številka 3 so navedene številke stavkov, kar pomeni, da se izraz ponovno nanaša na strukturo stavkov. Parcelacijo lahko takoj »zavržemo«, saj morajo avtorji navesti dva ali tri zaporedne stavke. Tudi obrazec vprašanje-odgovor je napačna možnost, saj 8., 13., 14. stavek ne vsebuje vprašanja. Obstajajo uvodne besede in vtične konstrukcije. Najdemo jih v stavkih: po mojem mnenju na žalost po eni strani po drugi strani.

Na mestu zadnje vrzeli je treba nadomestiti izraz v moškem spolu, saj se mora z njim v recenziji strinjati pridevnik »rabljen« in mora biti iz prve skupine, saj je kot primer navedena samo ena beseda » original". Moški izrazi - epitet in dialektizem. Slednje očitno ni primerno, saj je ta beseda povsem razumljiva. Če se obrnemo na besedilo, ugotovimo, s čim je beseda združena: "prvotna bolezen". Tu je pridevnik očitno uporabljen v prenesenem pomenu, zato imamo pred seboj epitet.

Ostaja samo zapolniti prvo vrzel, ki je najtežja. V recenziji piše, da je to trop, in je uporabljen v dveh stavkih, kjer se premišlja podoba zemlje in nas, ljudi, kot podoba kozmičnega telesa in astronavtov. To očitno ni ironija, saj v besedilu ni niti kapljice posmeha in ne litote, temveč, nasprotno, avtor namerno pretirava z obsegom katastrofe. Tako je ostalo edino možna varianta- metafora, prenos lastnosti z enega predmeta ali pojava na drugega na podlagi naših asociacij. Razširjeno - ker je nemogoče izolirati ločeno frazo iz besedila.

Odgovor: 5, 9, 3, 1.

Vadite.

(1) Kot otrok sem sovražil matineje, ker je v naš vrtec prihajal oče. (2) Sedel je na stolu blizu božičnega drevesa, dolgo žvrgolel na harmoniki in poskušal najti pravo melodijo, naš učitelj pa mu je strogo rekel: "Valerij Petrovič, višje!" (Z) Vsi fantje so pogledali mojega očeta in se dušili od smeha. (4) Bil je majhen, debelušen, zgodaj je začel plešasti in čeprav ni nikoli pil, je imel iz nekega razloga njegov nos vedno rdeče rdeče barve, kot pri klovnu. (5) Otroci, ko so o nekom želeli reči, da je smešen in grd, so rekli tole: "Izgleda kot Ksyushkin oče!"

(6) In sprva v vrtcu, nato pa v šoli sem nosila težki križ očetovega nesmiselnosti. (7) Vse bi bilo v redu (nikoli ne veš, kdo ima kakšnega očeta!), vendar mi ni bilo jasno, zakaj je on, navaden ključavničar, hodil na naše matineje s svojo neumno harmoniko. (8) Igral bi se doma in ne bi sramotil sebe ali svoje hčerke! (9) Pogosto zablodel, je tanko vzdihnil, kot ženska, in na njegovem okroglem obrazu se je pojavil kriv nasmeh. (10) Od sramu sem se bil pripravljen pogrezniti v zemljo in se obnašal izrazito hladno ter s svojo pojavo pokazal, da ta smešna oseba z rdečim nosom nima nič z mano.

(11) Bil sem v tretjem razredu, ko sem bil močno prehlajen. (12) Imam vnetje srednjega ušesa. (13) Od bolečine sem kričala in se z dlanmi udarjala po glavi. (14) Mama je klicala reševalno vozilo in ponoči smo se odpeljali do okrožna bolnišnica. (15) Na poti smo zašli v strašno snežno nevihto, avto se je zagozdil, voznik pa je kričavo, kot ženska, začel kričati, da bomo zdaj vsi zmrznili. (16) Predirljivo je kričal, skoraj jokal in mislila sem, da ga tudi ušesa bolijo. (17) Oče je vprašal, koliko je ostalo regionalnemu centru. (18) Toda voznik, ki si je obraz zakril z rokami, je ponovil: "Kakšen bedak sem!" (19) Oče je pomislil in materi tiho rekel: »Potrebovali bomo ves pogum!« (20) Te besede sem si zapomnil za vse življenje, čeprav me je divja bolečina obkrožila kot snežinka. (21) Odprl je vrata avtomobila in odšel ven v bučno noč. (22) Vrata so zaloputnila za njim in zdelo se mi je, da je ogromna pošast z žvenketajočo čeljustjo pogoltnila mojega očeta. (23) Avto so zazibali sunki vetra, sneg je šumeče padal na pomrznjena stekla. (24) Jokala sem, mama me je poljubljala s hladnimi ustnicami, mlada medicinska sestra je obsojeno gledala v nepregledno temo, voznik pa je utrujeno zmajeval z glavo.

(25) Ne vem, koliko časa je minilo, a nenadoma se je razsvetlila noč Svetlobažarometov in dolga senca nekega velikana mi je padla na obraz. (26) Zaprla sem oči in skozi trepalnice videla očeta. (27) Vzel me je v naročje in me stisnil k sebi. (28) Mami je šepetaje povedal, da je prišel do regijskega centra, vse dvignil na noge in se vrnil s terencem.

(29) Zadremala sem v njegovem naročju in skozi spanec sem ga slišala kašljati. (30) Temu potem nihče ni pripisoval pomena. (31) In še dolgo kasneje je bil bolan za dvostransko pljučnico.

(32) ... Moji otroci so zmedeni, zakaj vedno jočem, ko krasim božično drevo. (ZZ) Iz teme preteklosti pride k meni oče, sede pod drevo in nasloni glavo na gumbno harmoniko, kot da bi potuhnjeno želel med oblečeno množico otrok videti svojo hčerko in se ji veselo nasmehniti. . (34) Gledam njegov obraz, ki sije od sreče in se mu tudi želim nasmehniti, a namesto tega začnem jokati.

(Po N. Aksjonovi)

Preberite delček recenzije na podlagi besedila, ki ste ga analizirali pri izpolnjevanju nalog A29 - A31, B1 - B7.

Ta fragment preučuje jezikovne značilnosti besedila. Nekateri izrazi, uporabljeni v pregledu, manjkajo. Praznine dopolnite s številkami, ki ustrezajo številki izraza s seznama. Če ne veste, katera številka s seznama naj bo namesto vrzeli, napišite številko 0.

Zaporedje številk v vrstnem redu, kot ste jih napisali v besedilu pregleda na mestu vrzeli, zapišite v list za odgovore št. 1 desno od naloge številka B8, začenši s prvo celico .

»Uporaba pripovedovalca za opis snežnega viharja takega leksikalnih izraznih sredstev, kot je _____ ("grozno snežni metež", "neprepustno tema«), daje upodobljeni sliki izrazno moč, tropi, kot sta _____ (»bolečina me je obkrožila« v 20. stavku) in _____ (»šofer je začel kričavo, kot ženska« v 15. stavku), prenašajo dramatičnost situacije, opisane v besedilu. Tehnika, kot je _____ (v stavku 34), poveča čustveni učinek na bralca.

22. marec 2015

Vsak dan se soočamo z množico umetniških izraznih sredstev, ki jih v govoru pogosto uporabljamo tudi sami, ne da bi to mislili. Mamo spomnimo, da ima zlate roke; spomnimo se čevljev, medtem ko so že dolgo izginili iz splošne uporabe; bojimo se dobiti prašiča in pretiravati s predmeti in pojavi. Vse to so tropi, katerih primere najdemo ne le v fikciji, ampak tudi v ustnem govoru vsakega človeka.

Kaj so umetniška izrazna sredstva?

Izraz "poti" izvira iz grške besede tropos, ki v prevodu v ruščino pomeni "obrat govora". Uporabljajo se za podajanje figurativnega govora, z njihovo pomočjo postanejo pesniška in prozna dela neverjetno ekspresivna. Tropi v literaturi, katerih primere lahko najdemo v skoraj vsaki pesmi ali zgodbi, predstavljajo ločen sloj v sodobni filološki znanosti. Glede na situacijo uporabe jih delimo na leksikalna sredstva, retorične in skladenjske figure. Tropi so razširjeni ne le v leposlovju, ampak tudi v govorništvu in celo vsakdanjem govoru.

Leksikalna sredstva ruskega jezika

Vsak dan uporabljamo besede, ki tako ali drugače okrasijo govor, ga naredijo bolj izrazitega. Živahni tropi, katerih primerov je v umetniških delih nešteto, niso nič manj pomembni kot leksikalna sredstva.

• Protipomenke- Besede, ki so si po pomenu nasprotne.
• Sopomenke- leksikalne enote, ki so blizu po pomenu.
• Frazeologizmi- stabilne kombinacije, sestavljene iz dveh ali več leksikalnih enot, ki jih je po semantiki mogoče enačiti z eno besedo.
• Dialektizmi- besede, ki so pogoste samo na določenem ozemlju.
• Arhaizmi- zastarele besede, ki označujejo predmete ali pojave, sodobni analogi ki so prisotni v kulturi in življenju človeka.
• historizmi- izrazi, ki označujejo predmete ali pojave, ki so že izginili.

Sorodni videoposnetki

Tropi v ruščini (primeri)

Trenutno so sredstva umetniškega izražanja veličastno prikazana v delih klasike. Najpogosteje so to pesmi, balade, pesmi, včasih zgodbe in romani. Okrasijo govor in mu dajo sliko.

• Metonimija- zamenjava ene besede z drugo s sosednostjo. Na primer: ob polnoči na silvestrovo je cela ulica prižgala ognjemete.
• Epitet- figurativna definicija, ki subjektu daje dodatno značilnost. Na primer: Mašenka je imela čudovite svilene kodre.
• Sinekdoha- ime dela namesto celote. Na primer: Rus, Finec, Anglež in Tatar študirajo na fakulteti za mednarodne odnose.
• personifikacija- pripisovanje živih lastnosti neživemu predmetu ali pojavu. Na primer: vreme je bilo zaskrbljeno, jezno, besno in čez minuto je začelo deževati.
• Primerjava- izraz, ki temelji na primerjavi dveh predmetov. Na primer: Tvoj obraz je dišeč in bled, kakor pomladna roža.
• Metafora- prenos lastnosti enega predmeta na drugega. Na primer: Naša mama ima zlate roke.

Tropi v literaturi (primeri)

Predstavljena umetniška izrazna sredstva so manj pogosto uporabljena v govoru. sodobni človek, a to ne zmanjšuje njihovega pomena v literarni dediščini velikih pisateljev in pesnikov. Tako se litote in hiperbole pogosto uporabljajo v satiričnih zgodbah, alegorije pa v basni. Parafraza se uporablja, da se izognemo ponavljanju v literarnem besedilu ali govoru.

• Litotes- umetniško podcenjevanje. Na primer: moški z nohtom dela v naši tovarni.
• parafraziram- zamenjava neposrednega imena z opisnim izrazom. Na primer: Nočna svetilka je danes še posebej rumena (o Luni).
• Alegorija- podoba abstraktnih predmetov s slikami. Na primer: Človeške lastnosti - zvitost, strahopetnost, nerodnost - se razkrijejo v obliki lisice, zajca, medveda.
• Hiperbola- Namerno pretiravanje. Na primer: Moj prijatelj ima neverjetno ogromna ušesa, približno velika kot glava.

Retorične figure

Ideja vsakega pisca je, da zaintrigira svojega bralca in ne zahteva odgovora na zastavljene probleme. Podoben učinek dosežemo z uporabo retoričnih vprašanj, vzklikov, pozivov, tišine v umetniškem delu. Vse to so tropi in govorne figure, katerih primeri so verjetno znani vsakemu človeku. Njihova uporaba v vsakdanjem govoru je odobravajoča, glavna stvar je poznati situacijo, kdaj je primerna.

Retorično vprašanje je postavljeno na koncu stavka in ne zahteva odgovora bralca. Zaradi tega razmišljate o resničnih težavah.

Spodbujevalni stavek zaključi retorični vzklik. S to figuro pisec poziva k dejanjem. Tudi vzklik je treba uvrstiti v rubriko "poti".

Primere retorične privlačnosti lahko najdemo pri Puškinu ("Čadajevu", "Do morja"), pri Lermontovu ("Smrt pesnika"), pa tudi v mnogih drugih klasikih. Ne velja za določeno osebo, ampak za celotno generacijo ali obdobje kot celoto. Z uporabo v umetniškem delu lahko pisatelj dejanja krivi ali, nasprotno, odobrava.

Retorična tišina se aktivno uporablja v lirskih digresijah. Pisatelj svoje misli ne izrazi do konca in daje povod za nadaljnje razmišljanje.

Skladenjske figure

Takšne tehnike se dosežejo s konstrukcijo stavka in vključujejo besedni red, ločila; prispevajo k intrigantni in zanimivi stavčni zasnovi, zato vsak pisec stremi k uporabi teh tropov. Zgledi so še posebej opazni ob branju dela.

• poliunion- načrtno povečanje števila sindikatov v predlogu.
• Asindeton- odsotnost zvez pri naštevanju predmetov, dejanj ali pojavov.
• Paralelizem sintakse- primerjava dveh pojavov po njuni vzporedni podobi.
• Elipsa- namerna izpustitev več besed v stavku.
• Inverzija- kršitev vrstnega reda besed v konstrukciji.
• Parcelacija- namerna členitev stavka.

Govorne figure

Tropi v ruščini, katerih primeri so navedeni zgoraj, se lahko nadaljujejo za nedoločen čas, vendar ne pozabite, da obstaja še en pogojno ločen del izraznih sredstev. Umetniške figure igrajo pomembno vlogo v pisnem in ustnem govoru.

Tabela vseh poti s primeri

Za srednješolce, diplomante humanitarnih fakultet in filologe je pomembno, da poznajo raznolikost umetniških izraznih sredstev in primere njihove uporabe v delih klasikov in sodobnikov. Če želite podrobneje izvedeti, kaj so tropi, vam bo tabela s primeri nadomestila desetine literarnokritičnih člankov.

Leksikalna sredstva in primeri
Sopomenke	Naj bomo ponižani in užaljeni, vendar si zaslužimo boljše življenje.
Protipomenke	Moje življenje ni nič drugega kot črno-bele črte.
Frazeologizmi	Pred nakupom kavbojk se pozanimajte o njihovi kvaliteti, sicer vam bo zdrsnil prašiček v žabico.
Arhaizmi	Brivci (frizerji) svoje delo opravijo hitro in kvalitetno.
historizmi	Bast čevlji so izvirna in potrebna stvar, vendar jih danes nimajo vsi.
Dialektizmi	Kozyuli (kače) so našli na tem območju.
Slogovni tropi (primeri)
Metafora	Imaš železne živce, prijatelj.
personifikacija	Listje se ziblje in pleše v vetru.
	Rdeče sonce zahaja za obzorje.
Metonimija	Pojedel sem že tri sklede.
Sinekdoha	Potrošnik vedno izbere kakovostne izdelke.
parafraziram	Pojdimo v živalski vrt pogledat kralja živali (o levu).
Alegorija	Ti si pravi osel (o neumnosti).
Hiperbola	Tri ure te čakam!
	Je to moški? Človek z nohtom in nič več!
Skladenjske figure (primeri)
	Koliko je tistih, ob katerih sem lahko žalostna Kako malo jih lahko ljubim.
	Gremo na maline! Imate radi maline? ne? Povej Danielu Gremo na maline.
stopnjevanje	Mislim nate, pogrešam te, spomnim se te, pogrešam te, molim.
Pun	Po tvoji krivdi sem začel utapljati žalost v vinu.
Retorične figure (nagovor, klicaj, vprašanje, privzetek)	Kdaj boste vi, mlajša generacija, postali vljudni? Oh, kako čudovit dan je danes! In pravite, da snov obvladate vrhunsko? Pridi kmalu domov - poglej ...
poliunion	Popolnoma poznam algebro, geometrijo, fiziko, kemijo, geografijo in biologijo.
Asindeton	Trgovina prodaja pecivo, drobtine, arašide, ovsene kosmiče, med, čokolado, dietne piškote, banane.
Elipsa	Ni tam (je bilo)!
Inverzija	Rad bi vam povedal eno zgodbo.
Antiteza	Zame si vse in nič.
Oksimoron	Živih mrtvecev.

Vloga likovno izraznih sredstev

Uporaba tropov v vsakdanjem govoru dvigne vsakega človeka, ga naredi bolj pismenega in izobraženega. V katerem koli literarnem delu, pesniškem ali proznem, lahko najdemo najrazličnejša umetniška izrazna sredstva. Poti in figure, katerih primere bi moral poznati in uporabljati vsak samospoštljiv človek, nimajo nedvoumne klasifikacije, saj filologi iz leta v leto še naprej raziskujejo to področje ruskega jezika. Če so v drugi polovici dvajsetega stoletja izpostavljali le metaforo, metonimijo in sinekdoho, se je zdaj seznam desetkrat povečal.

poti

- Trope- alegorija. V umetniškem delu so besede in izrazi, ki se uporabljajo v figurativnem pomenu, da bi povečali figurativnost jezika, umetniško izraznost govora.

Glavne vrste poti:

- Metafora

- Metonimija

- Sinekdoha

- Hiperbola

- Litotes

- Primerjava

- parafraziram

- Alegorija

- personifikacija

- Ironija

- sarkazem

Metafora

Metafora- trop, ki uporablja ime predmeta enega razreda za opis predmeta drugega razreda. Izraz pripada Aristotelu in je povezan z njegovim razumevanjem umetnosti kot posnemanja življenja. Aristotelova metafora se v bistvu skorajda ne razlikuje od hiperbole (pretiravanja), od sinekdohe, od preprostega primerjanja ali personifikacije in primerjanja. V vseh primerih gre za prenos pomena iz enega v drugega. Razširjena metafora je ustvarila številne žanre.

Posredno sporočilo v obliki zgodbe ali figurativnega izraza z uporabo primerjave.

Govorna figura, sestavljena iz uporabe besed in izrazov v figurativnem pomenu na podlagi neke vrste analogije, podobnosti, primerjave.

V metafori so 4 »elementi«:

Predmet v določeni kategoriji,

Postopek, s katerim ta predmet opravlja funkcijo, in

Uporaba tega procesa v resničnih situacijah ali presečiščih z njimi.

Metonimija

- Metonimija- nekakšna sled, besedna zveza, v kateri se ena beseda nadomesti z drugo, ki označuje predmet (pojav), ki je v eni ali drugi (prostorski, časovni itd.) Povezavi s predmetom, ki ga označuje zamenjana beseda. Nadomestna beseda se uporablja v figurativnem pomenu. Metonimijo je treba ločiti od metafore, s katero jo pogosto zamenjujejo, medtem ko metonimija temelji na zamenjavi besede »po sosedstvu« (del namesto celote ali obratno, predstavnik namesto razreda ali obratno, posoda namesto vsebine). ali obratno itd.), metafora pa je "po podobnosti". Sinekdoha je poseben primer metonimije.

Primer: »Vse zastave so pri nas na obisku«, kjer zastave nadomestijo države (del nadomesti celoto).

Sinekdoha

- Sinekdoha- trop, sestavljen iz poimenovanja celote skozi njen del ali obratno. Sinekdoha je vrsta metonimije.

Sinekdoha je tehnika, ki sestoji iz prenosa pomena z enega predmeta na drugega na podlagi kvantitativne podobnosti med njimi.

Primeri:

- "Kupec izbere kakovostne izdelke." Beseda "Kupec" nadomesti celoten nabor možnih kupcev.

- "Krma privezana na obalo."

Ladja je mišljena.

Hiperbola

- Hiperbola- slogovna figura eksplicitnega in namernega pretiravanja, da bi povečali izraznost in poudarili izrečeno misel, na primer "to sem rekel tisočkrat" ali "imamo dovolj hrane za šest mesecev."

Hiperbola se pogosto kombinira z drugimi slogovnimi sredstvi, kar jim daje ustrezno obarvanost: hiperbolične primerjave, metafore itd. ("valovi so se dvignili kot gore")

Litotes

- Litotes , lithotes- trop, ki ima pomen podcenjevanja ali namernega omilitve.

Litota je figurativni izraz, stilna figura, preobrat, ki vsebuje likovno podcenjevanje velikosti, moči pomena upodobljenega predmeta ali pojava. Litota je v tem smislu nasprotje hiperbole, zato se imenuje drugače inverzna hiperbola. V litotih na podlagi nekaterih skupna lastnost primerjata se dva heterogena pojava, vendar je ta značilnost v pojavu – sredstvu primerjave predstavljena bistveno bolj manjša stopnja kot v pojavu-predmetu primerjave.

Na primer: "Konj velikosti mačke", "Človekovo življenje je en trenutek" itd.

Tukaj je primer lite

Primerjava

- Primerjava- trop, v katerem je en predmet ali pojav primerjan z drugim glede na nekaj skupnih lastnosti zanje. Namen primerjave je razkriti v predmetu primerjave nove lastnosti, ki so pomembne za predmet izjave.

Noč je vodnjak brez dna

Pri primerjavi ločijo: primerjani predmet (predmet primerjanja), predmet, s katerim poteka primerjava Eden od razlikovalne značilnosti primerjava je omemba obeh primerjanih predmetov, skupna lastnost pa ni vedno omenjena.

parafraziram

- Parafraza , parafraziram , parafraziram- v slogu in poetiki tropov, opisno izražanje enega pojma s pomočjo večih.

Parafraza - posredno sklicevanje na predmet tako, da ga ne poimenujemo, ampak opišemo (na primer "nočna svetilka" = "luna" ali "Ljubim te, Petrovo ustvarjanje!" = "Ljubim te, Sankt Peterburg!") .

V parafrazah so imena predmetov in ljudi nadomeščena z navedbami njihovih značilnosti, na primer "pisec teh vrstic" namesto "jaz" v govoru avtorja, "pasti v sanje" namesto "zaspati", " kralj živali« namesto »lev«, »enoroki razbojnik« namesto »igralni avtomat«, »Stagirit« namesto Aristotel. Obstajajo logične parafraze (»avtor Mrtvih duš«) in figurativne parafraze (»sonce ruske poezije«).

Alegorija

- Alegorija - pogojna slika abstraktne ideje (pojmi) skozi konkretne umetniška podoba ali dialog.

Kot trop se alegorija uporablja v basnih, prispodobah, moraliteti; v likovni umetnosti se izraža z določenimi atributi Alegorija je nastala na podlagi mitologije, odražala se je v folklori in se razvila v likovni umetnosti Glavni način upodabljanja alegorije je posploševanje človeških pojmov; predstave se razkrivajo v podobah in obnašanju živali, rastlin, mitoloških in pravljičnih likov, nežive predmete ki dobijo figurativni pomen.

Primer: alegorija "pravičnosti" - Themis (ženska s tehtnico).

Alegorija časa, ki ga nadzira modrost (W. Tizian 1565)

Lastnosti in videz teh živih bitij so izposojeni iz dejanj in posledic tega, kar ustreza izolaciji, ki jo vsebujejo ti koncepti, na primer, izolacija bitke in vojne je označena z vojaškim orožjem, letni časi - s pomočjo rože, sadje ali poklici, ki jim ustrezajo, nepristranskost - s pomočjo tehtnic in zavez za oči, smrt skozi klepsidro in kose.

personifikacija

- personifikacija- vrsta metafore, ki prenaša lastnosti živih predmetov na nežive. Zelo pogosto se personifikacija uporablja pri upodobitvi narave, ki je obdarjena z določenimi človeškimi lastnostmi, na primer:

In gorje, gorje, žalost!
In ličja žalosti je bila opasana ,
Stopala so prepletena z ličjem.

Ali: personifikacija cerkve =>

Ironija

- Ironija- trop, v katerem je pravi pomen skrit ali nasprotuje (nasprotuje) eksplicitnemu pomenu. Ironija ustvarja občutek, da tema ni to, kar se zdi.

Po Aristotelu je ironija »izjava, ki vsebuje posmeh tistim, ki res tako mislijo«.

- Ironija- uporaba besed v negativnem pomenu, neposredno nasprotnem dobesednemu. Primer: "No, pogumen si!", "Pametno-pametno ...". Tu imajo pozitivne izjave negativno konotacijo.

sarkazem

- sarkazem- ena od vrst satirične izpostavljenosti, jedko norčevanje, najvišja stopnja ironijo, ki ne temelji le na poostrenem kontrastu med nakazanim in izraženim, ampak tudi na takojšnjem namernem izpostavitvi nakazanega.

Sarkazem je oster posmeh, ki se lahko začne s pozitivno sodbo, vendar na splošno vedno vsebuje negativno konotacijo in kaže na pomanjkanje osebe, predmeta ali pojava, torej v odnosu do tega, kar se dogaja.

Tako kot satira vključuje sarkazem boj proti sovražnim pojavom realnosti z zasmehovanjem le-teh. Brezobzirnost, ostrina izpostavljenosti - značilnost sarkazem. Za razliko od ironije sarkazem izraža najvišjo stopnjo ogorčenja, sovraštva. Sarkazem nikoli ni značilna tehnika komika, ki smešno v resnici razkriva, vedno prikazuje z določeno mero sočutja in sočutja.

Primer: Imate zelo pametno vprašanje. Ste pravi intelektualec?

Naloge

1) Daj kratka definicija beseda trop .

2) Kakšna alegorija je prikazana na levi?

3) Poimenujte čim več vrst poti.

Hvala za vašo pozornost!!!

Vsaka beseda v ruščini ima nominativni pomen. To pomaga povezati govor z resničnostjo in izraziti misli. Poleg glavnega pomena je večina besed vključena v poseben in ima dodaten simbolni pomen, ki je največkrat prenosljiv. To leksikalno lastnost aktivno uporabljajo pesniki in pisatelji za ustvarjanje podobnega pojava v ruskem jeziku, imenovanega in literarni tropi. Besedilu dajejo ekspresivnost in pomagajo natančneje prenesti vašo idejo.

Vrste umetniških in vizualnih sredstev

Med tropi se razlikujejo metonimija, perifraza, sinekdoha, litota, hiperbola. Sposobnost, da jih vidite v delih, vam omogoča, da razumete ideološke namene avtorja, da uživate v bogastvu veličastnega ruskega jezika. In uporaba tropov v lastnem govoru je znak pismene, kultivirane osebe, ki zna govoriti natančno in ekspresivno.

Kako v besedilu prepoznati in se naučiti samostojno uporabljati literarne trope?

Tabela s primeri iz leposlovja

Poglejmo, kako to počnejo priznani pesniki in pisatelji.

Literarni tropi	Lastnina	Primer
	Pridevnik, manj pogosto samostalnik, prislov, deležnik, ki se uporablja v prenesenem pomenu in označuje bistveno lastnost predmeta.	"In modre oči brez dna cveti ... "(A. Blok)
Primerjava	Promet s sindikati AS, AS IF, AS IF, AS LIKE ali besedami PODOBNO, PODOBNO; samostalnik v instrumentalnem primeru; pridevnik ali prislov v primerjalna stopnja. Bistvo je primerjanje	"Blok se mi je zdel ... drag ..., kot slavček v spomladanskem grmu..."(K. Balmont)
Metafora	Na podlagi prenosa vrednosti po podobnosti	«… duša je polna ognja«(M. Lermontov)
personifikacija	Animacija naravnih pojavov, predmetov	« Azur neba se smeje ...«(F. Tyutchev)
Metonimija	Prenos vrednosti po sosedstvu	« Rugal Homer, Teokrit...« (A. Puškin), tj. njihova dela
Sinekdoha	Pomeni prenos pomena na podlagi razmerja v količini: ednina namesto in obratno	"Njemu … in zveri ni več... "(A. Puškin)
Hiperbola	nad pretiravanjem	« Človek ... z nohtom«(N. Nekrasov)
	Pretirano podcenjevanje	« Iz komarjevih kril si je naredil dve srajčnici«(K. Aksakov)
parafraziram	Ime predmeta ali pojava skozi bistveno, dobro prepoznavno lastnost	"Ljubim te, ustvarjanje petre...« (A. Puškin), tj. Saint Petersburg

Tako lahko literarne trope - tabela v celoti odraža njihove bistvene lastnosti - določi tudi oseba, ki nima posebno izobraževanje. Le poglobiti se je treba v njihovo bistvo. Da bi to naredili, podrobneje razmislimo o tistih izraznih sredstvih, ki običajno povzročajo največje težave.

Metafora in personifikacija

Za razliko od primerjave, v kateri sta dva predmeta ali pojava - prvotni in primerjalni, ti literarni tropi vsebujejo samo drugega. V metafori je podobnost lahko izražena v barvi, prostornini, obliki, namenu itd. Tu so primeri te uporabe besed v figurativnem pomenu: lunina ura lesena», « opoldne diha».

Personifikacija se od metafore razlikuje po tem, da je bolj podrobna podoba: Nenadoma naraščajoči veter je vso noč premetaval in ječal».

Metonimija, sinekdoha, parafraza

Te literarne trope pogosto zamenjujejo z zgoraj opisano metaforo. Da bi se izognili takšnim napakam, je treba zapomniti, da je manifestacija sosednosti v metonimiji lahko naslednja:

• vsebina in kaj vključuje: jesti krožnik»;
• avtor in njegovo delo: dobro spomnil Gogolja»;
• dejanje in instrument za njegovo uresničitev: " vasi so bile obsojene na meče»;
• predmet in material, iz katerega je izdelan: " porcelan na razstavi»;
• kraj in ljudje v njem: mesto ni spalo».

Sinekdoha običajno pomeni kvantitativno razmerje med predmeti in pojavi: " tukaj vsi merijo na napoleone».

parafraziram

Včasih pisatelji in pesniki za večjo izraznost in slikovitost zamenjajo ime predmeta ali pojava z navedbo njegove bistvene lastnosti. Parafraziranje pomaga tudi pri odpravljanju ponavljanj in povezovanju stavkov v besedilu. Razmislite o teh literarnih tropih s primeri: sijoče jeklo"- bodalo," avtor knjige Mumu"- I. Turgenjev," starka s koso« – smrt.

Večpomenska beseda razen neposredni pomen, tj. primarni, neposredno povezan s predmetom ali pojavom realnosti ( lak- "lak"), ima lahko tudi figurativni pomen, sekundaren, ki ni neposredno povezan z resničnim predmetom ( lak- olepšati, predstavljati kaj v v najboljšem primeru kot dejansko je).

Tropi so obrati govora, v katerih se beseda ali izraz uporablja v prenesenem pomenu z namenom večje umetniške izraznosti, figurativnosti.

Vrste poti:

1. Epitet je figurativna definicija, ki vam omogoča jasnejšo opredelitev lastnosti, lastnosti predmetov ali pojavov: prevarana stepa, porjaveli hribi, razuzdani veter, pijani izraz oblaka(Čehov).

Splošni epiteti se razlikujejo, nenehno se uporabljajo ( hud mraz, tih večer), ljudsko pesništvo ( rdeče dekle, čisto polje, vlažna zemlja), individualno-avtorsko: marmeladno razpoloženje(Čehov), globus trebuh(Ilf, Petrov), grob vonj naftalenskih kroglic(Nabokov).

2. Metafora - vrsta poti, ki temelji na prenosu pomena na podlagi podobnosti predmetov v obliki, barvi, naravi delovanja, kakovosti itd. Običajno je metaforo opredeliti kot skrito primerjavo.

Glede na stopnjo figurativnosti so metafore izbrisane, skupni jezik ( premec ladje, zlato las, govor teče) in izvirni, samostojni avtorski, govor: Odpiram strani svojih dlani(Okudžava); ta vobla živi(o človeku ) na posestvu svoje žene(Čehov).

Po sestavi besed so metafore preproste (gl. zgoraj) in zapletene, podrobne, prim. metaforična podoba nevihte: Tu veter z močnim objemom objame jato valov in jih na veliko v divji jezi vrže na pečine ter razbije smaragdne gmote v prah in pršice.(Grenko).

3. Metonimija - vrsta poti, ki temelji na prenosu sosednosti, stiku predmetov, pojavov, njihovi tesni povezavi v prostoru in času. To je razmerje med a) predmetom in materialom, iz katerega je izdelan: Ne na srebro - na zlato jedel(Gribojedov); b) vsebina in vsebuje: Gledališče je že polno: lože se svetijo, stojnice in stoli, - vse vre(Puškin); c) dejanje in dejanje: Pero njegovega maščevanja diha(A.K. Tolstoj); d) avtor in njegovo delo: Apuleja sem rad bral, Cicerona pa nisem(Puškin) itd.

4. Sinekdoha - prenos pomena iz dela v celoto ali obratno: Vse zastave nas bodo obiskale(Puškin); raba ednine namesto množine ali obratno: In slišalo se je pred zoro, kako se je Francoz veselil(Lermontov).

5. Primerjava - figurativni izraz, ki temelji na primerjanju enega predmeta z drugim na podlagi skupne lastnosti. Primerjava je izražena: a) z instrumentalnim primerkom samostalnika: Ipolit Matvejevič, ki ni mogel prenesti vseh pretresov noči in dneva, se je smejal kot podgana.(Ilf, Petrov); b) z besedami "podobno", "podobno": jokajoča pesem(Čehov); c) obrati s primerjalnimi vezniki "kot", "kot da", "natančno": Mize, stoli, škripajoče omare raztresene po sobah ... kot kosti razstavljenega okostnjaka(Nabokov); Življenje je bilo grobo in nizko kot basovski ključ(Ilf, Petrov); d) oblika primerjalne stopnje pridevnikov, prislovov: Pod njo curek svetlejše modrine(Lermontov).

6. Alegorija - alegorija, podoba abstraktnega koncepta z uporabo določene podobe, na primer v basni se strahopetnost pojavi v obliki zajca, zvitost - v obliki lisice, neprevidnost - v obliki kačjega pastirja itd.

7. Hiperbola - močno pretiravanje: Redka ptica bo letela do sredine Dnepra(Gogol); Oh, pomlad brez konca in brez roba - Brez konca in brez roba sanje!(Blokiraj).

8. Litota - podcenjevanje velikosti, moči, pomena predmeta, pojava (to je inverzna hiperbola): Vaš špic, ljubki špic, nič več kot naprstnik(Gribojedov).

9. Ironija je alegorija, v kateri besede dobijo nasprotni pomen, zanikanje in posmehovanje pod krinko odobravanja in privolitve. Pogosto se uporablja v pravljicah: Otkle, pameten, blodiš, glava(o osličku)? (Krylov).

10. Personifikacija - pripisovanje neživim predmetom lastnosti živih bitij: In zvezda govori zvezdi(Lermontov); Kaj tuliš, nočni veter, Kaj se tako noro pritožuješ?(Tjučev); Stepa je odvrgla jutranjo polsenco, se nasmehnila, zaiskrila(Čehov).

11. Oksimoron - kombinacija kontrastnih besed v pomenu: mati! Vaš sin je zelo bolan(Majakovski); In sneg je povsod naokoli zgorel in zmrznil(Pastinak).

Vrste govornih figur

Poleg tropov lahko za povečanje figurativnosti in čustvenosti umetniškega govora uporabimo slogovne sintaksne tehnike (figure govora):

1. Antiteza - ostro nasprotje kakršnih koli pojavov, znakov itd., Da bi govoru dali posebno izraznost: Strinjali so se. Val in kamen, Poezija in proza, Led in ogenj Niso tako različni drug od drugega ...(Puškin); Vidim žalostne oči, slišim vesel govor(A.K. Tolstoj).

2. Inverzija - posredni besedni red, ki ima določen slogovni in pomenski pomen: Služabniki si ne upajo umreti, čakajo vas okoli mize(Deržavin); Gladki rogovi šume v slami Poševna kravja glava(Zabolotsky).

3. Ponovitve (besede, več besed, celi stavki) - uporabljajo se za izboljšanje izreka, za dinamiko govora, določen ritem.

Obstajajo ponovitve:

a) na začetku stavkov (anafora):

Vem - mesto bo,

Vem, da vrt cveti

Ko takšni ljudje

V sovjetski državi obstaja(Majakovski);

b) na koncu stavkov (epifora):

Dragi prijatelj in v tej tihi hiši

Zgrabi me vročina.

Ne najdem mesta v mirni hiši

V bližini mirnega ognja(Blokiraj);

c) na stičišču pesniških vrstic (anadiploza), ki daje učinek "povečevanja" celotne slike upodobljenega:

Padel je na hladen sneg

Na mrzlem snegu, kot bor(Lermontov).

4. Retorično vprašanje, ki ne zahteva odgovora, služi temu, da nekaj čustveno potrdi ali zanika: Kateri Rus ne mara hitre vožnje?(Gogol); Ali nisi najprej tako zlobno preganjal Njegovega svobodnega, drznega daru?(Lermontov).

5. Retorična pritožba - pritožba na odsotno osebo, neživ predmet za povečanje ekspresivnosti govora: Pozdravljam te, zapuščen kotiček, zatočišče miru, dela in navdiha.(Puškin).

6. Gradacija - poravnava homogenih členov po načelu krepitve (naraščajoča gradacija) ali oslabitve (padajoča gradacija) znaka, dejanja: Bil si, si, za vedno boš!(Deržavin).

Tropi in govorne figure se uporabljajo ne le v leposlovju, ampak tudi v novinarstvu, v govorniških govorih, pa tudi v pregovorih in rekih, v delih ustne ljudske umetnosti.

Naloge za samostojno učenje

1. Označi trope in slogovne figure, uporabljene v tem besedilu.

Ne obžalujem, ne kliči, ne jokaj,

Vse bo šlo kot dim iz belih jablan.

Usihajoče zlato objeto,

Ne bom več mlad.

Zdaj se ne boš toliko kregal

Hladno se je dotaknilo srca

In dežela brezovega chinca

Ne mika, da bi se potepal bos.

Potepuški duh! Vse manj te je

Vzbujaš plamen svojih ust.

Oh moja izgubljena svežina

Bujnost oči in poplava občutkov.

Zdaj sem postal bolj skop v željah,

Moje življenje, ali si me sanjal?

Kot da sem pomlad, ki odmeva zgodaj

Jahanje na roza konju.

Vsi, vsi na tem svetu smo pokvarljivi,

Baker tiho teče iz javorjevih listov ...

Naj boš blagoslovljen za vedno

To je vzcvetelo in umrlo.

(S. Jesenin)

2. Ugotovite, kateri funkcionalni slog odlomek iz tega besedila, svoj odgovor utemelji.

Ta dan se je v meni ohranil kot spomin na nežen vonj zaprašenih domostkanih preprog z prijetnim, kričečim starinskim vzorcem, občutek topline, s katero so bile skoz in skoz prepojene pred kratkim pobeljene stene, in podoba ogromne peči , kot mogočna črna ladja, zakoreninjena v eno od belih sten.

Pili smo dišeči, po vaško dišeči čaj iz motnih kozarcev, po malem s prinesenimi mestnimi piškoti, malinova marmelada pa je v gostih krvavih slapovih tekla po črtastem prtu mize. Kozarci so praznično žvenketali na podstavkih, v kotu se je pretkano svetila sveže spletena srebrna pajčevina in nekako domače priplavala v sobo iz mrzle veže drema ponošenih, pomrznjenih škornjev in pletenih gobjih košar.

Gremo v gozd, zimski gozd, zamrznjen v kristalu. Podarili so mi ušesce, ki jih je pojedla več kot ena generacija moljev, škornje iz klobučevine, ki so pripadali nekoč pokojnemu Pujevemu dedku, in čeburaškin krznen plašč, ki je pripadal samemu Puju. Hodimo po poroseni poti, ki vodi v Nikjer, saj se v bližini samega gozda, ko preneha veter, zatakne v snežno kašo. Naprej samo na smučeh. Tudi smuči, Pooh, z eno palico, v luskah odluščene barve, kot dve ploščati suhi ribi.

Mraz opeče z golimi rokami, usmiljeno kuka iz čokate, ne višine prešite jakne. Zavite v zrcalno modrino, veje žvenketajo nad našimi glavami kot gledališki lestenec. In tišina. (S.-M. Granik "Moj puh")